Şunun daha fazla şarkısı: Tom Cooper
Açıklama
Yapımcı: Nocturns
Karıştırma Mühendisi: Kieran Kes Beardmore
Usta Mühendis: Kearon Stephen
Sözler ve çeviri
Orijinal
Keep your head above the water. But I held you down instead.
Tried to blame it on the waves. But I was lying to myself.
Got so far, never thought we'd lose it.
Said it wouldn't hurt, but I put you through it. Night after night, again and again.
Now I look back and it all seems stupid.
One small crack will make the world stop moving. We fought the tides again and again.
We're gonna die today. You get up and fly away.
But I hope, I hope you know, you know that I tried. Keep your head above the water. But I held you down instead.
Tried to blame it on the waves. But I was lying to myself.
Yeah, my head's been underwater. I can't even help myself.
Tried to blame it on the waves for my mistakes. But that don't help me keep my head above water. Ooh, water.
Ooh, water.
Ooh, ooh.
Took my breath on a cold September. It's been so long, but I still remember.
I'm lying awake again and again.
Wish I could go back to those days. We used to drive up to that place.
But I hope, I hope you know, you know that I tried. To keep your head above the water.
But I held you down instead. Tried to blame it on the waves.
But I was lying to myself. Yeah, my head's been underwater. I can't even help myself.
Tried to blame it on the waves for my mistakes.
But that don't help me keep my head above water.
Ooh, water.
Ooh, water. Ooh. But that don't help me keep my head above water.
Ooh, water.
Ooh, water. Ooh. But that don't help me keep my head above water.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Keep your head above the water. But I held you down instead.
Tried to blame it on the waves. But I was lying to myself.
Türkçe çeviri
Başınızı suyun üstünde tutun. Ama onun yerine seni bastırdım.
Suçu dalgalara atmaya çalıştım. Ama kendime yalan söylüyordum.
Buraya kadar geldik, kaybedeceğimizi hiç düşünmemiştim.
Zarar vermeyeceğini söyledi ama sana bunu yaşattım. Her gece, tekrar tekrar.
Şimdi geriye dönüp baktığımda her şeyin aptalca olduğunu görüyorum.
Küçük bir çatlak dünyanın hareketini durduracak. Gelgitlerle defalarca savaştık.
Bugün öleceğiz. Kalkıp uçup gidiyorsun.
Ama umarım, umarım biliyorsundur, denediğimi biliyorsundur. Başınızı suyun üstünde tutun. Ama onun yerine seni bastırdım.
Suçu dalgalara atmaya çalıştım. Ama kendime yalan söylüyordum.
Evet, kafam suyun altındaydı. Kendime bile yardım edemiyorum.
Hatalarımın suçunu dalgalara yüklemeye çalıştım. Ama bu başımı suyun üstünde tutmama yardımcı olmuyor. Su.
Su.
Ah, ah.
Soğuk bir eylülde nefesimi aldım. Çok uzun zaman oldu ama hala hatırlıyorum.
Tekrar tekrar uyanık yatıyorum.
Keşke o günlere geri dönebilseydim. O yere arabayla gidiyorduk.
Ama umarım, umarım biliyorsundur, denediğimi biliyorsundur. Başınızı suyun üstünde tutmak için.
Ama onun yerine seni bastırdım. Suçu dalgalara atmaya çalıştım.
Ama kendime yalan söylüyordum. Evet, kafam suyun altındaydı. Kendime bile yardım edemiyorum.
Hatalarımın suçunu dalgalara yüklemeye çalıştım.
Ama bu başımı suyun üstünde tutmama yardımcı olmuyor.
Su.
Su. Ah. Ama bu başımı suyun üstünde tutmama yardımcı olmuyor.
Su.
Su. Ah. Ama bu başımı suyun üstünde tutmama yardımcı olmuyor.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Başınızı suyun üstünde tutun. Ama onun yerine seni bastırdım.
Suçu dalgalara atmaya çalıştım. Ama kendime yalan söylüyordum.