Açıklama
Yapımcı: Issa Fournel
Sanatçı Vokal Mühendisi: Glenn Manianga
Karıştırma Mühendisi: Alexandre Veckerle
Sözler ve çeviri
Orijinal
Quand j'vois montagne d'spricks, c'est vrai, j'avoue, ça m'fait planer.
Même quand je pense au pire, j'arrive à encaisser toute l'année.
Le coup, c'était très gentil, mais tu parles trop, tu m'fais faner.
OK, prends ta photo, mais parle pas fort, fais pas cramer. Ouais, ouais.
Là, j'suis plus trop dans le délire, j'ai tout c'qu'il faut, je le mérite.
J'peux m'acheter tout c'que je désire, eh, eh. Je le mérite. Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
J'ai détruit mes assaillants, j'ai tout noté sur mon cahier.
Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
J'ai détruit mes assaillants, j'ai tout noté sur mon cahier.
Coupe sport, j'suis vers le port, elle s'en fout, c'est tous des porcs.
Elle veut son cœur, il a son corps, c'est ouf, c'est ouf.
Coupe sport, j'suis vers le port, elle s'en fout, c'est tous des porcs.
Elle veut son cœur, il a son corps, c'est ouf, c'est ouf.
Il faut qu'j'pète le R, R, ciel étoilé.
Tu sais qu'j'suis attendue, est-ce que tu peux te décaler? Le manque d'argent, ça tue, c'est pour ça qu'moi, j'vais vivre c't'année.
Si t'as des blèmes, tu sais, y aura personne pour dépanner, eh, eh.
Là, j'suis plus trop dans le délire, j'ai tout c'qu'il faut, je le mérite.
J'peux m'acheter tout c'que je désire, eh, eh. Je le mérite. Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
J'ai détruit mes assaillants, j'ai tout noté sur mon cahier.
Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
J'ai détruit mes assaillants, j'ai tout noté sur mon cahier.
Coupe sport, j'suis vers le port, elle s'en fout, c'est tous des porcs.
Elle veut son cœur, il a son corps, c'est ouf, c'est ouf.
Coupe sport, j'suis vers le port, elle s'en fout, c'est tous des porcs.
Elle veut son cœur, il a son corps, c'est ouf, c'est ouf.
Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
Eh, eh, eh. Ah, ça y est.
Ah, ça y est. Et j'ai tout noté sur mon cahier.
Türkçe çeviri
Bir diken dağı gördüğümde, bu doğru, itiraf ediyorum, bu beni uçuruyor.
En kötüsünü düşündüğümde bile, yıl boyunca bunu atlatmayı başarıyorum.
Çok güzeldi ama çok konuşuyorsun, beni solduruyorsun.
Tamam fotoğrafınızı çekin ama yüksek sesle konuşmayın, yanmayın. Evet, evet.
İşte artık o kadar da deli değilim, ihtiyacım olan her şeye sahibim, bunu hak ediyorum.
İstediğim her şeyi satın alabilirim, eh, eh. Ben bunu hak ediyorum. İşte bu.
İşte bu.
Saldırganlarımı yok ettim, her şeyi defterime yazdım.
İşte bu.
İşte bu.
Saldırganlarımı yok ettim, her şeyi defterime yazdım.
Spor kesildi, limana doğru gidiyorum, umursamıyor, hepsi domuz.
Onun kalbini istiyor, onun bedeni var, bu delilik, bu delilik.
Spor kesildi, limana doğru gidiyorum, umursamıyor, hepsi domuz.
Onun kalbini istiyor, onun bedeni var, bu delilik, bu delilik.
R, R, yıldızlı gökyüzü demeliyim.
Beklendiğimi biliyorsun, uzaklaşabilir misin? Parasızlık öldürür, bu yüzden bu yıl yaşayacağım.
Eğer sorunların varsa, biliyorsun, yardım edecek kimse olmayacak, eh, eh.
İşte artık o kadar da deli değilim, ihtiyacım olan her şeye sahibim, bunu hak ediyorum.
İstediğim her şeyi satın alabilirim, eh, eh. Ben bunu hak ediyorum. İşte bu.
İşte bu.
Saldırganlarımı yok ettim, her şeyi defterime yazdım.
İşte bu.
İşte bu.
Saldırganlarımı yok ettim, her şeyi defterime yazdım.
Spor kesildi, limana doğru gidiyorum, umursamıyor, hepsi domuz.
Onun kalbini istiyor, onun bedeni var, bu delilik, bu delilik.
Spor kesildi, limana doğru gidiyorum, umursamıyor, hepsi domuz.
Onun kalbini istiyor, onun bedeni var, bu delilik, bu delilik.
İşte bu.
İşte bu.
Eh, eh, eh. İşte bu.
İşte bu. Ve her şeyi not defterime yazdım.