Şunun daha fazla şarkısı: Aly & AJ
Açıklama
Yapımcı: Jonathan Wilson
Sözler ve çeviri
Orijinal
Coming back home
Never been more difficult
I'm high, I'm low, I'm both
I breathe in slow
At carousel four
You wait for me with flowers
Make me happy
Make me happy
I'm so lost in a crowd (ah-ah-ah-ah)
I touch down, I just float (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Drag my baggage around
Until it's worn out
I packed myself up where I left off
In the last town
Coming back home
Never felt more biblical
And I can smell the smoke
LA's on fire
Just how I left it
Everyone's tired
Make me happy
I'm so lost in a crowd (ah-ah-ah-ah)
When I touch down, I just float (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Drag my baggage around
Until it's worn out
I packed myself up where I left off
In the last town
Highways, hot lights
Long rides (make me happy)
Strangers, dive bars
Drive-ins (make me happy)
Blue jeans, daydreams
Hotel lobbies (make me happy)
Roll in, roll out
Got nowhere to go now
I'm so lost in a crowd (ah-ah-ah-ah)
When I touch down, I just float (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Drag my baggage around
Until it's worn out
I packed myself up where I left off
In the last town
Türkçe çeviri
Eve geri dönüyorum
Hiç bu kadar zor olmamıştı
Yüksekteyim, alçağım, ikisi deyim
Yavaşça nefes alıyorum
Dört numaralı atlıkarıncada
Beni çiçeklerle bekle
Beni mutlu et
Beni mutlu et
Kalabalığın içinde öyle kayboldum ki (ah-ah-ah-ah)
Aşağı iniyorum, sadece süzülüyorum (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Bagajımı sürükleyin
Eskiyinceye kadar
Kaldığım yerden kendimi topladım
son kasabada
Eve geri dönüyorum
Hiç bu kadar İncil'e özgü hissetmemiştim
Ve dumanın kokusunu alabiliyorum
LA yanıyor
Nasıl bıraktım
Herkes yorgun
Beni mutlu et
Kalabalığın içinde öyle kayboldum ki (ah-ah-ah-ah)
Aşağıya indiğimde, sadece süzülüyorum (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Bagajımı sürükleyin
Eskiyinceye kadar
Kaldığım yerden kendimi topladım
son kasabada
Otoyollar, sıcak ışıklar
Uzun yolculuklar (beni mutlu et)
Yabancılar, dalış barları
Arabaya binmeler (beni mutlu et)
Mavi kot pantolon, hayaller
Otel lobileri (beni mutlu ediyor)
İçeri gir, dışarı çık
Şimdi gidecek hiçbir yerim yok
Kalabalığın içinde öyle kayboldum ki (ah-ah-ah-ah)
Aşağıya indiğimde, sadece süzülüyorum (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Bagajımı sürükleyin
Eskiyinceye kadar
Kaldığım yerden kendimi topladım
son kasabada