Açıklama
Yapımcı: João Barbosa
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hoje eu não vou, impossível pra mim comparecer.
Marcaram-me um compromisso urgente e não, eu não posso dizer.
Amanhã talvez não vá também, é melhor contratarem alguém.
Já esgotei os dias de folga e os das férias já gozei.
Amor, já liguei pra lá, amanhã não tenho dia.
Diz-me onde é que estás.
É que os teus olhos dão vontade de vender a casa, o carro e mudar de país. Ir embora e nunca mais voltar aqui.
Queimar as pastas, bater com a porta e mandar lixar o meu chefe.
Meu coração já tem patroa e não se esquece que te pertence a ti.
Oh, no, no.
Chefe, não me dê a escolher entre o amor e a profissão.
No trabalho, se não for eu, é outro, mas na vida dela, não.
Para a semana vou estar doente, eu acho é que vou pra baixa pra sempre.
É melhor encontrarem alguém a quem o amor não roube tempo.
Amor, já liguei pra lá, amanhã não tenho dia.
Diz-me onde é que estás.
É que os teus olhos dão vontade de vender a casa, o carro e mudar de país. Ir embora e nunca mais voltar aqui.
Queimar as pastas, bater com a porta e mandar lixar o meu chefe.
Meu coração já tem patroa e não se esquece que te pertence a ti.
Oh, no, no.
Já não pertenço aqui.
Que te pertence a ti.
Meu coração já tem patroa e não se esquece que te pertence a ti.
Oh, no, no.
Türkçe çeviri
Karşılaştırmam imkansız.
Acilen uzlaşmaya ihtiyacım var ve bunu yapmam mümkün değil.
Amanha hiçbir şey söylemedi, ama bu duruma karşı daha iyi.
Bu günlükleri ve diğerlerini de göz önünde bulundurdum.
Aşk, benim için bir şey değil, ama bir gün daha.
Diz-me onde ee estás.
Bu bizim evde, arabada ve bahçede satış yapmamız gereken bir şey. Ben bunu kabul ettim ve daha fazlasını istemedim.
Makarna olarak queimar, porta ile vurun ve mandalina likörü veya şefim.
Benim için bir vatanseverlik var ve bu benim için yeterli değil.
Ah, hayır, hayır.
Chefe, aşka ve profesyonelliğe başlamadım.
İş yok, AB için değil, ama dışarıda, mas na life, hayır.
Yapmanız gereken bir şey varsa, bu sizin için en iyi şey olacaktır.
Aşkın temposu düşük olduğundan hoşlandım.
Aşk, benim için bir şey değil, ama bir gün daha.
Diz-me onde ee estás.
Bu bizim evde, arabada ve bahçede satış yapmamız gereken bir şey. Ben bunu kabul ettim ve daha fazlasını istemedim.
Makarna olarak queimar, porta ile vurun ve mandalina likörü veya şefim.
Benim için bir vatanseverlik var ve bu benim için yeterli değil.
Ah, hayır, hayır.
Bu geçerli değil.
Que te pertence a ti.
Benim için bir vatanseverlik var ve bu benim için yeterli değil.
Ah, hayır, hayır.