Şunun daha fazla şarkısı: RHYDER
Açıklama
Yapımcı: Dũng D.x
Besteci: Nguyễn Quang Anh
Söz Yazarı: Nguyễn Quang Anh
Aranjör: Nhật Chàm
Aranjör: Maxnet
Sözler ve çeviri
Orijinal
Đã có lúc anh cứ lao đầu trốn chạy
Có lúc mất niềm tin nơi thế gian thực tại
Đã có lúc anh muốn đi khỏi thế giới này
Hmm-hmm, yeah (hah-hah, hah-hah-hah)
Vực lại sau tất cả vấp ngã, ai cũng thay đổi
Nước mắt chẳng còn rơi vì những thứ qua rồi
Đã có lúc tiếc nuối, nhưng cũng chỉ là nhất thời
(Cũng chỉ là, cũng chỉ là nhất thời)
Vì nếu chỉ có một ngày để sống (oh-oh)
Anh vẫn sẽ mỉm cười
Điều gì đến cũng đến rồi (woah-oh-oh-oh)
Đi đến nơi tận cùng thế giới (oh-oh)
Anh sẽ chẳng đứng lại (ah-ah-ah-ah)
Are you by my side?
Dù chẳng còn một ai
Anh vẫn sẽ cười vì đời này chẳng như mơ
Chẳng điều gì tồn tại mãi
(Yah)
Nhiều người họ nói anh sẽ làm không được (no)
Bản thân hiểu rõ vì anh là người trong cuộc (yeah)
Đánh đổi tuổi trẻ nhiệt huyết, đầy ngông cuồng
Mặc cho con tim đã quá nhiều tổn thương (uh-huh)
FL Stu, headphone, bật âm lượng (yo)
Micro, FLASH là những điều thân thuộc
Giọt nước kìm nén nhưng vẫn tuôn
Chỉ mong người trên sẽ luôn chỉ dẫn đường, yeah (woah)
Đối diện với những nỗi sợ hãi
Anh phá vỡ hết, mọi định kiến kia là sai
Mang theo hành trang lên trên vai
Cơ hội chỉ đến với những ai có chuẩn bị
Yes sir, I know
Anh đã cố gắng thoát ra khỏi vùng an toàn của mình
Chữa lành trái tim, giữ bình tĩnh, luôn tự tin
Bộ phim này anh vào vai chính
Nếu chỉ có một ngày để sống (oh-oh)
Anh vẫn sẽ mỉm cười
Điều gì đến cũng đến rồi (woah-oh-oh-oh)
Đi đến nơi tận cùng thế giới (oh-oh)
Anh sẽ chẳng đứng lại (ah-ah-ah-ah)
Are you by my side?
Dù chẳng còn một ai
Anh vẫn sẽ cười vì đời này chẳng như mơ
Chẳng điều gì tồn tại mãi
Yah
Nói với mama là it's okay
DG House, yeah, it's okay
Nói với FLASH, it's okay
Money Team, yeah, it's okay
Anh cố gắng trưởng thành hơn
Mặc dù là bão tố cuộn thành cơn
Vì anh biết anh sẽ chẳng cô đơn
Chuyện gì đến cũng sẽ đến, cũng do anh chọn
Anh tin (hoh), anh tin (hoh)
Vẫn kiên định rap như ngày đầu tiên
Oh-nah, whoo-ah-yeah
Anh đếch quan tâm những gì mà họ nói
Bước qua giông, tìm khoảng trời mới
Woah-oh-oh, ah-ah-ah
Vì nếu chỉ có một ngày để sống (oh-oh)
Đi đến nơi tận cùng thế giới
Anh sẽ chẳng đứng lại (ah-ah-ah-ah)
Are you by my side?
Dù chẳng còn một ai
Anh vẫn sẽ cười vì đời này chẳng như mơ
Chẳng điều gì tồn tại mãi
Türkçe çeviri
Bir zamanlar kaçtığı zamanlar vardı
Gerçek dünyaya olan inancımı kaybettiğim zamanlar oluyor
Bu dünyayı terk etmek istediği bir zaman vardı
Hmm-hmm, evet (hah-hah, hah-hah-hah)
Bunca düşüşten sonra herkes değişti
Artık gözyaşları geçmişin yüzünden akmıyor
Bir dönem pişmanlık vardı ama bu sadece geçiciydi
(Bu sadece, bu sadece geçici)
Çünkü eğer yaşanacak sadece bir gün varsa (oh-oh)
Hala gülümseyecek
Ne olursa olsun gelir (woah-oh-oh-oh)
Dünyanın sonuna git (oh-oh)
Durmayacağım (ah-ah-ah-ah)
Yanımda mısın?
Kimse kalmasa da
Hala güleceğim çünkü bu hayat bir rüya gibi değil
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez
(Evet)
Birçok kişi bunu yapamayacağınızı söylüyor (hayır)
Açıkça anlıyorum çünkü içeriden biriyim (evet)
Coşkulu, savurgan gençlikle takas
Kalbim çok incinmiş olsa da (uh-huh)
FL Stu, kulaklık, ses açma (yo)
Mikro, FLASH tanıdık şeylerdir
Su damlaları bastırılır ama yine de akmaya devam eder
Umarım yukarıdaki kişi bana her zaman yolu gösterir, evet (woah)
Korkularınızla yüzleşin
Hepsini kırdı, tüm bu önyargılar yanlıştı
Bagajınızı omzunuzda taşıyın
Fırsatlar yalnızca hazırlıklı olanların eline geçer
Evet efendim biliyorum
Konfor alanından çıkmaya çalıştı
Kalbini iyileştir, sakin ol, her zaman kendine güven
Bu filmde başrolü oynuyor
Yaşanacak sadece bir gün olsaydı (oh-oh)
Hala gülümseyecek
Ne olursa olsun gelir (woah-oh-oh-oh)
Dünyanın sonuna git (oh-oh)
Durmayacağım (ah-ah-ah-ah)
Yanımda mısın?
Kimse kalmasa da
Hala güleceğim çünkü bu hayat bir rüya gibi değil
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez
Evet
Anneme sorun olmadığını söyle
DG House, evet, sorun değil
FLASH'e söyle, sorun yok
Para Takımı, evet, sorun değil
Daha olgun olmaya çalışıyor
Her ne kadar bir fırtına yaklaşıyor olsa da
Çünkü yalnız olmayacağımı biliyorum
Ne olursa olsun olacak, bu senin seçimin
İnanıyorum (hoh), inanıyorum (hoh)
Hala ilk günkü kadar istikrarlı rap yapıyorum
Oh-nah, whoo-ah-evet
Ne dedikleri umurumda değil
Fırtınanın içinden geçin, yeni bir gökyüzü bulun
Woah-oh-oh, ah-ah-ah
Çünkü eğer yaşanacak sadece bir gün varsa (oh-oh)
Dünyanın sonuna git
Durmayacağım (ah-ah-ah-ah)
Yanımda mısın?
Kimse kalmasa da
Hala güleceğim çünkü bu hayat bir rüya gibi değil
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez