Şunun daha fazla şarkısı: Luke D
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Luke D feat. PhucXp
İlişkili Sanatçı, Vokal: Luke D
Rap, Yardımcı Sanatçı, Aranjör, Yapımcı: PhucXp
Besteci, Söz Yazarı: Đỗ Đức Phúc
Yapımcı: Ju Nguyễn
Yapımcı: Kiên Mabu
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi, Kayıt Mühendisi: Lê Minh Hiếu
Dolby Atmos Mix Mühendisi, Dolby Atmos Mastering Mühendisi: True Sound Records Studio
Yeniden Karıştırıcı: Orinn
Sözler ve çeviri
Orijinal
Băng qua nhau đến bao lần
Để ta được thấy lại ánh hoàng hôn?
Vì yêu thương kia vẫn còn đây
Như giấc ngủ say còn bàng hoàng
Chẳng kịp thức giấc
Vì con tim kia trông mong đến hao gầy
Bao ngày hẹn ước nay cũng vụt bay
Tháng ngày cùng những vòng tay
Mà chắc mai đây không còn
Anh thấy bầu trời này rộng lớn với chúng ta
Nhẹ nhàng làn gió của em đi thiết tha hôm nào
Để rồi phải nhìn theo bàn chân em mang yêu thương lặng khuất
Oh... oh
Để mình tìm lại ánh dương đã xa cuối trời
Và tìm lại vấn vương theo ta một thời
Vì mai này ta biết đâu có muốn tương phùng
Cũng chẳng thể thấy nhau
Để mình tìm lại tháng năm mang theo tiếng cười
Và tìm lại giấc mơ kia giữa biển người
Thời gian sẽ chẳng trở lại
Rằng em liệu có muốn, tìm lại ta trước kia
Anh chỉ muốn cảm xúc được thốt lên babe
Chỉ muốn ở bên em suốt đêm
Trong anh làn khói thiêu đốt lên bập bùng
Đôi khi chẳng rõ được trắng đen vì bầu trời này
Mưa còn rơi trên bờ vai anh miệt mài
Anh còn thức khi đôi mắt anh mệt nhoài
Thương bờ vai đang lăn xuống những vệt dài
Nhớ về những thứ mà cả hai cùng để lại
Anh muốn được bay
Phía chân trời kia ánh hoàng hôn
Chìm vào sớm mai
Anh muốn ta tự do dẫu là có nhiều phiền lo
Vẫn chẳng thể nguôi ngoai
Anh cất đi nụ hôn và cất hết những vệt son
Còn nằm trên môi ai
Mặc dù đúng hay là sai
Những yêu thương kia vẫn sẽ luôn ở cạnh bên chúng ta tương lai
Dẫu trái tim anh cứ kêu từ ngày mà nàng đi
Cứ dần chìm vào hàng mi
Nhưng mà chắc thôi ta nghĩ nhiều để làm chi
Bao nhiêu nỗi đau thì ta mới thấu hiểu tâm trí
Qua những lần ngẫm nghĩ
Để mình tìm lại ánh dương đã xa cuối trời
Và tìm lại vấn vương theo ta một thời
Vì mai này ta biết đâu có muốn tương phùng
Cũng chẳng thể thấy nhau
Để mình tìm lại tháng năm mang theo tiếng cười
Và tìm lại giấc mơ kia giữa biển người
Thời gian sẽ chẳng trở lại
Rằng em liệu có muốn, tìm lại ta trước kia
Türkçe çeviri
Kaç kez birbirlerini geçecekler?
Gün batımını tekrar görebilecek miyiz?
Çünkü o aşk hala burada
Derin bir uyku gibi ve hala şoktayım
Uyanmak için zamanım olmadı
Çünkü o kalp o kadar hasret ki o kadar ince ki
Birçok gün vaatleri artık geride kaldı
Bilekliklerle günler ve günler
Ama belki yarın artık orada olmayacak
Bu gökyüzünün bizim için büyük olduğunu görüyorum
Hafif esintiniz her gün tutkuyla esiyor
Sonra sessiz aşkla ayaklarına bakmalıyım
Ah... ah
Gökyüzünün sonunda çok uzakta olan güneş ışığını bulayım
Ve beni bir süre takip eden sorunu yeniden keşfettim
Çünkü yarın birbirimizle tanışmak istemeyebiliriz
Ben de birbirimizi göremiyorum
Kahkaha getiren yılları bulayım
Ve bu rüyayı insan denizinin arasında bul
Zaman geri gelmeyecek
Beni tekrar bulmak isteyip istemediğini merak ediyorum
Sadece şunu söylemeni istiyorum bebeğim
Bütün gece seninle olmak istiyorum
İçinde yanan duman titriyordu
Bazen bu gökyüzü yüzünden neyin siyah beyaz olduğu belli olmuyor
Yağmur hala özenle yağıyordu omuzlarına
Gözleri yorulduğunda hâlâ uyanıktı
Uzun çizgiler halinde yuvarlanan omuzu seviyorum
İkinizin de geride bıraktığınız şeyleri hatırlayın
uçmak istiyorum
Ufkun diğer tarafında gün batımı var
Sabahın erken saatlerinde batıyor
Birçok endişeye rağmen özgür olmamızı istiyorum
Hala sakinleşemiyorum
Öpücüğü aldı ve tüm ruj lekelerini aldı
Hala kimin dudaklarında?
Doğru mu yanlış mı
O aşklar gelecekte de hep bizimle olacak
Gittiği günden beri kalbi ağlamaya devam etse de
Yavaş yavaş kirpiklerinize batın
Ama elbette bu kadar düşünmenin bir anlamı yok
Zihni anlamak bizim için ne kadar acı gerektirir?
Yansıma yoluyla
Gökyüzünün sonunda çok uzakta olan güneş ışığını bulayım
Ve beni bir süre takip eden sorunu yeniden keşfettim
Çünkü yarın birbirimizle tanışmak istemeyebiliriz
Ben de birbirimizi göremiyorum
Kahkaha getiren yılları bulayım
Ve bu rüyayı insan denizinin arasında bul
Zaman geri gelmeyecek
Beni tekrar bulmak isteyip istemediğini merak ediyorum