Şunun daha fazla şarkısı: Kha
Açıklama
Yapımcı: Kha
Besteci Söz Yazarı: Nguyenễn Minh Kha
Aranjör: Nguyễn Minh Kha
Sözler ve çeviri
Orijinal
Vầng trăng treo lững lờ lắng nghe cung đàn
Làn mây phủ mờ phút giây chợt tan
Lòng ta hiu hắt phía xa mây mờ
Trầm ngâm khúc nhạc ngỡ ngang vần thơ
Bầu trời khuya tĩnh lặng lẻ loi cung đàn
Vầng trăng khuất rời bỏ quên thời gian
Một mình anh hát giữa bao cô quạnh
Ngập trong nỗi lòng vấn vương mùa trăng
Dịu dàng qua từng nốt mong manh đang hát vang
Chỉ mong rơi sau khố phai phôi trên phím đàn
Liệu mùa trăng kia vẫn dịu chảy trong trái tim
Trọn đời yêu say đắm thoáng hương trên tóc em
Vầng trăng treo lững lờ lắng nghe cung đàn
Làn mây phủ mờ phút giây chợt tan
Lòng ta hiu hắt phía xa mây mờ
Trầm ngâm khúc nhạc ngỡ ngang vần thơ
Bầu trời khuya tĩnh lặng lẻ loi cung đàn
Vầng trăng khuất rời bỏ quên thời gian
Một mình anh hát giữa bao cô quạnh
Ngập trong nỗi lòng vấn vương mùa trăng
Dịu dàng qua từng nốt mong manh đang hát vang
Chỉ mong rơi sau khố phai phôi trên phím đàn
Liệu mùa trăng kia vẫn dịu chảy trong trái tim
Trọn đời yêu say đắm thoáng hương trên tóc em
Türkçe çeviri
Ay tembelce asılı duruyor, müziği dinliyordu
Puslu bulutlar bir anda dağıldı
Uzaklarda kalbim karanlık ve kasvetli
Müziği şiirmiş gibi düşünün
Gece geç saatlerde gökyüzü sessiz ve yalnız
Ay kayboluyor ve zaman unutuluyor
Yalnızlığın ortasında tek başına şarkı söylüyor
Ay mevsiminin kalıcı duygularına dalmış
Söylenen her kırılgan nota boyunca yavaşça
Sadece klavyedeki solmuş parçaların arkasına düşmek istiyorum
O ay mevsimi hâlâ kalbimde usulca akacak mı?
Bir ömür boyu tutkulu aşk kokuyor saçlarında
Ay tembelce asılı duruyor, müziği dinliyordu
Puslu bulutlar bir anda dağıldı
Uzaklarda kalbim karanlık ve kasvetli
Müziği şiirmiş gibi düşünün
Gece geç saatlerde gökyüzü sessiz ve yalnız
Ay kayboluyor ve zaman unutuluyor
Yalnızlığın ortasında tek başına şarkı söylüyor
Ay mevsiminin kalıcı duygularına dalmış
Söylenen her kırılgan nota boyunca yavaşça
Sadece klavyedeki solmuş parçaların arkasına düşmek istiyorum
O ay mevsimi hâlâ kalbimde usulca akacak mı?
Bir ömür boyu tutkulu aşk kokuyor saçlarında