Şunun daha fazla şarkısı: Trungg I.U
Açıklama
Yapımcı: Nguyễn Mẫn
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mỗi khi người hối hận vì mọi việc không vui xảy ra.
Lúc ấy nhắm mắt lau đôi mi khô, tất cả sẽ qua.
Đừng thấy khó xử, cũng dễ hiểu thôi. Cứ dần rời xa, sao phải khóc?
Anh đã biết trước rằng chuyện tình mình sẽ nông nỗi này.
Chẳng số hai ta chẳng gặp may.
Gặp nhau yêu nhau đến vậy, giờ đành phải ôm đớn đau này. Mỗi khi người hối hận vì cuộc tình không như ý ta.
Đừng trách than, không nên nhẫn đôi nỗi niềm trong lòng. Em hãy bước tiếp, để lại tổn thương nơi này.
Anh sẽ gánh chịu.
Triều dân buông chiều vương vương theo bóng người.
Bỗng mưa rơi nặng hạt trong đôi mắt anh.
Đại dương gập ghềnh, sóng vỗ lênh đênh những cơn bão lòng.
Dòng đời như giông tố nối tiếp nối tiếp từng chặng đau.
Hành trình tan vỡ sao ta viết tiếp đoạn đường sau.
Để lại cho nhau nụ cười, kèm theo hối tiếc một thời chìm vào vực sâu cô đơn.
Anh trên con thuyền nhỏ chênh vênh.
Đôi bóng em đang rời khỏi thế giới chúng ta đã từng.
Nhìn xem ai đang cố bơi về nơi vết thương chữa lành.
Mỗi khi người hối hận vì cuộc tình không như ý ta.
Đừng trách than, không nên nhẫn đôi nỗi niềm trong lòng.
Em hãy bước tiếp, để lại tổn thương nơi này. Anh sẽ gánh chịu.
Triều dân buông chiều vương vương theo bóng người.
Bỗng mưa rơi nặng hạt trong đôi mắt anh.
Đại dương gập ghềnh, sóng vỗ lênh đênh những cơn bão lòng. Dòng đời như giông tố nối tiếp nối tiếp từng chặng đau.
Hành trình tan vỡ sao ta viết tiếp đoạn đường sau.
Để lại cho nhau nụ cười, kèm theo hối tiếc một thời chìm vào vực sâu cô đơn.
Anh trên con thuyền nhỏ chênh vênh.
Đôi bóng em đang rời khỏi thế giới chúng ta đã từng.
Nhìn xem ai đang cố bơi về nơi vết thương chữa lành.
Nhìn cơn sóng lớn dần dần bỏ con thuyền nhỏ ai quay-- Dòng đời như giông tố nối tiếp nối tiếp từng chặng đau. Hành trình tan vỡ sao ta viết tiếp đoạn đường sau.
Để lại cho nhau nụ cười, kèm theo hối tiếc một thời chìm vào vực sâu cô đơn.
Anh trên con thuyền nhỏ chênh vênh.
Đôi bóng em đang rời khỏi thế giới chúng ta đã từng. Nhìn xem ai đang cố bơi.
Nhìn xem ai đang cố bơi về nơi vết thương chữa lành.
Türkçe çeviri
Her pişman olduğunuzda hoş olmayan bir şey olur.
O zaman gözlerinizi kapatın ve kuruyan göz kapaklarınızı silin, her şey geçecektir.
Kendinizi tuhaf hissetmeyin, bu anlaşılabilir bir durum. Yavaş yavaş ayrıl, neden ağlayasın ki?
Aşk hikayesinin sonunun böyle olacağını zaten biliyordu.
Hiçbirimizin şansı yaver gitmedi.
Tanıştığımızda birbirimizi o kadar çok seviyorduk ki artık bu acıya katlanmak zorundayız. Her seferinde aşk hayatın istediğin gibi olmadığından pişmanlık duyuyorsun.
Suçlamayın, şikayet etmeyin, kalbinizdeki duygulara sabretmeyin. Lütfen devam edin, burada acıyı arkanızda bırakın.
Buna katlanacağım.
Halk kralın gölgesini takip etmesine izin verdi.
Aniden gözlerine şiddetli bir yağmur yağdı.
Okyanus inişli çıkışlı, dalgalar çarpıyor ve fırtınalar ortalıkta dolaşıyor.
Hayatın akışı fırtına gibidir, birbiri ardına, acı üstüne adım.
Yolculuk yarıda kaldıysa neden bir sonraki bölümü yazmaya devam edelim?
Pişmanlıklar eşliğinde birbirlerinden gülümsemelerle ayrılarak bir süre yalnızlığın uçurumuna batarlar.
Küçük, dengesiz bir teknedeydi.
Siluetleriniz bir zamanlar sahip olduğumuz dünyayı terk ediyor.
Bakın kim yaranın iyileştiği yere doğru yüzmeye çalışıyor.
Her seferinde aşk hayatın istediğin gibi olmadığından pişmanlık duyuyorsun.
Suçlamayın, şikayet etmeyin, kalbinizdeki duygulara sabretmeyin.
Lütfen devam edin, burada acıyı arkanızda bırakın. Buna katlanacağım.
Halk kralın gölgesini takip etmesine izin verdi.
Aniden gözlerine şiddetli bir yağmur yağdı.
Okyanus inişli çıkışlı, dalgalar çarpıyor ve fırtınalar ortalıkta dolaşıyor. Hayatın akışı fırtına gibidir, birbiri ardına, acı üstüne adım.
Yolculuk yarıda kaldıysa neden bir sonraki bölümü yazmaya devam edelim?
Pişmanlıklar eşliğinde birbirlerinden gülümsemelerle ayrılarak bir süre yalnızlığın uçurumuna batarlar.
Küçük, dengesiz bir teknedeydi.
Siluetleriniz bir zamanlar sahip olduğumuz dünyayı terk ediyor.
Bakın kim yaranın iyileştiği yere doğru yüzmeye çalışıyor.
Büyük dalgaların yavaş yavaş küçük tekneyi terk etmesini, kimse dönmemesini izliyor - Hayatın akışı bir fırtına gibi, birbiri ardına, sancılı aşamalar birbiri ardına. Yolculuk yarıda kaldıysa neden bir sonraki bölümü yazmaya devam edelim?
Pişmanlıklar eşliğinde birbirlerinden gülümsemelerle ayrılarak bir süre yalnızlığın uçurumuna batarlar.
Küçük, dengesiz bir teknedeydi.
Siluetleriniz bir zamanlar sahip olduğumuz dünyayı terk ediyor. Bakın kim yüzmeye çalışıyor?
Bakın kim yaranın iyileştiği yere doğru yüzmeye çalışıyor.