Şunun daha fazla şarkısı: The Cratez
Şunun daha fazla şarkısı: 1986zig
Açıklama
İlişkili Sanatçı: The Cratez x 1986zig
Yapımcı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: The Cratez
İlişkili Sanatçı, Söz Yazarı: 1986zig
Söz Yazarı: Bahar Henschel
Besteci, Yapımcı: 10:00
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ich weiß, du magst all meine Freunde nicht und ich all jene, mit denen du bis heute bist.
Ich weiß auch, deine Mom wollt nicht, dass das mit uns beiden ihr Kult ist. Ich hab gedacht, wir beide sterben, jo.
Doch ich bin wieder mal allein gesprungen.
Mir ist schon klar, nein, der hasst mich, weil du den Typen liebst, der im Knast sitzt.
Und sie ko-, was wir tun, da ist nirgends für dich.
Weil egal, was wir tun, wir uns trotzdem lieben.
Ja, ich weiß, dass du weißt, wir sind Gift gemeinsam.
Doch du weißt, gib 'n Scheiß, war'n Feuer einsam. Wir sind so gut im
Scheißen und alles, was wir berühren, das wird zu Asche und Staub.
Babe, wir sind so gut im Scheißen, machen alles kaputt und räumen nie wieder auf.
Babe, der Scheiß hier ist eis kalt und noch rufst du mich an und ich leg' nie wieder auf. Babe, der
Scheiß hier ist eis kalt, denn wir sind so gut im Scheißen.
Zwei Treppenstufen bis zu deiner Tür und frag' mich: „Was mach' ich schon wieder hier? " Fast jedes Weekend das Gleiche. Ich bin betrunken und wart' auf dein Zeichen.
Da steht dein Name auf'm Klingelschild und ja, obwohl ich gar nicht neben dir, hab' ich doch gar keine Chance. Und denk' das nicht tun, seit Tag eins ohne Worte.
Und sie ko-, was wir tun, da ist nirgends für dich.
Weil egal, was wir tun, wir uns trotzdem lieben.
Ja, ich weiß, dass du weißt, wir sind Gift gemeinsam.
Doch du weißt, gib 'n Scheiß, war'n Feuer einsam.
Wir sind so gut im Scheißen und alles, was wir berühren, das wird zu Asche und Staub. Babe, wir sind so gut im
Scheißen, machen alles kaputt und räumen nie wieder auf.
Babe, der Scheiß hier ist eis kalt und noch rufst du mich an und ich leg' nie wieder auf.
Babe, der
Scheiß hier ist eis kalt, denn wir sind so gut im Scheißen. Wir sind so gut im
Scheißen. Babe, wir sind so gut im Scheißen.
Babe, der Scheiß hier ist eis kalt. Wir sind so gut im Scheißen. Denn wir sind so gut im Scheißen.
Türkçe çeviri
Bütün arkadaşlarımı sevmediğini biliyorum ve ben de bu güne kadar birlikte olduğun hiç kimseyi sevmiyorum.
Ayrıca annenin ikimizle aramızdaki tarikatın bu olmasını istemediğini de biliyorum. İkimizin de öleceğini düşünmüştüm, evet.
Ama yine tek başıma atladım.
Hayır, sen hapisteki adamı sevdiğin için benden nefret ettiğinin farkındayım.
Ve biz ne yaparsak yapalım sana yer yok.
Çünkü ne yaparsak yapalım birbirimizi hâlâ seviyoruz.
Evet, birlikte zehir olduğumuzu bildiğini biliyorum.
Ama biliyorsun, boş ver, ateş yalnızdı. Biz çok iyiyiz
Bok ve dokunduğumuz her şey küle ve toza dönüşüyor.
Bebeğim, biz bu işte o kadar iyiyiz ki, her şeyi kırarız ve bir daha asla temizlemeyiz.
Bebeğim, burası buz gibi ve beni ararsan bir daha asla kapatmam. Bebeğim,
Burada bok dondurucu soğuk çünkü bu işte çok iyiyiz.
Kapınıza iki adım atıp kendime şunu sorun: "Yine burada ne işim var?" Neredeyse her hafta sonu aynı şey. Sarhoşum ve sinyalini bekliyorum.
Kapı zilinde ismin yazıyor ve evet yanında olmasam da hâlâ şansım yok. Ve bunu ilk günden beri kelimeler olmadan yapmayı düşünmeyin.
Ve biz ne yaparsak yapalım sana yer yok.
Çünkü ne yaparsak yapalım birbirimizi hâlâ seviyoruz.
Evet, birlikte zehir olduğumuzu bildiğini biliyorum.
Ama biliyorsun, boş ver, ateş yalnızdı.
Sıçma konusunda o kadar iyiyiz ki dokunduğumuz her şey küle ve toza dönüşüyor. Bebeğim, biz bu işte çok iyiyiz
Kahretsin, her şeyi yok et ve bir daha asla temizleme.
Bebeğim, burası buz gibi ve beni ararsan bir daha asla kapatmam.
Bebeğim,
Burada bok dondurucu soğuk çünkü bu işte çok iyiyiz. Biz çok iyiyiz
Kahretsin. Bebeğim, bu işte çok iyiyiz.
Bebeğim, bu bok dondurucu soğuk. Biz bu bokta çok iyiyiz. Çünkü bu bokta çok iyiyiz.