Şunun daha fazla şarkısı: Netherworld
Açıklama
Önce siren çalar ve hemen anlaşılır ki: iyi bir şey beklenmemelidir. Duygusuz bir sesle kendini imha edeceğini ilan eder, sanki izleyicilerin kahramanların yangından kurtulamayacağını bildiği bir felaket filmi gibidir. Sonra her şey, panik anındaki kalp gibi çılgın bir ritme dönüşür: “heat, heat, heat” tekrar edilir, sanki şehrin sıcağı şakaklarda atıyormuş gibi.
Ve bunda garip bir zevk vardır: kıyamet, dans parçasına dönüşür. Canavarlar sokakları ele geçirdi, ama ayaklarınız ritmi kendiliğinden tutuyor ve hoparlörlerden gelen ses artık tehditkar değil, daha çok cesaret verici geliyor. Sonuçta, korku ve disko karışımı bir şey ortaya çıkıyor, burada tahliye daha çok günün son dakikalarında yapılan bir partiye benziyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
The self-destruction system has been activated.
This island will self-destruct in ten minutes.
All the personnel must evacuate immediately.
Repeat, all the personnel evacuate immediately.
September 28th, daylight.
The monsters have overtaken the city.
September 28th, daylight.
The monsters have overtaken the city. The self-destruction system has been activated.
This island will self-destruct in ten minutes.
All the personnel must evacuate immediately.
Repeat, all the personnel evacuate immediately.
Türkçe çeviri
Kendini imha sistemi etkinleştirildi.
Bu ada on dakika içinde kendini yok edecek.
Tüm personelin derhal tahliye edilmesi gerekiyor.
Tekrar ediyorum, tüm personel derhal tahliye edilsin.
28 Eylül gün ışığı.
Canavarlar şehri ele geçirdi.
28 Eylül gün ışığı.
Canavarlar şehri ele geçirdi. Kendini imha sistemi etkinleştirildi.
Bu ada on dakika içinde kendini yok edecek.
Tüm personelin derhal tahliye edilmesi gerekiyor.
Tekrar ediyorum, tüm personel derhal tahliye edilsin.