Şunun daha fazla şarkısı: A1 x J1
Açıklama
Yapımcı: Sean Murdz, Sihirbaz
Besteci: A1, J1, wewantwraiths
Sözler ve çeviri
Orijinal
Too fake, never knew you was two-faced. I know they hate, 'cause they can't do what
I do, bae. Live in the flesh, do you, son? We caught him up on a Tuesday.
New day, there's a new case. I know younger since I just hit new age.
Yeah,
I'm a captain like Odegaard. Down payment when I bought the car. Need me a crib, not
Audemars. Don't come to the ends with a Rolex on, yeah. I get stopped in the hood,
I get para, they say that they know my songs.
Feelin' like Stormzy in '015, like, "Where do you know me from?
" My man's fake, the beef got hot, now your life's at stake. My monthly wage is more than your annual pay.
My face too bait, wish I hid it like WeWantWaves.
Roll 'round meddlin' kids, they wave their hand in the figure of six. I'm still out here tryna figure it out, I need a million quid.
I do. Let me talk, let me talk my shit. Like I didn't make hit for hit.
They're tellin' me to stop these samples, cool, tell a drug dealer to quit. I'm paranoid.
I can't park my car where I actually live. I'm makin' noise.
I know that I'm actually, actually rich. Too fake, never knew you was two-faced.
I know they hate, 'cause they can't do what I do, bae. Live in the flesh, do you, son?
We caught him up on a Tuesday. New day, there's a new case.
I know younger since I just hit new age. These bitches love to pick and choose.
Said I'm always gonna speak the truth, but that ain't even true. Broski always askin' me, "What's new?
" I told him, "Check the news. " Always find myself doin' the things I said I'd never do.
What am I meant to do? Pull up to shoot, no BTS. I like my ones with BBL.
She got her dress from PTL. She got no friends, I'm her BFF. My LV dress code, VVS stone.
Trench made babies, where's my trench coat? If you try me, bullets echo.
Still with CC's like I'm Bello, yeah.
Too paid, I haven't ate in two days. I've been away since Tuesday.
Sippin' so much, got a toothache from this Mosh. Chanel boutique, brand new two-seat.
Hop in my coupe, come see what's up.
She's been in a Bentley, a Porsche and a Maybach, but ain't ever been in a Lambo truck.
Let me talk, let me talk my shit. Like I didn't make hit for hit.
They're tellin' me to stop these samples, cool, tell a drug dealer to quit. I'm paranoid.
I can't park my car where I actually live. I'm makin' noise.
I know that I'm actually, actually rich. Too fake, never knew you was two-faced.
I know they hate, 'cause they can't do what I do, bae. Live in the flesh, do you, son? We caught him up on a
Tuesday. New day, there's a new case. I know younger since I just hit new age.
Solo steppin'. No, you can't ask me questions.
Took my L's, yeah, I learnt my lessons. Took sumthin' else, I count my blessings. This motion I am in.
And I see that they're fake, I can see them pretendin'. This motion I am. . .
La-la-la-la-la-la.
Türkçe çeviri
Çok sahte, iki yüzlü olduğunu hiç bilmiyordum. Nefret ettiklerini biliyorum çünkü istediklerini yapamıyorlar
İstiyorum tatlım. Bedenen yaşıyorsun, öyle mi oğlum? Salı günü onu yakaladık.
Yeni gün, yeni bir vaka var. Yeni yaşıma girdiğim için daha genç olduğumu biliyorum.
Evet,
Ben Odegaard gibi bir kaptanım. Arabayı alırken peşinat ödedim. Bana beşiğe ihtiyacım var, değil
Audemar'lar. Sonlara Rolex'le gelmeyin, evet. Kaportada durduruluyorum
Para alıyorum, şarkılarımı bildiklerini söylüyorlar.
2015'teki Stormzy gibi hissediyorum, "Beni nereden tanıyorsun?
" Adamım sahte, sığır eti ısındı, şimdi senin hayatın tehlikede. Benim aylık ücretim senin yıllık maaşından fazla.
Yüzüm de yem, keşke WeWantWaves gibi saklasaydım.
Çocuklara karışarak yuvarlanın, ellerini altı şeklinde sallıyorlar. Hala buradayım ve bunu çözmeye çalışıyorum, bir milyon sterline ihtiyacım var.
Evet. Bırakın konuşayım, bırakın lafımı konuşayım. Sanki vuruş üstüne vuruş yapmadım.
Bana bu örnekleri durdurmamı, uyuşturucu satıcısına işi bırakmasını söylememi söylüyorlar. Ben paranoyağım.
Arabamı yaşadığım yere park edemiyorum. Gürültü yapıyorum.
Aslında zengin olduğumu biliyorum. Çok sahte, iki yüzlü olduğunu hiç bilmiyordum.
Nefret ettiklerini biliyorum çünkü benim yaptığımı yapamazlar tatlım. Bedenen yaşıyorsun, öyle mi oğlum?
Salı günü onu yakaladık. Yeni gün, yeni bir vaka var.
Yeni yaşıma girdiğim için daha genç olduğumu biliyorum. Bu sürtükler seçmeyi ve seçmeyi seviyorlar.
Her zaman gerçeği söyleyeceğimi söyledim ama bu doğru bile değil. Broski bana her zaman "Yenilikler neler?" diye soruyor.
" Ona "Haberleri kontrol et" dedim. "Kendimi her zaman asla yapmam dediğim şeyleri yaparken buluyorum.
Ne yapmam gerekiyor? Ateş etmek için yukarı çekin, BTS yok. BBL'li olanları seviyorum.
Elbisesini PTL'den aldı. Hiç arkadaşı yok, ben onun en yakın arkadaşıyım. LV kıyafet kuralım, VVS taşı.
Trençkot bebek yaptı, trençkotum nerede? Beni denersen kurşunlar yankılanır.
Hala CC'yle sanki Bello'ymuşum gibi, evet.
Çok para ödedim, iki gündür yemek yemedim. Salı gününden beri uzaktayım.
O kadar çok yudumluyorum ki, bu Mosh'tan dişim ağrıyor. Chanel butik, yepyeni iki koltuklu.
Coupe'ma atla, gel bakalım neler oluyor.
Bir Bentley'e, bir Porsche'ye ve bir Maybach'a bindi ama hiç Lambo kamyonuna binmedi.
Bırakın konuşayım, bırakın lafımı konuşayım. Sanki vuruş üstüne vuruş yapmadım.
Bana bu örnekleri durdurmamı, uyuşturucu satıcısına işi bırakmasını söylememi söylüyorlar. Ben paranoyağım.
Arabamı yaşadığım yere park edemiyorum. Gürültü yapıyorum.
Aslında zengin olduğumu biliyorum. Çok sahte, iki yüzlü olduğunu hiç bilmiyordum.
Nefret ettiklerini biliyorum çünkü benim yaptığımı yapamazlar tatlım. Bedenen yaşıyorsun, öyle mi oğlum? Onu bir yerde yakaladık
Salı. Yeni gün, yeni bir vaka var. Yeni yaşıma girdiğim için daha genç olduğumu biliyorum.
Yalnız adım atıyorum. Hayır, bana soru soramazsın.
L'lerimi aldım, evet, derslerimi öğrendim. Başka bir şey aldım, kutsamalarımı sayıyorum. Bu hareket içerisindeyim.
Sahte olduklarını görüyorum, rol yaptıklarını görebiliyorum. Bu hareket benim. . .
La-la-la-la-la-la.