Şunun daha fazla şarkısı: Jonny Mahoro
Açıklama
Ortak Yapımcı: Jonny Mahoro
Yapımcı: Björn Steiner
Söz Yazarı, Besteci: Jonny Mahoro
Söz Yazarı, Besteci: Björn Steiner
Söz Yazarı, Besteci: Wieland Stahnecker
Sözler ve çeviri
Orijinal
Frag mich mal was meine ziele sind
Und ich sag dir ich hab aufgehört mir welche zu setzen
Es kommt eh ganz anders als man denkt
Und ich bin zwei plottwists entfernt davon komplett zu zerbrechen
Ich dacht ich geh den sich'ren weg
Wenn ich studieren geh
Doch so viel absagen
Ich hab aufgehört zu zählen
Die liebe kommt und geht
Von für immer zu nie wieder
Zu ist schon okay
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Gibt's in dieser welt sowas wie sicherheit?
Oder muss ich lern das nichts für immer bleibt
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Vielleicht fühlt sich so einfach grade jung sein an
Ich seh freunde in die städte ziehen
Karriereleiter immer höher, doch am telefon schweigen
Die andern sind in therapie
Breites grinsen auf den bildern, aber wein'n wenn sie high sind
Wie soll ich die welt verstehen
Wenn sie sich so schnell dreht
Nicht mal meine eltern
Könn'n's erklären - alles viel zu strange
Die liebe kommt und geht
Von für immer zu nie wieder
Zu ist schon okay
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Gibt's in dieser welt sowas wie sicherheit?
Oder muss ich lern das nichts für immer bleibt
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Vielleicht fühlt sich so einfach grade jung sein an
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Türkçe çeviri
Bana hedeflerimin ne olduğunu sor
Ve sana söylüyorum, onları kendime takmayı bıraktım
Düşündüğünüzden tamamen farklı çıkıyor
Ve ben tamamen parçalanmaya iki olay örgüsü uzağım
Güvenli yolu seçeceğimi düşündüm
Çalışmaya gittiğimde
Ama o kadar çok iptal et ki
saymayı bıraktım
Aşk gelir ve gider
Sonsuza dek bir daha asla
sorun değil
Ben ve arkadaşlarım gelecekten korkuyoruz
Çünkü hayatımı beş yıl sonra hayal edemiyorum
Neredeyim ve hangi işim var?
Ya da aşk o zamana kadar işe yarayacak mı?
Ben ve arkadaşlarım gelecekten korkuyoruz
Çünkü hayatımı beş yıl sonra hayal edemiyorum
Neredeyim ve hangi işim var?
Ya da aşk o zamana kadar işe yarayacak mı?
Bu dünyada güvenlik diye bir şey var mı?
Yoksa hiçbir şeyin sonsuza kadar sürmeyeceğini mi öğrenmem gerekiyor?
Ben ve arkadaşlarım gelecekten korkuyoruz
Belki de genç olmak bu kadar kolay bir duygudur
Arkadaşlarımın şehirlere taşındığını görüyorum
Kariyer basamakları her zamankinden daha yüksek ama telefonda sessiz
Diğerleri terapide
Resimlerde kocaman sırıtıyorsun ama kafan iyiyken ağla
Dünyayı nasıl anlamalıyım?
O kadar hızlı döndüğünde
Ailem bile
Açıklayabilirim - her şey çok tuhaf
Aşk gelir ve gider
Sonsuza dek bir daha asla
sorun değil
Ben ve arkadaşlarım gelecekten korkuyoruz
Çünkü hayatımı beş yıl sonra hayal edemiyorum
Neredeyim ve hangi işim var?
Ya da aşk o zamana kadar işe yarayacak mı?
Bu dünyada güvenlik diye bir şey var mı?
Yoksa hiçbir şeyin sonsuza kadar sürmeyeceğini mi öğrenmem gerekiyor?
Ben ve arkadaşlarım gelecekten korkuyoruz
Belki de genç olmak bu kadar kolay bir duygudur
Ben ve arkadaşlarım gelecekten korkuyoruz
Çünkü hayatımı beş yıl sonra hayal edemiyorum
Neredeyim ve hangi işim var?
Ya da aşk o zamana kadar işe yarayacak mı?