Şunun daha fazla şarkısı: Dương Domic
Açıklama
Yapımcı: Sir Hoang
Yapımcı: Sir&Sage
Besteci Söz Yazarı: Trần Đăng Doughng
Aranjör: Trần Việt Hoàng
Sözler ve çeviri
Orijinal
Có nơi nào mà thời gian đứng yên?
Nắng thôi vàng, quả đất thôi nghiêng
Muốn ôm trọn giọt sương trên lá cây
Cũng giống như ôm vì sao vào ban ngày
Vì là lần đầu tiên, anh nghe tim mình lên tiếng
Đôi tay đi tìm hơi ấm, đôi mi đem màu vương vấn
Sau bao đêm cô đơn triền miên
Là giây phút anh nhận ra, anh nhận ra, anh nhận ra
Ah, khi thế gian ngừng xoay vòng theo chiếc kim đồng hồ
Hai trái tim cùng đan lấy nhau, mình chưa thấy đau bao giờ
Bình yên hóa ra là như thế
Ngày đêm không còn vội chia đôi, mặt trời ngưng rơi
Là giây phút bên cạnh em, không thời gian như ngừng trôi
Giữ em lại (giữ em lại), gọn vào trong cánh tay
(I feel it coming, girl, I feel it coming)
Giữ lấy những mơ mộng, cùng một chút thơ ngây
(I feel it coming, girl, I feel it coming)
Ghì thật chặt bờ môi chỉ một lần này thôi
Anh mong sao không gian đừng trôi
Đôi tay đi tìm hơi ấm, đôi mi đem màu vương vấn
Là giây phút anh nhận ra, anh nhận ra, anh nhận ra
Ah, khi thế gian ngừng xoay vòng theo chiếc kim đồng hồ
Hai trái tim cùng đan lấy nhau, mình chưa thấy đau bao giờ
Bình yên hóa ra là như thế
Ngày đêm không còn vội chia đôi, mặt trời ngưng rơi
Là giây phút bên cạnh em, không thời gian như ngừng trôi
Ah, khi thế gian ngừng xoay vòng theo chiếc kim đồng hồ
Hai trái tim cùng đan lấy nhau, mình chưa thấy đau bao giờ
Bình yên hóa ra là như thế
Ngày đêm không còn vội chia đôi, mặt trời ngưng rơi
Là giây phút bên cạnh em, không thời gian như ngừng trôi
Tik, tik, tik, tik, quên đi
Tok, tok, tok, tok
We're on top, top, top, top
Là giây phút bên cạnh em, không thời gian như ngừng trôi
Tik, tik, tik, tik, quên đi
Tok, tok, tok, tok
We're on top, top, top, top
Là giây phút bên cạnh em, không thời gian như ngừng trôi
Türkçe çeviri
Zamanın durduğu bir yer var mı?
Güneş sarı olmayı bıraktı, dünya eğilmeyi bıraktı
Yapraklardaki çiy damlalarına sarılmak istiyorum
Tıpkı gündüzleri yıldızları kucaklamak gibi
Çünkü ilk defa kalbinin konuştuğunu duydu
Eller sıcaklık arar, kirpikler renkle oyalanır
Bu kadar yalnız geceden sonra
O an fark etti, fark etti, fark etti
Ah, dünya saat gibi dönmeyi bıraktığında
İki kalp iç içe, daha önce hiç acı hissetmemiştim
Barış böyle oldu
Gece ve gündüz artık bölünme telaşında değil, güneş batmayı bırakıyor
Seninle olduğum an, zaman durmuyor gibi görünüyor
Tut beni (tut beni), kollarımda
(Geldiğini hissediyorum kızım, geldiğini hissediyorum)
Biraz masumiyetle hayallerinizi koruyun
(Geldiğini hissediyorum kızım, geldiğini hissediyorum)
Sadece bu seferlik dudaklarını sıkıca sıkıştır
umarım uzay kaymaz
Eller sıcaklık arar, kirpikler renkle oyalanır
O an fark etti, fark etti, fark etti
Ah, dünya saat gibi dönmeyi bıraktığında
İki kalp iç içe, daha önce hiç acı hissetmemiştim
Barış böyle oldu
Gece ve gündüz artık bölünme telaşında değil, güneş batmayı bırakıyor
Seninle olduğum an, zaman durmuyor gibi görünüyor
Ah, dünya saat gibi dönmeyi bıraktığında
İki kalp iç içe, daha önce hiç acı hissetmemiştim
Barış böyle oldu
Gece ve gündüz artık bölünme telaşında değil, güneş batmayı bırakıyor
Seninle olduğum an, zaman durmuyor gibi görünüyor
Tik, tik, tik, tik, unut gitsin
Tok, tok, tok, tok
Zirvedeyiz, zirvedeyiz, zirvedeyiz, zirvedeyiz
Seninle olduğum an, zaman durmuyor gibi görünüyor
Tik, tik, tik, tik, unut gitsin
Tok, tok, tok, tok
Zirvedeyiz, zirvedeyiz, zirvedeyiz, zirvedeyiz
Seninle olduğum an, zaman durmuyor gibi görünüyor