Şunun daha fazla şarkısı: Zdechły Osa
Açıklama
Kapalı dişler ve panel bloklardan yapılmış kafes, sesin havayı sıkıştırıp sadece tılsım gibi tekrarlanan, parçalı cümleler bırakmasına neden oluyor: pencereyi aç, duysunlar, şehri patlatalım. Bu sözlerde çağrıdan çok yorgunluk, alaycılık ve daha yüksek sesle kendini duyurmaya çalışan çocukça bir çaba var; hoparlörlerin uğultusu, Polonya sözlerinin yankıları ve kırık görüntüler, hem komik hem de korkutucu bir şehir itirafında bir araya geliyor. Ses akışında, sanki komşuların konuşmaları arka sokaklardan bir rap raporuna dönüşmüş gibi, övünmeler, tehditler ve sıradan şiddet geçiyor; biri şarkı söylüyor, biri bağırıyor, biri hayali bir gitarın tellerine vuruyor. Tüm bu karışım neredeyse ev gibi geliyor: yetimce, sıcak bir ironiyle ve çatlaklardan nefes almayı öğreten dünyaya karşı bir sitem notasıyla.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Wychował mnie blok. Byłe ziomki są zamknięte w chatce obok.
Czeka mnie nie a roksy mamy w kurwę lepsze pogo.
Słuchać Glock kleję to ziom jak buda wkręt w drogę oddechową jo.
Oddycham dziurawą głową. Wychował mnie blok.
Byłe ziomki są zamknięte w chatce obok. Czeka mnie nie a roksy mamy w kurwę lepsze pogo.
Słuchać Glock kleję to ziom jak buda wkręt w drogę oddechową jo.
Oddycham dziurawą głową. Walę kon tak se ziomy tutaj uczą palić zióło.
To jest zbroń nie Warszawa. Nie dam dymać się pejochom.
Takie zło u nas w mieście ziom, ale lepiej spocząć. Takie zło.
Niejeden dzieciak goni już za kroplą jo, -a rodziców buja obłok. -A rodziców buja obłok.
-Nikt nie widzi co jest obok. -Nikt nie widzi co jest obok.
No to zapierdalam z bombą wysadzić to miasto zanim kurwa przyjdzie potop.
Na -głośnikach trzecie oko. -Na głośnikach trzecie oko.
-Dawaj spłońcie, otwórz okno. -Dawaj spłońcie, otwórz okno.
-Niech usłyszą to wygrzańcy. -Niech usłyszą to wygrzańcy.
Nie umiera się od opioroii.
Szybki flex.
Załadują mnie w ściepa. Truu.
Siema.
Wychował mnie blok. Byłe ziomki są zamknięte w chatce obok.
Czeka mnie nie a roksy mamy w kurwę lepsze pogo.
Słuchać Glock kleję to ziom jak buda wkręt w drogę oddechową jo.
Oddycham dziurawą głową. Wychował mnie blok.
Byłe ziomki są zamknięte w chatce obok. Czeka mnie nie a roksy mamy w kurwę lepsze pogo.
Słuchać Glock kleję to ziom jak buda wkręt w drogę oddechową jo.
Oddycham dziurawą głową.
Türkçe çeviri
Bir apartman bloğu tarafından büyütüldüm. Eski kankalar yandaki kır evinde kilitli.
Beni beklemek yok ve daha iyi planlarımız var.
Dinle, bir Glock yapıştırıyorum ahbap, hava yolundaki bir vida gibi, yo.
Kafamda bir delik varken nefes alıyorum. Bir apartman bloğu tarafından büyütüldüm.
Eski kankalar yandaki kır evinde kilitli. Beni beklemek yok ve daha iyi planlarımız var.
Dinle, bir Glock yapıştırıyorum ahbap, hava yolundaki bir vida gibi, yo.
Kafamda bir delik varken nefes alıyorum. Ben böyle sigara içiyorum, buradaki adamlar bana ot içmeyi öğretiyor.
Bu silahlar, Varşova değil. Pejolara aldanmayacağım.
Şehrimizde o kadar çok kötülük var ki dostum, ama dinlenmek daha iyi. Ne kadar kötü.
Birden fazla çocuk zaten bir damlanın peşinde ve ebeveynler bir bulutun içinde. -Ve ebeveynler bir bulutun içinde.
-Kimse bundan sonrasını göremez. -Kimse bundan sonrasını göremez.
Lanet sel gelmeden önce bu şehri bir bombayla havaya uçuracaktım.
Üçüncü göz hoparlörlerde. - Üçüncü göz hoparlörlerde.
-Hadi, yan, pencereyi aç. -Hadi, yan, pencereyi aç.
-Isınma yapanlar duysun. -Isınma yapanlar duysun.
Afyondan ölmezsin.
Hızlı esneklik.
Beni hapse atacaklar. Truu.
Merhaba.
Bir apartman bloğu tarafından büyütüldüm. Eski kankalar yandaki kır evinde kilitli.
Beni beklemek yok ve daha iyi planlarımız var.
Dinle, bir Glock yapıştırıyorum ahbap, hava yolundaki bir vida gibi, yo.
Kafamda bir delik varken nefes alıyorum. Bir apartman bloğu tarafından büyütüldüm.
Eski kankalar yandaki kır evinde kilitli. Beni beklemek yok ve daha iyi planlarımız var.
Dinle, bir Glock yapıştırıyorum ahbap, hava yolundaki bir vida gibi, yo.
Kafamda bir delik varken nefes alıyorum.