Açıklama
Bazen hüzün davetsiz gelir - yanına oturur, şarap doldurur ve her şeyi en başından anlatmanı ister. Ve sanki korkunç bir şey olmamış gibi, sadece pazartesi yine uzadı ve salı - sonunda bırakmak için uygun bir gün. Kalp ağrıyor, ama parçalanmıyor; ses titriyor, ama susmuyor.
Bu aşk hakkında değil, içsel bir yenilenme hakkında. Gözyaşları yerine alaycılık devreye giriyor ve “geri dön” yerine kendinden emin bir “koş, koş, koş” sesi geliyor. Oyun bitti, oyuncular dağıldı, yerde illüzyonların parçaları ve finalden sonra alkışlar gibi çınlayan boş bir şişe var. Ve bu çınlamanın içinde bir yerde sessizlik beliriyor - biraz acı, ama sonunda kendine ait.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Поясни, чому на серці знову тяжко?
Наодинці допиваю другу пляшку.
Трішки пожалію себе і зберусь.
Тебе забуду, десь у вівторок, клянусь.
Поясни, чому на серці знову тяжко?
Наодинці допиваю другу пляшку.
Трішки пожалію себе і зберусь.
Тебе забуду, десь у вівторок, клянусь. Це не про любов. Та банально просто так вийшло.
Зі сторони дивлюсь на себе і самій смішно.
Ти переоцінюєш свою вагомість. Прокинься!
Це був гарний спектакль, але він скінчився.
Взяла, взяла, взяла, даю рани. Біжу подалі від тебе.
Run, run, run, run, run. Мені більше вже нічого не треба.
Граю в кохання сам, сам, сам, сам, сам.
Ближче всім мій нік.
Поясни, чому на серці знову тяжко?
Наодинці допиваю другу пляшку.
Трішки пожалію себе і зберусь.
Тебе забуду, десь у вівторок, клянусь.
Поясни, чому на серці знову тяжко?
Наодинці допиваю другу пляшку.
Трішки пожалію себе і зберусь.
Тебе забуду, десь у вівторок, клянусь.
Ти хотів пограти? Окей, ми будемо грати. Всі твої квіти летять із кімнати.
Та ідеш на ти.
Я хотіла там щось будувати, але тепер буду мати досвід, на що витрачати час, час, час.
Взяла, взяла, взяла, даю рани. Біжу подалі від тебе. Run, run, run, run, run.
Мені більше вже нічого не треба.
Граю в кохання сам, сам, сам, сам, сам.
Поясни, чому на серці знову тяжко?
Наодинці допиваю другу пляшку.
Трішки пожалію себе і зберусь.
Тебе забуду, десь у вівторок, клянусь.
Поясни, чому на серці знову тяжко?
Наодинці допиваю другу пляшку.
Трішки пожалію себе і зберусь.
Тебе забуду, десь у вівторок, клянусь.
Уоооо, уоооо, уоооо, клянусь, уоооо, уоооо.
Тебе забуду, десь у вівторок, клянусь.
Türkçe çeviri
Kalbinin neden tekrar ağırlaştığını açıkla?
İkinci şişeyi tek başıma bitiriyorum.
Biraz kendime üzülüp kendimi toparlayacağım.
Salı günü bir ara seni unutacağım, yemin ederim.
Kalbinin neden tekrar ağırlaştığını açıkla?
İkinci şişeyi tek başıma bitiriyorum.
Biraz kendime üzülüp kendimi toparlayacağım.
Salı günü bir ara seni unutacağım, yemin ederim. Bu aşkla ilgili değil. Ama bu şekilde ortaya çıktı.
Kendime yandan bakıyorum ve bu çok komik.
Kilonuzu fazla abartıyorsunuz. Uyanmak!
Güzel bir gösteriydi ama bitti.
Aldım, aldım, aldım, yaralar veriyorum. Senden kaçıyorum.
Koş, koş, koş, koş, koş. Artık hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Aşkı tek başına, tek başına, tek başına, tek başına, tek başına oynamak.
Herkese daha yakın benim takma adımdır.
Kalbinin neden tekrar ağırlaştığını açıkla?
İkinci şişeyi tek başıma bitiriyorum.
Biraz kendime üzülüp kendimi toparlayacağım.
Salı günü bir ara seni unutacağım, yemin ederim.
Kalbinin neden tekrar ağırlaştığını açıkla?
İkinci şişeyi tek başıma bitiriyorum.
Biraz kendime üzülüp kendimi toparlayacağım.
Salı günü bir ara seni unutacağım, yemin ederim.
Oynamak mı istedin? Tamam oynayacağız. Bütün çiçeklerin odadan uçup gidiyor.
Ama geliyorsun.
Orada bir şeyler inşa etmek istedim ama artık zaman, zaman, zaman harcayacak deneyime sahip olacağım.
Aldım, aldım, aldım, yaralar veriyorum. Senden kaçıyorum. Koş, koş, koş, koş, koş.
Artık hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Aşkı tek başına, tek başına, tek başına, tek başına, tek başına oynamak.
Kalbinin neden tekrar ağırlaştığını açıkla?
İkinci şişeyi tek başıma bitiriyorum.
Biraz kendime üzülüp kendimi toparlayacağım.
Salı günü bir ara seni unutacağım, yemin ederim.
Kalbinin neden tekrar ağırlaştığını açıkla?
İkinci şişeyi tek başıma bitiriyorum.
Biraz kendime üzülüp kendimi toparlayacağım.
Salı günü bir ara seni unutacağım, yemin ederim.
Yemin ederim, vah, vah, vah.
Salı günü bir ara seni unutacağım, yemin ederim.