Şunun daha fazla şarkısı: Kids Return
Açıklama
Kids Return: Never Let You Down
Orange Mountains stüdyosunda canlı olarak kaydedildi.
Çekim: Tara-Jay Bangalter
Operatör: Alice Brunkevel
Renk düzeltme: Eli Akoka
Operatör asistanı: Lucas Trillat
Vokal ve gitar: Adrien Rose
Gitar: Clément Savoy
Klavye: Alexandre Bonnemort
Davul: Wendy Killman
Bas gitar: Antoine Leonardon
Miksaj: Ronan Mansard
Miksaj ve mastering: Kids Return
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hope you find the silver line. Hope you see the stars.
All the faces make you blind.
You try to catch the fading light, but we just pass you by.
Everything is blurred out of sight.
I'll never be away when the night begins to cry. The dogs are around.
I'll never let you down.
Let me show you how to be the friend of your life.
I'm standing by your side.
Hope and despair intertwine one week at a time.
You hurt them, but never mind.
It's hard to tell the days apart with all the skies alike.
You feel a whisper as in the crowd.
I'll never be away when the night begins to cry. The dogs are around.
I'll never let you down.
Let me show you how to be the friend of your life.
I'm standing by your side.
And you will find a way to feel all right.
I'll never let you down.
And you will find a way to ease your mind.
I'm standing by your side.
Türkçe çeviri
Umarım gümüş çizgiyi bulursun. Umarım yıldızları görürsün.
Bütün yüzler seni kör eder.
Sen solan ışığı yakalamaya çalışıyorsun ama biz yanından geçip gidiyoruz.
Her şey bulanık görünüyor.
Gece ağlamaya başladığında asla uzakta olmayacağım. Köpekler etrafta.
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Sana nasıl hayatının arkadaşı olabileceğini göstereyim.
Yanında duruyorum.
Umut ve umutsuzluk her hafta bir arada iç içe geçiyor.
Onları incittin ama boşver.
Tüm gökyüzü aynı olduğundan günleri birbirinden ayırmak zor.
Kalabalığın içindeymiş gibi bir fısıltı hissedersin.
Gece ağlamaya başladığında asla uzakta olmayacağım. Köpekler etrafta.
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Sana nasıl hayatının arkadaşı olabileceğini göstereyim.
Yanında duruyorum.
Ve kendini iyi hissetmenin bir yolunu bulacaksın.
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Ve zihninizi rahatlatmanın bir yolunu bulacaksınız.
Yanında duruyorum.