Açıklama
Ayrılık bazen takılmış bir plak gibidir: aynı düşünceler döngü içinde dönüp durur ve bu da kulaklarda sessizliği daha da güçlendirir. Her şey geçecek gibi görünüyor - zaman her şeyin ilacıdır, öyle derler. Ama içimizde sanki mahkeme ömür boyu hapis cezası vermiş gibi: sonsuz anılar ve tekrar tekrar geri dönen acı.
Dışarıda ise dünya yardım etmek için acele etmiyor: etrafındaki insanlar sahte, konuşmalar boş, hatta hava bile zehirli geliyor. Böyle anlarda tek kurtuluş, boşluğa sorular sormaktır. Birisi yeni birini buldu mu? Tamamen unuttu mu? Ve en üzücü olanı, başka biri yine aynı şekilde, titremeye, deliye dönmeye kadar, pervasızca sevebilecek mi?
Müzik bu çaresizliği avucunda toplar ve dışarıya salar. Sonuçta ortaya bir trajedi değil, neredeyse bir itiraf çıkar, içinde özlem ritim biçimini alır ve yalnızlık birdenbire ortak bir şey haline gelir.
Söz ve müzik: Ozaï Bakyr
Aranjmanlar: Ozaï Bakyr, Nikolaos Grivellas, Julian Huizel
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bugün tam bir ay oldu
Yokluğun kötü koydu
Bize çıkış yolu yok mu?
Bu gelip geçici mi ayrılık hiç üzmedi mi?
Yoksa yerime sahi, başka biri mi geçti?
Kafamdaki sesleri susturmama yardım et
Bu his geçsin
Zamansa eğer, beklerim
Yeter ki sana göz değmesin
Birini buldun mu? Beni unuttun mu?
Söyle benim gibi seveni buldun mu?
Birini buldun mu? Beni unuttun mu?
Söyle benim gibi seveni buldun mu? (Ooof)
Kaldım kendi kendime, kimsede yok ki çare derdime
Yalnızlık çok zor bu doğru ama herkes toksik ve sahte
Kaldım zihnimin içinde müebbet yemiş hatıralarınla
Ve loop'a girmiş sancılarla
Zamansa eğer, beklerim
Yeter ki sana göz değmesin
Birini buldun mu? Beni unuttun mu?
Söyle benim gibi seveni buldun mu?
Birini buldun mu? Beni unuttun
Benim gibi deli seveni buldun mu?
Birini buldun mu? Beni unuttun mu?
Söyle benim gibi seveni buldun mu?
Birini buldun mu? Beni unuttun mu?
Söyle benim gibi seveni buldun mu? (Ooof)
Söyle benim gibi seveni buldun mu?