Açıklama
Hafif, neredeyse köydeki bir kasırga gibi, her şey biraz naif ve çok gerçekçi görünüyor. Havada çiçekler ve tazelik kokusu var, sözler ise basit ve ebedi bir arzunun etrafında dönüyor: yanında olmak, gülmek, sevmek ve karmaşık planlar yapmamak.
Melodi sanki hamak sallanışına uyumlu: biraz şakacı, biraz hüzünlü, hafif bir dramla baharatlanmış, ama aslında acıdan çok cilveli. Burada ağırlık yok - sadece oyun var, burada sözler bile neşeli atasözleri gibi geliyor ve kalp “bir kez daha” ritminde atıyor.
Bu, yazın sonsuz olduğu ve “mutluluk”un birdenbire karmaşık bir felsefi kavram değil, basit bir davet olduğu o ruh haliyle ilgili: “Gel, gülüm, gel”.
Söz, Müzik: Anonim
Kurgu: Emre Ay
Lirik video: Sevgi Mutlu
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bahçede halım eli, sen ettin beni deli.
Gel gülüm gel.
Sen ettin beni deli.
Gel gülüm gel.
Sade güzellik değil, sevmeli sevdirmeli.
Gel gülüm gel.
Sevmeli sevdirmeli.
Gel gülüm gel.
Bineyim gemime yeli olayım yeli.
Gel gülüm gel.
Yeli olayım yeli.
Gel gülüm gel.
Elbet böyle anlarsın o ki olmaz tecelli.
Gel gülüm gel.
O ki olmaz tecelli.
Gel gülüm gel.
Gökteki yıldızları sayalım elli elli.
Gel gülüm gel.
Sayalım elli elli.
Gel gülüm gel.
Hangisini söyleyeyim işte halimiz belli.
Gel gülüm gel.
İşte halimiz belli.
Gel gülüm gel.
Bahçede halım eli, sen ettin beni deli.