Şunun daha fazla şarkısı: Number_i
Açıklama
Yağmur sonrası gece otoyolu gibi - asfalt karanlık, ama mavi sokak lambalarının ışıklarını yansıtıyor. Her şey yeni, ama aynı zamanda kırılgan görünüyor, tıpkı yabancı bir şehirde geçirdiğiniz ilk gün gibi. Kelimeler takılıyor, düşünceler cebindeki kağıt parçası gibi buruşuyor ve nefesin yabancı adımların ritmine uyum sağlıyor. Ve aniden - bir rica, neredeyse bir çığlık: “yardım et”, ama yumuşak bir sesle, kalabalığın içindeki bir fısıltı gibi.
Bu şarkı, gözyaşları arasında sinirli bir kahkaha gibidir: şaşkınlık ve ışık, köprünün altındaki kablolar gibi iç içe geçmiştir. Derinlerde bir yerde, pes etmeme, yanında birini bulma, korku ve umudu paylaşma arzusu ortaya çıkar. Bu, geriye dönüp bakmaya korkulan, ama yine de önünüzde her şeyin göründüğünden biraz daha parlak olduğu bir an gibidir.
Söz yazarı: Pecori
Söz yazarı, besteci, aranjör: Number_i
Besteci, aranjör: MONJOE
Besteci, aranjör: SHUN
Sözler ve çeviri
Orijinal
簡単な言葉が言えなかった
宇宙のようにカラフルなスーパーサイヤ
黒焦げたトースト上で溶けたバター
新しい季節は巡って
新生活のみんなもガンバ
知ったこっちゃないけど
君と見てる世界はなんだか青く染まった
窓に反射した風は俺を染める
振り返っても誰もいるはずもないのに
ハジけ splashする NEEDOHみたいに頑固な音色
月面を歩いた 平行線の迷路
青すぎて怖くなる水面に
映る顔は誰でもない鯉のぼり
満員電車飛び乗り 日々懲り懲りgoin'
明かりを消しちゃって (ちゃって)
裸足で飛んじゃってる (ゃってる)
熱海でする宴 (yeah, yeah)
また見たいあの光景 (okay)
君を助けて (hey, hey)
俺も助けてくれ (okay)
鮮やかなキタノブルー
飲み込んだキタノブルー
頭で勘繰ったことなんて大体が空ぶった
育った場所からブレない
転がった意思も捨てない
あどけない顔して歌った Ni
当たり前だけど歌詞が追えない
青ざめた数こそが life
ほとんどのやつがわかっていない
明かりを消しちゃって (ちゃって)
裸足で飛んじゃってる (ゃってる)
熱海でする宴 (yeah, yeah)
また見たいあの光景 (okay)
君を助けて (hey, hey)
俺も助けてくれ (okay)
鮮やかなキタノブルー
飲み込んだキタノブルー
あの日の後悔 yeah, yeah, yeah
すべてが青 zone, yeah, yeah
青ベーガム噛んでテストB4
今をけっこうちゃんと oblivion
探るモードだって明日はデート
2ケツはダメかもしれないけど
Yeah, yeah 君が見てたのは想定外だけど
まだまだ well made
お隣さんも yeah
楽しいからやるジョブ yeah
曇る空の上に乗っけたブルーは綺麗
明かりを消しちゃって (ちゃって)
裸足で飛んじゃってる (ゃってる)
熱海でする宴 (yeah, yeah)
また見たいあの光景 (okay)
君を助けて (hey, hey)
俺も助けてくれ (okay)
鮮やかなキタノブルー
飲み込んだキタノブルー
ブルー ブルー キタノブルー
ブルー ブルー キタノブルー
君を助けて (hey, hey)
俺も助けてくれ (okay)
鮮やかなキタノブルー
飲み込んだキタノブルー
ブルー ブルー ブルー ブルー
Türkçe çeviri
Basit kelimeler söyleyemedim
Süper Saiyan evren gibi renkli
kızarmış ekmek üzerine eritilmiş tereyağı
Yeni bir sezon geliyor
Yeni hayatta da herkes elinden geleni yapıyor
Gerçi bu konuda hiçbir şey bilmiyorum
Seninle gördüğüm dünya bir şekilde maviye boyanmış.
Pencereden yansıyan rüzgar beni renklendiriyor
Arkama baktığımda bile kimse yok
NEEDOH gibi sıçrayan inatçı bir ton
Paralel çizgilerden oluşan bir labirent olan ayda yürüdüm
Su yüzeyi o kadar mavi ki korkutucu oluyor
Yansıyan yüz, kimseye benzemeyen bir sazan flamasıdır.
Kalabalık bir trene atlıyorum, her gün sıkı antrenman yapıyorum, gidiyorum
Işıkları kapat (kapat)
Çıplak ayakla uçuyorum (yatteru)
Atami'de bir parti (evet, evet)
Tekrar görmek istediğim o manzara (tamam)
Yardım et bana (hey, hey)
Lütfen bana da yardım et (tamam)
parlak kitano mavisi
Yutulmuş Kitano Mavisi
Kafamda tahmin ettiğim şeylerin çoğu boş çıktı.
Büyüdüğünüz yerden ayrılmayın
Düşmüş niyetlerimi bir kenara atmayacağım
Masum bir yüzle şarkı söyledim Ni
Çok açık ama şarkı sözlerini takip edemiyorum
Soluk sayılar hayattır
çoğu insan anlamıyor
Işıkları kapat (kapat)
Çıplak ayakla uçuyorum (yatteru)
Atami'de bir parti (evet, evet)
Tekrar görmek istediğim o manzara (tamam)
Yardım et bana (hey, hey)
Lütfen bana da yardım et (tamam)
parlak kitano mavisi
Yutulmuş Kitano Mavisi
O gün için pişmanım evet, evet, evet
Her şey mavi bölge, evet, evet
Mavi begum çiğneme testi B4
Kendine iyi bak artık unutkanlık
Keşif modundayım ama yarın bir randevu
2 izmarit iyi olmayabilir
Evet evet gördüğünü beklemiyordum
Hala iyi yapılmış
Komşular da evet
Bu işi eğlenceli olduğu için yapıyorum, evet
Bulutlu gökyüzündeki mavi çok güzel
Işıkları kapat (kapat)
Çıplak ayakla uçuyorum (yatteru)
Atami'de bir parti (evet, evet)
Tekrar görmek istediğim o manzara (tamam)
Yardım et bana (hey, hey)
Lütfen bana da yardım et (tamam)
parlak kitano mavisi
Yutulmuş Kitano Mavisi
mavi mavi kitano mavisi
mavi mavi kitano mavisi
Yardım et bana (hey, hey)
Lütfen bana da yardım et (tamam)
parlak kitano mavisi
Yutulmuş Kitano Mavisi
mavi mavi mavi mavi