Açıklama
Üç kısa kelime - tüm bir hayatı aydınlatabilecek küçük bir kıvılcım gibi. Bu ses tonunda abartı ve gürültülü jestler yok: sadece yumuşak bir lamba ışığı, sessiz bir akşam ve sekiz harfe sığan bir duygu var. Geri kalan her şey gereksiz hale geliyor, çünkü bu kelimeler kendi başlarına zaten bütün bir hikaye.
Müzik, eski Hollywood ihtişamını yere serpiştirir gibi, onu içten bir itirafın sıcaklığıyla karıştırır. Karmaşık hiçbir şey yok, süslü metaforlar yok - sadece basitlik, dürüstlük ve dilin birdenbire karışıklığını yitirdiği, kalbin ikisi adına konuştuğu anın büyüsü var.
Samara Joy - vokal
Jason Charos - trompet
David Mason - alto saksafon, flüt
Kendrick McCallister - tenor saksafon
Donavan Austin - trombon
Connor Rorer - piyano
Felix Mozeholm - bas gitar
Evan Sherman - davul
Van Gelder Studio, Englewood Cliffs, New Jersey'de kaydedildi
Yönetim: Maureen Sickler
Miksaj: David Darlington, Bass Hit Studio, New York
Mastering: David Darlington
Yapımcılar: Brian Lynch ve Samara Joy
Sözler ve çeviri
Orijinal
Three little words
Oh, what I'd give for that wonderful phrase
Just to hear those three little words
That's all I'd live for the rest of my days
And what I feel in my heart
They tell sincerely
No other words can tell it half so clearly
Three little words
Eight little letters
That simply mean I love you
Three little words
Oh, what I'd give for that wonderful phrase
Just to hear those three little words
That's all I'd live for the rest of my days
And what I feel in my heart
They tell sincerely
No other words can tell it half so clearly
Three little words
Eight little letters
That simply mean I love you
You, you, you
Three little words
Oh, what I'd give for that wonderful phrase
Just to hear those three little, three little
Three little, three little, three little words
That's all I'd live for the rest of my days
And what I feel in my heart
They tell sincerely
No other words can tell it half so clearly
Three little words
Eight little letters
That simply mean I love
Simply mean I love
Simply mean I love you, you, you, you
Türkçe çeviri
Üç küçük kelime
Ah, bu harika cümle için neler vermezdim
Sadece bu üç küçük kelimeyi duymak için
Geri kalan günlerimde yaşayacağım tek şey bu
Ve kalbimde hissettiğim şey
İçtenlikle söylüyorlar
Başka hiçbir kelime bunun yarısı kadar net anlatamaz
Üç küçük kelime
Sekiz küçük harf
Bu sadece seni sevdiğim anlamına geliyor
Üç küçük kelime
Ah, bu harika cümle için neler vermezdim
Sadece bu üç küçük kelimeyi duymak için
Geri kalan günlerimde yaşayacağım tek şey bu
Ve kalbimde hissettiğim şey
İçtenlikle söylüyorlar
Başka hiçbir kelime bunun yarısı kadar net anlatamaz
Üç küçük kelime
Sekiz küçük harf
Bu sadece seni sevdiğim anlamına geliyor
Sen, sen, sen
Üç küçük kelime
Ah, bu harika cümle için neler vermezdim
Sırf bu üç küçük, üç küçük sesi duymak için
Üç küçük, üç küçük, üç küçük kelime
Geri kalan günlerimde yaşayacağım tek şey bu
Ve kalbimde hissettiğim şey
İçtenlikle söylüyorlar
Başka hiçbir kelime bunun yarısı kadar net anlatamaz
Üç küçük kelime
Sekiz küçük harf
Bu sadece sevdiğim anlamına geliyor
Basitçe sevdiğim anlamına geliyor
Basitçe seni seviyorum demek, seni, seni, seni