Şunun daha fazla şarkısı: Glukoza
Açıklama
Karanlıkta saklanan düşünceler her zaman adımlardan daha yüksek sesle duyulur. Burada bunlar, kuralları basit bir oyuna dönüşür: saklanmaya yetişemeyen yakalanır. Kahkahalar bazen yakında, bazen köşede duyulur ve sokaklar, izleyicilerin rızası olmadan roller dağıtılmış bir tiyatro oyununun dekorları gibi görünür.
Her ritim, çocuk oyunundaki “bir, iki, üç” sayma gibi, ancak gerilim artık hiç de çocukça değil. Kendi zihninizin labirentinde, korkunun baharatlı kokusu ve arayışın heyecanı. Nefesinizi tutmak ve kontrol etmek istersiniz: kalbiniz fazladan bir vuruşla sizi ele vermeyecek mi?
Sözler ve çeviri
Orijinal
Кто не спрятался, я не виновата
Звук моих шагов, исчезающих куда-то
Я иду искать, никому не убежать
Лучше затаиться и даже не дышать
Мой смех визжит и тут, и там (ха-ха)
Прячься от меня, смотри по сторонам (по сторонам)
Мои шутки — это не игра
Скольжу по улице, будто это не я
Считай до ста, я иду искать
И если рухнет мир, то только к моим ногам
Считай до ста, я иду искать
И если рухнет мир, то только к моим ногам
Считай до ста (та-та-та-та-та, та-та-та-та-та-та)
Считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та
Повтори, повторю, мои острые слова
Проникают в твою плоть, и ты пропитан мной насквозь
Мы лежим на земле, нас затягивает, глушит
Ты пытался убежать, но ты сделал только хуже
Я зла, спущу с цепи собак
Мне хочется тепла, подожги меня
Началась игра
Началась игра
Тебя достану-тану-тану
Тебя достану-тану-тану
Тебя достану-тану-тану
Тебя достану-тану-тану
Считай до ста
Бесконечный лабиринт моих мыслей и загадок
Ты натаскан на мой запах, он у яда всегда сладок
Я иду искать, никому не убежать
Лучше затаиться и даже не дышать
Мой смех визжит и тут, и там (ха-ха)
Прячься от меня, смотри по сторонам (по сторонам)
Мои шутки — это не игра
Скольжу по улице, будто это не я
Считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та
Считай до ста, я иду искать
И если рухнет мир, то только к моим ногам
Считай до ста, я иду искать
И если рухнет мир, то только к моим ногам
Считай до ста (та-та-та-та-та, та-та-та-та-та-та)
Считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та, считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та, считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та, считай до ста-та-та
Считай до ста-та-та, считай до ста-та-та
Считай до ста
Türkçe çeviri
Kim saklanmadı, bu benim hatam değil
Adımlarımın sesi bir yerlerde kayboluyor
Arayacağım, kimse kaçamaz
Saklanmak ve nefes bile almamak daha iyi
Kahkahalarım orada burada ciyaklıyor (ha ha)
Benden saklan, etrafına bak (etrafına)
Şakalarım bir oyun değil
Sanki ben değilmişim gibi sokaktan aşağı kayıyorum
Yüze kadar say, bakacağım
Ve eğer dünya çökerse, sadece benim ayaklarım altında olacak
Yüze kadar say, bakacağım
Ve eğer dünya çökerse, sadece benim ayaklarım altında olacak
Yüze kadar sayın (ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta)
yüze kadar say
yüze kadar say
Tekrar ediyorum, tekrar ediyorum, keskin sözlerimi
Tenine nüfuz ediyorlar ve sen benim aracılığımla sırılsıklam oluyorsun
Yerde yatıyoruz, emiliyoruz, boğuluyoruz
Kaçmaya çalıştın ama işleri daha da kötüleştirdin
Kızgınım, köpekleri zincirden kurtaracağım
Sıcaklık istiyorum, ateşe ver beni
Oyun başladı
Oyun başladı
Sana-tanu-tanu'yu getireceğim
Sana-tanu-tanu'yu getireceğim
Sana-tanu-tanu'yu getireceğim
Sana-tanu-tanu'yu getireceğim
yüze kadar say
Düşüncelerimin ve gizemlerimin sonsuz labirenti
Sen benim kokumla eğitildin, zehirde her zaman tatlıdır
Arayacağım, kimse kaçamaz
Saklanmak ve nefes bile almamak daha iyi
Kahkahalarım orada burada ciyaklıyor (ha ha)
Benden saklan, etrafına bak (etrafına)
Şakalarım bir oyun değil
Sanki ben değilmişim gibi sokaktan aşağı kayıyorum
yüze kadar say
yüze kadar say
Yüze kadar say, bakacağım
Ve eğer dünya çökerse, sadece benim ayaklarım altında olacak
Yüze kadar say, bakacağım
Ve eğer dünya çökerse, sadece benim ayaklarım altında olacak
Yüze kadar sayın (ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta)
yüze kadar say
yüze kadar say
Yüz ta-ta'ya kadar sayın, yüz ta-ta'ya kadar sayın
Yüz ta-ta'ya kadar sayın, yüz ta-ta'ya kadar sayın
Yüz ta-ta'ya kadar sayın, yüz ta-ta'ya kadar sayın
Yüz ta-ta'ya kadar sayın, yüz ta-ta'ya kadar sayın
yüze kadar say