Açıklama
Eski günlere razı olup, her şeyi
0:40
gittikçe daha sessiz ve daha sessiz bir şekilde özlemeye çalışmak. Bir gün
0:43
sadece hatırlamayı öğrenmeyi umarak. Ama neden
0:45
seni gördüğümde, kafamda
0:47
korkmuş düşünceler saklanıyor? Sanki
0:51
Rubik küpü gibiyim. Ve sadece bir
0:53
kişi takvim satırları arasında
0:55
cansız haberler, şeffaf
0:57
yağmurlar. Senin benim tarihimin
1:00
noktasını nokta nokta eklemek isterdim. Ve
1:03
sulu yağmurda sokağı izlerken, eskiden
1:05
hayatımızın çiçek açtığı yerde, 10 yeşil
1:08
ve 100 geçen araba saydım.
1:12
Ruhumu ruhlar tahtası,
1:16
yalnızlık
1:19
boğazıma baskı yapıyor. Her şeyi yıkmak istiyorsan,
1:23
bırak
1:25
artık özgürce nefes alabilirim,
1:29
karla aşkı süpürerek
1:33
soğuk
1:36
kalbim, tekrar telefonların sesinden
1:42
ısınmak için.
1:45
[müzik]
2:02
Kalbim yine kırıldı. Aşkı
2:05
rüzgarda uçup gitti. Hatırlıyorum,
2:08
sanki domino taşları yine yıkılmış gibi
2:12
tersine zıplamıştı. Sanki
2:15
seninle ikimiz geçici bir dizideyiz. Bacaklarım
2:19
beni tutamıyor. Benden sonra sadece
2:23
bin yıllık çam ağaçları uzaklara atacak
2:26
sessizliğe. Lütfen, soru sormadan yapalım.
2:29
Pembe bulutun altında seni hayal ederek
2:32
kızılağaçları kucaklayacağım.
2:35
Gözyaşları, gözyaşları.
2:38
Ruhumu deri tahtası,
2:42
yalnızlık
2:44
boğazımı sıkıyor. Her şeyi yıkmak istiyorsan,
2:48
bırak
2:50
artık özgürce tutabileyim,
2:54
karla örtülerek
2:57
aşk
2:59
soğuk stüdyo hasta kalp,
3:03
benim seçimlerim
3:05
aramalar
3:07
ısınmak için.
3:11
Ruhumu melankoli boğuyor.
3:15
Yalnızlığın Davut'u
3:18
boğazıma baskı yapıyor. Her şeyi mahvetmek istiyorsan,
3:22
bırak
3:24
artık ben mahrum bırakabilirim.
3:29
[müzik]
Sözler ve çeviri
Orijinal
Впору смириться.
Стараюсь скучать всё тише и тише в надежде когда-нибудь научиться просто помнить.
Но почему, когда тебя вижу, прячется мышью испуганной мысль в моей голове?
Я словно кубик Рубика, что мог собрать лишь один человек.
Среди календарных строчек безжизненных новостей и прозрачных дождей я бы хотела добавить точки к точке в истории твоей и моей.
И наблюдая за улицей в слякоть, там, где раньше цвела наша жизнь, я насчитала десять зеленых из ста проезжающих мимо машин.
Мою душу душит тоска, давит одиночество на горло. Хочешь все разрушить?
Пускай. Я теперь могу дышать свободно.
Заметает снегом любовь.
Холод остуди больное сердце, чтобы вновь от звонок звонков согреться.
Сердечко разбито вновь. Любовь пустил носом по ветру.
Помнится, каково было когда как будто домино. Рухнуло все опять, подпрыгнуло кверху дном.
Мы словно с тобой вдвоем в сериальчике проходном.
Но ноги мои подкосит и после меня схоронит меж тысячелетних сосен, забросит подальше в омут.
Прошу, давай без вопросов.
Под облачком бледно-розовым, представляя тебя, буду обнимать березу. Слезы, слезы.
Мою душу душит тоска, давит одиночество на горло. Хочешь все разрушить?
Пускай. Я теперь могу дышать свободно.
Заметает снегом любовь.
Холод остуди больное сердце, чтобы вновь от звонков звонков согреться.
Мою душу душит тоска, давит одиночество на горло. Хочешь все разрушить?
Пускай. Я теперь могу дышать.
Türkçe çeviri
Bununla uzlaşmanın zamanı geldi.
Bir gün sadece hatırlamayı öğrenme umuduyla seni giderek daha sessizce özlemeye çalışıyorum.
Peki neden seni gördüğümde kafamın içinde korkmuş bir fare saklanıyor?
Sadece bir kişinin çözebileceği Rubik küpü gibiyim.
Cansız haberlerin ve şeffaf yağmurların takvim satırları arasında, senin ve benim tarihimize noktalara noktalar eklemek isterim.
Ve bir zamanlar hayatımızın yeşerdiği, sulu kar içindeki sokağı izlerken, geçen yüz arabadan on tanesini yeşil saydım.
Ruhum melankoliye boğuluyor, yalnızlık boğazıma basıyor. Her şeyi yok etmek mi istiyorsun?
Bırak gitsin. Artık özgürce nefes alabiliyorum.
Aşk karla kaplıdır.
Ağrıyan yüreğini soğukla soğut ki, çanlar seni yeniden ısıtsın.
Kalp yine kırıldı. Aşk burnunu rüzgara doğru fırlattı.
Domino taşları gibi hissettiğimde nasıl bir şey olduğunu hatırlıyorum. Her şey yeniden çöktü, baş aşağı sıçradı.
Sanki sen ve ben geçici bir dizide birlikteyiz.
Ama bacaklarım çözülecek ve beni bin yıllık çamların arasına gömüp daha da havuza atacak.
Lütfen devam edin, soru sorulmadı.
Soluk pembe bir bulutun altında seni hayal ederek bir huş ağacına sarılacağım. Gözyaşları, gözyaşları.
Ruhum melankoliye boğuluyor, yalnızlık boğazıma basıyor. Her şeyi yok etmek mi istiyorsun?
Bırak gitsin. Artık özgürce nefes alabiliyorum.
Aşk karla kaplıdır.
Ağrıyan yüreğin soğuğunu serinletin ki, çanlar sizi yeniden ısıtsın.
Ruhum melankoliye boğuluyor, yalnızlık boğazıma basıyor. Her şeyi yok etmek mi istiyorsun?
Bırak gitsin. Artık nefes alabiliyorum.