Şunun daha fazla şarkısı: Ty Dolla $ign
Şunun daha fazla şarkısı: Kodak Black
Şunun daha fazla şarkısı: YG
Açıklama
Buradaki aşk, sürekli bir ip çekme yarışına benziyor: bir an kırgınlık, bir an özür, bir an yine kahkaha ve birbirini hiçbir yere bırakmama arzusu. Her şey kusurlu gibi görünüyor - hatalar tekrarlanıyor, tutku ve alkol baş döndürüyor, sözler bazen çok keskin, jestler çok açık oluyor. Ama bu kaosun içinde nadir bir duygu var - plan B aramak istememek, çünkü “birlikte olmak” gerçeği zaten her şeyin üstesinden gelmek gibi.
Parçada, birbirlerine karşı duyulan kırılganlık ve küstah hayranlık iç içe geçiyor. Burada hem şefkat, hem küstah mizah, hem de ilişkiyi gerçek kılan dürüstlük var, her ne kadar mükemmel olmasa da. Bu, hepimizin hata yaptığımızı kabul etmek gibi geliyor, ama doğru kişiyle birlikteyken hatalar bile ortak ritmin bir parçası haline geliyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
I need to know.
If you ever share.
I need to know.
I was broke and sliding in the same D.
You was there when nobody believed in me.
Down bad, I didn't have a plan B, no plan B.
But you stayed and treated me like family.
Full of love, but you so classy with it, with it.
Never fold, never switch, never cap, you didn't.
Even when I wanted to run the streets. You never gave up on me.
We making the same mistakes, babe. We both taking turns to say sorry.
You love me, I love your fine sway. Say stop it, you killing me, papi.
I get lost when I'm in your face.
-I need to know. -I forget sometimes what to say.
Your smile. Your body. Your pretty face.
Let me fuck you, baby.
-Your smile. -Your smile.
Your body. Your pretty face. Let me fuck you, baby.
You the type to make the whole room get jealous.
Niggas don't belong in your presence.
Big flex, you ain't even try hard. Black card if we talking face card.
You the wave, whole city know your name.
They must be jealous of your frame. Bag even when I say that's fine.
She don't even need a dollar sign. Oh.
I love a bitch that got it out the mud.
She only wanna fuck me like a drug. Transparency, that's how I know it's love.
I pick you up when you sad.
I give you something you never had.
You know I ain't tryna go to sleep mad. Oh.
We making the same mistakes, babe. We both taking turns to say sorry.
You love me, I love your fine sway. Say stop it, you killing me, papi.
I get lost when I'm in your face.
-I need to know. -I forget sometimes what to say.
Your smile.
Your body. Your pretty face. Let me fuck you, baby.
Your smile.
-Your smile. -Your body. Your pretty face.
Let me fuck you, baby. One shot, two shots, four. I'm drunk off Don Julio.
Goddamn, girl, you fine for sure. I'm tryna put my tongue in your booty hole.
Fooly, I know, should've met you sober. Excuse me and my aggressive composure.
I told the homies I'm on her. That pussy mine, I'm the owner.
I only act like this when I like her.
Trick a little bit, I'm tryna buy her.
Milli on a ring if I wife her.
Put them legs behind your head like I'm finna change that diaper.
She know I don't hit women.
She told me hit it from the back, you'd think I wouldn't.
Licking all the spots he said he couldn't.
Bareback and that cat even know I shouldn't.
We making the same mistakes, babe. We both taking turns to say sorry.
You love me, I love your fine sway. Say stop it, you killing me, papi.
I get lost when I'm in your face.
-I need to know. -I forget sometimes what to say.
Your smile.
Your body. Your pretty face. Let me fuck you, baby.
-Your smile. -Your smile.
Your body. Your pretty face. Let me fuck you, baby.
Everyone needs a you.
Everyone needs a you.
Everyone needs a you.
Everyone needs a you.
Türkçe çeviri
Bilmem gerek.
Eğer paylaşırsan.
Bilmem gerek.
Ben parasızdım ve aynı D'de kayıyordum.
Kimse bana inanmadığında sen oradaydın.
Ne yazık ki bir B planım yoktu, bir B planım da yoktu.
Ama sen kaldın ve bana aileden biri gibi davrandın.
Sevgi dolu ama onunla çok şıksın.
Asla katlama, asla değiştirme, asla kapatma, yapmadın.
Sokaklarda koşmak istediğimde bile. Benden asla vazgeçmedin.
Aynı hataları yapıyoruz bebeğim. İkimiz de sırayla özür dileriz.
Sen beni seviyorsun, ben de senin güzel salınışını seviyorum. Kes şunu söyle, beni öldürüyorsun baba.
Senin yüzüne baktığımda kayboluyorum.
-Bilmem gerekiyor. -Bazen ne diyeceğimi unutuyorum.
Gülüşün. Vücudun. Güzel yüzün.
Bırak seni becereyim bebeğim.
-Gülümsemen. -Gülümsemen.
Vücudun. Güzel yüzün. Bırak seni becereyim bebeğim.
Bütün odayı kıskandıracak türdensin.
Zenciler senin huzuruna ait değil.
Büyük esneklik, fazla çabalamıyorsun bile. Yüz kartından bahsediyorsak siyah kart.
Sen dalgasın, bütün şehir adını biliyor.
Çerçevenizi kıskanıyor olmalılar. Sorun olmadığını söylediğimde bile çantanı kullan.
Dolar işaretine bile ihtiyacı yok. Ah.
Çamurdan çıkan orospuyu seviyorum.
Beni uyuşturucu gibi becermek istiyor sadece. Şeffaflık, bunun aşk olduğunu böyle biliyorum.
Üzgün olduğunda seni kaldırıyorum.
Sana hiç sahip olmadığın bir şey veriyorum.
Biliyorsun, deli gibi uyumaya çalışmıyorum. Ah.
Aynı hataları yapıyoruz bebeğim. İkimiz de sırayla özür dileriz.
Sen beni seviyorsun, ben de senin güzel salınışını seviyorum. Kes şunu söyle, beni öldürüyorsun baba.
Senin yüzüne baktığımda kayboluyorum.
-Bilmem gerekiyor. -I forget sometimes what to say.
Gülüşün.
Vücudun. Güzel yüzün. Bırak seni becereyim bebeğim.
Gülüşün.
-Gülümsemen. - Vücudunuz. Güzel yüzün.
Bırak seni becereyim bebeğim. Bir atış, iki atış, dört. Don Julio'dan sarhoş oldum.
Lanet olsun kızım, kesinlikle iyisin. Dilimi ganimet deliğine sokmaya çalışıyorum.
Aptal, biliyorum, seninle ayıkken tanışmalıydık. Affedin beni ve agresif soğukkanlılığımı.
Arkadaşlarıma onu takip ettiğimi söyledim. O kedi benim, sahibi benim.
Sadece onu sevdiğimde böyle davranıyorum.
Biraz hile yap, onu satın almaya çalışıyorum.
Eğer onunla eşleşirsem Milli yüzüğün üzerinde olacak.
Sanki bebek bezini değiştirecekmişim gibi bacaklarını başının arkasına koy.
Kadınlara vurmadığımı biliyor.
Bana arkadan vur dedi, yapmayacağımı sanırsın.
Yapamayacağını söylediği her yeri yaladı.
Eyersiz ve o kedi yapmamam gerektiğini bile biliyor.
Aynı hataları yapıyoruz bebeğim. İkimiz de sırayla özür dileriz.
Sen beni seviyorsun, ben de senin güzel salınışını seviyorum. Kes şunu söyle, beni öldürüyorsun baba.
Senin yüzüne baktığımda kayboluyorum.
-Bilmem gerekiyor. -Bazen ne diyeceğimi unutuyorum.
Gülüşün.
Vücudun. Güzel yüzün. Bırak seni becereyim bebeğim.
-Gülümsemen. -Gülümsemen.
Vücudun. Güzel yüzün. Bırak seni becereyim bebeğim.
Herkesin bir sana ihtiyacı var.
Herkesin bir sana ihtiyacı var.
Herkesin bir sana ihtiyacı var.
Herkesin bir sana ihtiyacı var.