Şunun daha fazla şarkısı: CANDY TUNE
Açıklama
Neşeli bir marş, ruh haliniz uzun zamandır battaniyeye sarınıp dünyanın gözünden kaybolmak istese bile, sizi inatla ileriye doğru çekiyor. Burada her nakarat, yorgunluk ve şüphelerin nazik ama kararlı bir “byebye” ile karşılanacağı kolektif bir “kalkış!” gibidir.
Bu şarkı, enerji veren bir trambolin gibidir: düştüğünüzde hemen sizi yukarı fırlatır. Üzgün müsünüz? Neşeyi çoğaltın. Zor mu? Adımlarını çoğalt. Burada küçük zaferler bile cesaretin önemli anıtları olarak sunulur. Ve yüksek sesle söylenen “BAIBAI FIGHT” slogan gibi değil, kalabalığın içinden gelen dostça bir cesaretlendirme çığlığı gibi, yanında seninle birlikte bağıranlar varken daha uzun ve daha cesurca yürüyebileceğini hatırlatır.
Sözler ve çeviri
Orijinal
倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバ イバイCandy Tune。
倍の倍のファイト、バイ バイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy
Tune。
本音と建前ない私、なりたいあ りたいけどだけど。
人の目気にしてて素直な子、なりたいありたいけどだけ ど。 誰かを救うということは、過去の自分も救うことです。
誰かを愛すということは、本当の自分を大好きになることです。
バイバイ、バイバイバイ、 バイバイバイ、バイ。 何回転んでも立ち上がれ。
バイバイ、 バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 厄介な問題も飛び越えろ。 嬉しい。 バイバイバイバイ。 悲しい。 バイバイバイバイ。
ほら、倍の倍 の倍の倍でもっといこうよ。 バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
飽き性、 根 性ない状況、 やめたいやめたいけどだけど。
もっぱらネガティブ自虐思考、やめたいやめたい けどだけど。 何かを犠牲にすることは、何かを目指すということです。
何かを目指すということは、何かを本気で信じるということで す。 バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 なんて素敵なこの人生。
バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 だって私はそう私だもん。 楽しい。
バイバイバイバイ。 悔しい。 バイバイバイバイ。 ほら、倍の倍の倍の倍でもっといこうよ。 バ イバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバ イバイCandy Tune。
倍の倍のファイト、バ イバイバイバイCandy Tune。 倍の倍のファイト、バイバイバイバイCandy Tune。 自分を大事な本能でいつにつまずいたって。 バイバイバイ。
強 い人間になりたかったって、今からなれる。 バイバイバイ。 有言実行、言葉に宿った魂信じて。 バイバイバイ。
誰かと比べて落ち込んだって、自分は 自分。 バイバイバイ。 半径百キロメートル幸せで満たしたいな。 バイバイバイ。 生きているだ けですごいことだから命を褒めよう。 バイバイバイ。
できないこ とよりできることをほら数えてみようよ。 バイバイバイ。 すなわちとにかくバイバイアクティ ブ、バイバイパッシブ、バイバイバーイ。 バイバイバイ。 ほんの小さな一歩。
バイバイバイ。 大きな大きな一歩。 バイバイバイ。
どれ も君にとって大切な、大切な、大切な、 勇気の足跡よ。
バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
何と言われても諦めろ。 バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
人生これきり一度 きり。
バイバイ、バイバイバイ、バイバイバイ、バイ。 何回転んでも立ち上がれ。
バイバイ、バイバ イ バイ、バイバイバイ、バイ。 厄介な問題も飛び越えろ。 嬉しい。
バイバイバイバイ。 悲しい。 バイバイバイバイ。 ほら、倍の倍の倍の倍でもっといこうよ。 バ イバイ、バイバイバイ、バイバイバイバイ。
いっせーの ーせ。 原宿から世界へ。
険しい道も共に歩むんだ。 You will never walk alone。
つまずい ても臥いて 強くなるんだ。 Wow.
険しい道も共に歩むんだ。 You will never walk alone。
つまずい ても臥いて強 くなるんだ。 Wow。
明日からじゃなくて今日だ。 今だ。 君のことが。 そうしなくて疲れたならちょっと休むかい？
私たちがいつもそばに いるからさ。 バイバイ、バイバイバイバーイ。
Türkçe çeviri
Çifte ikili mücadele, güle güle Candy Tune. Çifte ikili mücadele, güle güle Candy Tune.
Çifte ikili mücadele, güle güle Candy Tune. Çifte, çifte kavga, güle güle Candy
Dinle.
Gerçek duygularım ya da düşüncelerim yok ama öyle olmak istiyorum.
Ben sadece başkalarının gözlerine önem veren dürüst bir kız olmak istiyorum. Birini kurtarmak, geçmişteki benliğinizi de kurtarmak anlamına gelir.
Birini sevmek, kendinizi gerçekte olduğunuz kişi olarak sevmek anlamına gelir.
Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle. Ne kadar düşersen düş, ayağa kalk.
Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle. Zor sorunların üstesinden gelin. mutlu. Güle güle. üzgün. Güle güle.
Bakın, ikiye katlayalım, ikiye katlayalım, ikiye katlayalım. Güle güle, güle güle, güle güle.
Çabuk sıkılıyorum, hiçbir şey yapmaya cesaretim yok, bırakmak istiyorum ama bırakmak istiyorum.
Yalnızca olumsuz, kendimi küçümseyen düşünceleri düşünmeyi bırakmak istiyorum ama durmak istiyorum. Bir şeyi feda etmek, bir şeyi hedeflemek demektir.
Bir şeyi hedeflemek, bir şeye gerçekten inanmak demektir. Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle. Bu ne muhteşem bir hayat.
Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle. Çünkü ben buyum. eğlence.
Güle güle. üzücü. Güle güle. Bakın, ikiye katlayalım, ikiye katlayalım, ikiye katlayalım. Güle güle, güle güle, güle güle.
Çifte ikili mücadele, güle güle Candy Tune. Çifte ikili mücadele, güle güle Candy Tune.
Çifte ikili mücadele, güle güle Candy Tune. Çifte ikili mücadele, güle güle Candy Tune. Kendi önemli içgüdülerinize ne zaman rastlarsanız rastlayın. Güle güle.
Güçlü bir insan olmak istiyorsanız şimdi olabilirsiniz. Güle güle. Söylediklerinizi iletin ve sözlerinizde yaşayan ruha inanın. Güle güle.
Kendinizi başkasıyla karşılaştırıp depresyonda hissetseniz bile yine de kendinizsiniz. Güle güle. 100 kilometrelik bir alanı mutlulukla doldurmak istiyorum. Güle güle. Hayatta olmak muhteşem bir şey, o yüzden haydi hayatı kutlayalım. Güle güle.
Yapamadıklarımız yerine yapabildiklerimizi sayalım. Güle güle. Başka bir deyişle, güle güle aktif, güle güle pasif, güle güle güle. Güle güle. Sadece küçük bir adım.
Güle güle. Büyük, büyük bir adım. Güle güle.
Hepsi sizin için kıymetli, kıymetli, kıymetli cesaret ayak izleridir.
Güle güle, güle güle, güle güle.
Ne derse desin vazgeç. Güle güle, güle güle, güle güle.
Bir kez yaşıyorsun.
Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle. Ne kadar düşersen düş, ayağa kalk.
Güle güle, güle güle, güle güle, güle güle. Zor sorunların üstesinden gelin. mutlu.
Güle güle. üzgün. Güle güle. Bakın, ikiye katlayalım, ikiye katlayalım, ikiye katlayalım. Güle güle, güle güle, güle güle.
Issei no Se. Harajuku'dan dünyaya.
Zor yolda da birlikte yürüyeceğiz. Asla yalnız yürümeyeceksin.
Tökezleseniz bile uzanın ve güçlenin. Vay.
Zor yolda da birlikte yürüyeceğiz. Asla yalnız yürümeyeceksin.
Tökezlediğimde bile uzanıp güçleniyorum. Vay.
Yarın değil, bugün. Şimdi oldu. Senin hakkında. Bunu yapmazsanız ve yorulursanız biraz ara vermek ister misiniz?
Çünkü biz her zaman yanınızdayız. Güle güle, güle güle.