Şunun daha fazla şarkısı: Number_i
Açıklama
Söz yazarı, besteci: Jin
Söz yazarı, besteci, aranjör: tofubeats
Sözler ve çeviri
Orijinal
日々に酔っていくモード
ダメになってる相当
溢れ出してるこの
Baby, baby, baby
いつになったらくれるの？
レベルアップ次のステージ
君のワードは loop で
Baby, baby, baby, baby
Uh 今じゃ 愛の話など
リピート理解できない俺はマジ nerd
味気ない塗りたくるマスタード？
日に 日に 君との日々はカスタード
キラキラミラーボールに乗って水星に
2人きりで宇宙で踊り明かし
君の好きな曲を loop し 午前2時針を落とし
回るレコード追いかけながら
もしも 君が居ない感情の日
気付けばそこに悲しみがあって
日々に酔っていくモード
ダメになってる相当
溢れ出してるこの
Baby, baby, baby (baby)
いつになったらくれるの？
レベルアップ次のステージ
君のワードは loop で
Baby, baby, baby, baby
君に酔ってるモード (君に酔ってるモード)
ダメになってる相当 (no-no, no-no, no)
君に出してる能動 (君に出してる能動)
いつになったらくれるの？ (No-no, no-no)
未来じゃ足音聞き分けるような存在証明
2人踊り明かした先への乗車券
エンディングロール宇宙へと身を委ね
君との日々 無限の彼方へ
理想の人になる為こじつけ
インスタントコーヒー無理に口付け
コンビニ前君を妄想釘付け
真夏のピーク去っても1人 loop 漬け
もしも 君が居ない感情の日
気付けばそこに悲しみがあって
日々に酔っていくモード
ダメになってる相当
溢れ出してるこの
Baby, baby, baby (baby)
いつになったらくれるの？
レベルアップ次のステージ
君のワードは loop で
Baby, baby, baby, baby
君に酔ってるモード (君に酔ってるモード)
ダメになってる相当 (no-no, no)
君に出してる能動 (君に出してる能動)
いつになったらくれるの？ (No-no, no-no)
Türkçe çeviri
Her geçen gün daha da sarhoş olan bir mod
Oldukça harap oldu
Bu dolup taşıyor
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
Onu bana ne zaman vereceksin?
Sonraki aşamada seviye atlayın
senin sözün döngüdür
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Şimdi aşk vb. hakkında konuşuyoruz.
Tekrarlamayı anlayamıyorum, ben gerçek bir ineğim
Yumuşak, bulaşmış hardal mı?
Gün be gün seninle geçen günlerim krema gibi
Işıltılı bir aynalı küre üzerinde Merkür'e yolculuk yapın
Sadece ikimiz gece boyunca uzayda dans ediyoruz
En sevdiğiniz şarkıyı çalın ve gece 2 ibresini bırakın
Dönen rekorun peşindeyken
Ya sensiz duygusal bir günse?
Sen farkına bile varmadan, üzüntü var
Her geçen gün daha da sarhoş olan bir mod
Oldukça harap oldu
Bu dolup taşıyor
Bebeğim, bebeğim, bebeğim (bebeğim)
Onu bana ne zaman vereceksin?
Sonraki aşamada seviye atlayın
senin sözün döngüdür
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Kimi ni Sarhoş Modu (Kimi ni Sarhoş Modu)
Neredeyse mahvoldu (hayır-hayır, hayır-hayır, hayır)
Sana verdiğim aktif (Sana verdiğim aktif)
Onu bana ne zaman vereceksin? (Hayır-hayır, hayır-hayır)
Gelecekte ayak seslerini duymak gibi varoluşun kanıtı
İkinizin bütün gece dans ettiğiniz yere bir bilet
Son atış Kendinizi evrene teslim edin
Sonsuzluğun ötesinde seninle günler
İdeal insan olmak için çok çalışıyorum
Hazır kahveyi zorla öpmek
Seni marketin önünde çiviledim
Yazın zirvesi geçtikten sonra bile hala bir döngünün içinde sıkışıp kaldım
Ya sensiz duygusal bir günse?
Sen farkına bile varmadan, üzüntü var
Her geçen gün daha da sarhoş olan bir mod
Oldukça harap oldu
Bu dolup taşıyor
Bebeğim, bebeğim, bebeğim (bebeğim)
Onu bana ne zaman vereceksin?
Sonraki aşamada seviye atlayın
senin sözün döngüdür
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Kimi ni Sarhoş Modu (Kimi ni Sarhoş Modu)
Neredeyse mahvoldu (hayır-hayır, hayır)
Sana verdiğim aktif (Sana verdiğim aktif)
Onu bana ne zaman vereceksin? (Hayır-hayır, hayır-hayır)