Şunun daha fazla şarkısı: 10-FEET
Açıklama
Burada müzik, kumlu bir hayalet şehirde gün batımında oynanan bir basketbol maçına benziyor. Top bir kuyruklu yıldız gibi uçuyor, kum ayakların altında patlıyor, vaatler ve hayaller ise bir avuç kuru kum gibi parmakların arasından kayıp gidiyor. Her şey sınırda: son hamleler, son atışlar, gece sahayı yutmadan önce potaya girmenin son şansı.
Her satır bir büyü, bir yorumcu repliği, bir içsel çığlık: yol hala devam ediyor, her ne kadar artık belli olsa da: işte, final turu. Ve bu sıcak kargaşada kafiyeler dribbling ile iç içe geçiyor ve “swish” kelimesi zaferin müziği gibi geliyor - hafif, keskin, yakıcı güzellikte.
Sözler ve çeviri
Orijinal
群れをはぐれて夢 をくわえた。
それが最後になる気がしたんだ。
獣は砂をひと握りまいた。
それ が最後になる気がしたんだ。
不確かな夢叶えるのさ。 約束の夜に。
微か な壁に願うのさ。 静寂の朝に。
遠い星の少年は。
その腕に約束の飾り。
まだ旅路の最中さ。
険悪な空に。
かすんで消えた轍の先へ。
それが最後になる気がしたんだ。
遠い夢を紡ぎ直せば。
それが最後になる気がしたんだ。
熱さを蹴り抗うのさ。 約束の前に。
命綱はないのさ。 サーカスの夜に。
まだ旅路の最中さ。
あの場所に加速するさらに。 雨上がりのシャンデリア。 険悪な空に。
Make the smash dream a Japanese video.
Make the smash dream a Japanese video. Guide us to the sound.
Guide us to the past.
Guide us to the sound and the past.
Make the smash dream a Japanese video.
Make the smash dream a Japanese video.
Guide us to the sound.
Guide us to the past.
Guide us to the sound and the past.
Let's go to Paris. Where the rats live fast. Get cheap or pass the beat.
Wanna follow sweetie pie DJ.
Let's go to Kyoto beat.
Let's go to Paris. Where the rats live fast. Wanna follow the beat.
Just wanna follow the beat. Know that sound of genie. Extra fast. Cool down and be happy.
Türkçe çeviri
Gruptan ayrıldım ve ağzımda bir rüya gördüm.
Sanki son kez olacakmış gibi hissettim.
Canavar avuç dolusu kum saçtı.
Sanki son kez olacakmış gibi hissettim.
Belirsiz bir rüyayı gerçekleştireceğim. Söz verilen gecede.
Solgun bir duvarda diliyorum. Sakin bir sabahta.
Uzak bir yıldızdan gelen bir çocuk.
Kolunda bir söz süsü.
Hala yolculuğumdayım.
Tehlikeli gökyüzüne.
Sis içinde kaybolan izlerin sonuna doğru.
Sanki son kez olacakmış gibi hissettim.
Uzak bir hayali yeniden dokursak.
Sanki son kez olacakmış gibi hissettim.
Sıcağa karşı savaşın. Sözden önce.
Cankurtaran halatı yok. Sirk gecesinde.
Hala yolculuğumdayım.
O yere doğru daha da hızlanın. Yağmurdan sonra avize. Tehlikeli gökyüzüne.
Büyük hayali bir Japon videosuna dönüştürün.
Büyük hayali bir Japon videosuna dönüştürün. Bizi sese yönlendir.
Bizi geçmişe yönlendir.
Bizi sese ve geçmişe yönlendir.
Büyük hayali bir Japon videosuna dönüştürün.
Büyük hayali bir Japon videosuna dönüştürün.
Bizi sese yönlendir.
Bizi geçmişe yönlendir.
Bizi sese ve geçmişe yönlendir.
Hadi Paris'e gidelim. Farelerin hızlı yaşadığı yer. Ucuza alın veya ritmi geçin.
Sweetie Pie DJ'i takip etmek istiyorum.
Haydi Kyoto ritmine gidelim.
Hadi Paris'e gidelim. Farelerin hızlı yaşadığı yer. Ritmi takip etmek istiyorum.
Sadece ritmi takip etmek istiyorum. O cin sesini tanıyın. Ekstra hızlı. Sakin ol ve mutlu ol.