Şunun daha fazla şarkısı: ME:I
Açıklama
Özel bir şey yok gibi görünüyor: birkaç kelime İngilizce, biraz Korece ve aralarında bütün bir ada kadar enstrümantal müzik. Ama tam da bu boşluk sesi daha lezzetli hale getiriyor - çıtır çıtır kabuklu havadar hamur gibi, burada önemli olan iç malzeme değil, dişlerin altında nasıl kırıldığı.
Nabız gibi atan ritim dans pistine doğru çekiyor, ama patlama vaat etmiyor, daha çok akıntıya yumuşak bir dalış vaat ediyor. Dinliyorsunuz ve gülümsüyorsunuz: hiçbir gösteriş yok, sadece seslerin oyunu ve hafif bir saçmalık, ki bu da sizi ısıtıyor. Müzik sanki göz kırpıyor: “Ee, anladın mı? Anlamadıysan da, anlamana gerek yok.”
Sözler ve çeviri
Orijinal
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la (yeah)
La-la-la, la-la-la, la-la-la
We knock-knock, flip the clock
魅せるわ "new style"
Welcome to the show (you want)
隠すface 脱ぎ捨てたveil
光解き放ってwalk, walk, walk
Ready now? One, two, three
Chasing the dream (our dream)
鳴らすよ our high heels
Just you and me (眩しいspotlight)
君とならどんな道もrunway
I'll take you higher than we've ever "ahh"
"本当の私" が顔を出す finally
眩しいくらいにshine on you now
君の鼓動 聴こえるの
I'm the one you can't ignore, yeah
Step, step right up
Can't you see I got that royal energy? Uh
Giving chic, I'm the one you never seen, nah
Turn it up
'Cause this girl is gonna blow your mind
I like you like me
Do you know what I mean? Yeah
(La-la-la, la-la-la, la-la-la) got that energy
(La-la-la, la-la-la, la-la-la) super sonic, I'm she
(La-la-la, la-la-la, la-la-la) royal energy
I like you like me
Do you know what I mean? Yeah
Mirror, mirror, mirror, who's the fairest?
答えは "shhh" 掲げるhonor myself
ありのままでいい I wanna be me
言わせておけばいい "whoa-whoa-whoa"
君がいる それだけでI'm perfect
"You equal me", our law, yeah
そう君の中にも眠ってるenergy
目を覚ませばshining so bright
誰だってそう 輝けるよ
I'm the one you can't ignore, yeah
Step, step right up
Can't you see I got that royal Energy? Uh
Giving chic, I'm the one you never seen, nah
Turn it up
'Cause this girl is gonna blow your mind
I like you like me
Do you know what I mean? Yeah
Ahh-ahh (together, you and me)
Ahh-ahh（同じ未来に）
運命さえも繋いでくpower, yeah, yeah
（感じてenergy, yo）
Dun-du- dun-dun
Dun-dun-dun-da-da-da-dun
Dun-du- dun-dun
Dun-dun-dun-da-da-da-dun
Dun-du- dun-dun
Dun-dun-dun-da-da-da-dun
Light it up, light up, yo! (Got that energy)
Turn it up, turn it up loud! (Super sonic, I'm she)
Light it up, light up, yo! (Royal energy)
Turn it up, turn it up loud! (Got that royal energy)
Türkçe çeviri
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la (evet)
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Vuruyoruz, saati çeviriyoruz
魅せるわ "yeni tarz"
Gösteriye hoş geldiniz (istediğiniz)
yüz peçe
yürümek, yürümek, yürümek
Şimdi hazır mısın? Bir, iki, üç
Hayalin peşinde (hayalimiz)
yüksek topuklularımız
Sadece sen ve ben
pist
Seni her zamankinden daha yükseğe çıkaracağım "ahh"
"本当の私" が顔を出す nihayet
şimdi senin üzerinde parlıyor
君の鼓動 聴こえるの
Göz ardı edemeyeceğin kişi benim, evet
Adım, hemen yukarı adım atın
O asil enerjiye sahip olduğumu göremiyor musun? Ah
Şıklık veriyorum, hiç görmediğin kişi benim, hayır
Sesini aç
Çünkü bu kız aklını başından alacak
benden hoşlanmanı seviyorum
Ne demek istediğimi biliyor musun? Evet
(La-la-la, la-la-la, la-la-la) o enerjiyi aldım
(La-la-la, la-la-la, la-la-la) süper sonik, ben oyum
(La-la-la, la-la-la, la-la-la) kraliyet enerjisi
benden hoşlanmanı seviyorum
Ne demek istediğimi biliyor musun? Evet
Ayna, ayna, ayna, en güzel kim?
kendimi onurlandırıyorum
Kendim olmak istiyorum
言わせておけばいい "whoa-whoa-whoa"
Ben mükemmelim
"Bana eşitsin", yasamız, evet
enerji
çok parlak parlıyor
だってそう
Göz ardı edemeyeceğin kişi benim, evet
Adım, hemen yukarı adım atın
O kraliyet Enerjisine sahip olduğumu göremiyor musun? Ah
Şıklık veriyorum, hiç görmediğin kişi benim, hayır
Sesini aç
Çünkü bu kız aklını başından alacak
benden hoşlanmanı seviyorum
Ne demek istediğimi biliyor musun? Evet
Ahh-ahh (birlikte, sen ve ben)
Ahh-ahh
güç, evet, evet
(enerji, sen)
Dun-du-dun-dun
Dun-dun-dun-da-da-da-dun
Dun-du-dun-dun
Dun-dun-dun-da-da-da-dun
Dun-du-dun-dun
Dun-dun-dun-da-da-da-dun
Aydınlat, aydınlat, yo! (O enerjiyi aldım)
Sesini aç, sesini aç! (Süper sonik, ben oyum)
Aydınlat, aydınlat, yo! (Kraliyet enerjisi)
Sesini aç, sesini aç! (Kraliyet enerjisine sahibim)