Şunun daha fazla şarkısı: Nola
Açıklama
Besteci: Theo Grasse.
Besteci: Nola Alloncius
Yazar: Nola Alloncius
Sözler ve çeviri
Orijinal
Moi j'aime le vent dans la nuit et le bruit du silence.
Et je n'ai encore rien dit que tu sais déjà ce que je pense.
J'aime le vent dans la nuit quand il souffle l'amour et que d'un coup, on s'oublie jusqu'au lever du jour.
J'aime quand on traîne comme des amoureux. J'aime quand on traîne comme deux amoureux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne, les yeux dans les yeux. Je veux qu'on s'apprenne avec le temps et quoi qu'il advienne.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
J'aime quand tu parles de moi.
J'aime quand on parle de nous, quand tu te tiens à mon bras, quand tu t'agrippes à mon cou.
Et la douceur de ton corps, je l'aime bien plus que tu ne penses.
Pas besoin de parler trop fort, il nous suffit d'un silence quand on traîne comme deux amoureux, quand on traîne comme deux amoureux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne les yeux dans les yeux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne les yeux dans les yeux.
Je veux qu'on s'apprenne avec le temps et quoi qu'il advienne. Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne les yeux dans les yeux. Je veux qu'on s'apprenne avec le temps et quoi qu'il advienne.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Türkçe çeviri
Gece rüzgarını ve sessizliğin sesini seviyorum.
Henüz bir şey söylemedim, ne düşündüğümü zaten biliyorsun.
Geceleri aşk estiren ve birdenbire sabaha kadar birbirimizi unutan rüzgarı seviyorum.
Sevgili gibi takılmak hoşuma gidiyor. İki sevgili gibi takılmamızı seviyorum.
Birbirimizi sonsuz sevmemizi, birbirimize destek olmamızı, göz göze gelmemizi istiyorum. Zamanla ve ne olursa olsun öğrenmemizi istiyorum.
Birbirimizi iki sevgili gibi sevmemizi istiyorum.
Birbirimizi iki sevgili gibi sevmemizi istiyorum.
Benim hakkımda konuşman hoşuma gidiyor.
İnsanların bizim hakkımızda konuşması, kolumu tutman, boynumu tutman hoşuma gidiyor.
Ve vücudunun yumuşaklığını sandığından daha çok seviyorum.
Çok yüksek sesle konuşmaya gerek yok, iki sevgili gibi takıldığımızda, iki sevgili gibi takıldığımızda ihtiyacımız olan tek şey sessizlik.
Birbirimizi sonsuz sevmemizi, birbirimize göz yummamızı istiyorum.
Birbirimizi sonsuz sevmemizi, birbirimize göz yummamızı istiyorum.
Zamanla ve ne olursa olsun öğrenmemizi istiyorum. Birbirimizi iki sevgili gibi sevmemizi istiyorum.
Birbirimizi iki sevgili gibi sevmemizi istiyorum.
Birbirimizi sonsuz sevmemizi, birbirimize göz yummamızı istiyorum. Zamanla ve ne olursa olsun öğrenmemizi istiyorum.
Birbirimizi iki sevgili gibi sevmemizi istiyorum.
Birbirimizi iki sevgili gibi sevmemizi istiyorum.