Açıklama
Yapımcı: Egil Franzen
Yapımcı: Matthew Irons
Yapımcı: Romain Descamp
Besteci: Egil Fransén
Besteci: Matthew Irons
Besteci: Romain Descamp
Söz yazarı: Egil Fransén
Söz yazarı: Matthew Irons
Söz yazarı: Romain Descamp
Sözler ve çeviri
Orijinal
If what was missing was one decision and maybe in time, we could open our eyes.
Was not forgiving one last collision?
The harder we'd fall, the further I'd hide.
Can you believe what I've done?
From broken pieces, where lies our secrets, our lives to be remade.
It's now or never, alone together, when all I did was pray.
To get to you.
If all you could see is what was undone, what have I done to get to you?
Can you believe in all that was said and done to get to you?
Was harder than ever, no help from the weather, day after day, time after time.
When words no longer matter and hope can be shattered, nothing could beat this, no matter how hard you would try.
Can you believe what I've done?
Ooh.
When no one is master of none to know.
From broken pieces, where lies our secrets, our lives to be remade.
It's now or never, alone together, when all I did was pray.
To get to you.
If all you could see is what was undone, what have I done to get to you?
Can you believe in all that was said and done?
Can you believe what I've done to get to you?
Türkçe çeviri
Eksik olan tek bir karar olsaydı belki zamanla gözlerimizi açabilirdik.
Son bir çarpışmayı affetmek değil miydi?
Ne kadar sert düşersek, o kadar uzağa saklanırdım.
Yaptığıma inanabiliyor musun?
Sırlarımızın yattığı kırık parçalardan, hayatlarımız yeniden yapılacak.
Ya şimdi ya da asla, yalnız başıma, tek yaptığım dua etmekti.
Sana ulaşmak için.
Eğer görebildiğiniz tek şey geri alınan şeyse, ben size ulaşmak için ne yaptım?
Sana ulaşmak için söylenen ve yapılan her şeye inanabiliyor musun?
Her zamankinden daha zordu, her gün, her seferinde havanın yardımı yoktu.
Kelimelerin artık bir önemi kalmadığında ve umutlar paramparça edilebildiğinde, ne kadar çabalarsanız çabalayın, hiçbir şey bunu yenemez.
Yaptığıma inanabiliyor musun?
Ah.
Hiç kimse hiçbir şeyin ustası olmadığında bilemez.
Sırlarımızın yattığı kırık parçalardan, hayatlarımız yeniden yapılacak.
Ya şimdi ya da asla, yalnız başıma, tek yaptığım dua etmekti.
Sana ulaşmak için.
Eğer görebildiğiniz tek şey geri alınan şeyse, ben size ulaşmak için ne yaptım?
Söylenen ve yapılan her şeye inanabiliyor musun?
Sana ulaşmak için ne yaptığıma inanabiliyor musun?