Şunun daha fazla şarkısı: Synapson
Açıklama
Burada her şey sanki duraklamalar üzerine inşa edilmiş gibi - sessizliğin kelimelerden daha yüksek sesle duyulduğu o anda. Müzik dalgalar halinde geliyor: bazen yoğun bir sıcaklık, bazen boşluğun serin nefesi. Kelimeler, karanlıktan çıkan kıvılcımlar gibi kısa patlamalarla parlıyor ve hemen uzayda çözünüyor, söylenmemiş bir his bırakıyor.
Bu atmosferde kırılgan ve inatla canlı bir şey var: “kırmayacağım” itirafı bir söz gibi değil, bir mantra gibi geliyor. İçinde hem acı, hem kurtuluş, hem de başka bir insanın gerçek “renklerini” görmek arzusu saklı, bu renklere giden yol karanlık olsa bile. Parça, hüznün güce dönüştüğü, sessizliğin birdenbire en dürüst diyalog haline geldiği kendi kozasına çekiyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
The sound will liberate you
And now you realise it's meant for me
Read between the lines you cannot see
What does it all matter?
Bitter is all you could be
Pretty or ugly
Another lie won't break you
And now you realise it's all in you
And all the signs telling you it's not true
What does it all matter?
Bitter is all you could be
Pretty or ugly
Another lie won't break you
What does it all matter?
Bitter is all you could be
Pretty or ugly
Another lie won't break you
There's no easy way
Now find your way
You hear the silence in you
You let the silence break through
And in your love I do
The sound will liberate you
I want your colors open
I want your colors blue
And in your love I do
The sound will liberate you
What does it all matter?
Türkçe çeviri
Ses seni özgürleştirecek
Ve şimdi bunun benim için olduğunu anlıyorsun
Göremediğiniz satır aralarını okuyun
Bütün bunların ne önemi var?
Acı, olabileceğin tek şey
Güzel mi çirkin mi
Başka bir yalan seni kırmaz
Ve şimdi her şeyin senin içinde olduğunu anlıyorsun
Ve sana bunun doğru olmadığını söyleyen tüm işaretler
Bütün bunların ne önemi var?
Acı, olabileceğin tek şey
Güzel mi çirkin mi
Başka bir yalan seni kırmaz
Bütün bunların ne önemi var?
Acı, olabileceğin tek şey
Güzel mi çirkin mi
Başka bir yalan seni kırmaz
Kolay bir yol yok
Şimdi yolunu bul
İçindeki sessizliği duyuyorsun
Sessizliğin bozulmasına izin verdin
Ve senin aşkınla bunu yapıyorum
Ses seni özgürleştirecek
Renklerinin açık olmasını istiyorum
Renklerini mavi istiyorum
Ve senin aşkınla bunu yapıyorum
Ses seni özgürleştirecek
Bütün bunların ne önemi var?