Açıklama
İlk satırlardan itibaren, alışılmış yasaların dünyasının ortadan kalktığı hissediliyor: yerçekimi bozuluyor, duvarlar parlıyor ve kalp, ışığa doğru hızlanan bir roketin ritminde atıyor. Her şey etrafta ya uzay ya da asitli bir rüya haline geliyor - komik ve korkutucu aynı anda, ama nedense tatlı.
Müzik, emniyet kemeri takılmadan yapılan bir uçuş gibi geliyor, hava kendisi yakıt haline geliyor ve zaman uzuyor, kısalıyor, yok oluyor. Burada ihtiyatlı olmanın yeri yok: sadece hızlanma, sıcaklık, yükseklikten burundan kan gelmesi ve daha da yükseğe uçma arzusu var. Bu parça, kontrolü kaybetmenin saf bir zevke, kaosun ise uçmak için bir alana dönüştüğü bir parça.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Gravity is broken, it's a sign
Everything is warping, in my mind
Now the walls are glowing, but it's fine
Don't know where it's going
All I really know is I'm in for the ride
Hope I see you there on the other side
'Cause I'm flying
And I don't wanna fight it
Pulsing
To my heartbeat
I'm ascending
And it's so sweet
On a rocket
Do it full speed
Take me higher
Make my nosebleed
Spaced out
And I can't breathe
Baby you're the sun and I'm melting
On a rocket
Going lightspeed
Take me higher
Make my nosebleed
Gravity is broken, it's a sign
Everything is warping, in my mind
Now the walls are glowing, but it's fine
Don't know where it's going
All I really know is I'm in for the ride
Hope I see you there on the other side
'Cause I'm flying
And I don't wanna fight it
Pulsing
To my heartbeat
I'm ascending
And it's so sweet
On a rocket
Do it full speed
Take me higher
Make my nosebleed
Spaced out
And I can't breathe
Baby you're the sun and I'm melting
On a rocket
Going lightspeed
Take me higher
Make my nosebleed
Huh huh huh
Huh huh huh
Huh huh huh
Take me higher
Make my nosebleed
Huh huh huh
Huh huh huh
Huh huh huh
Take me higher
Make my nosebleed
Pulsing
To my heartbeat
I'm ascending
And it's so sweet
On a rocket
Do it full speed
Take me higher
Make my nosebleed
Spaced out
And I can't breathe
Baby you're the sun and I'm melting
On a rocket
Going lightspeed
Take me higher
Make my nosebleed
Türkçe çeviri
Yerçekimi bozuldu, bu bir işaret
Her şey çarpıklaşıyor aklımda
Şimdi duvarlar parlıyor, ama sorun değil
Nereye gittiğini bilmiyorum
Gerçekten bildiğim tek şey bu yolculuğa varım
Umarım seni diğer tarafta görürüm
Çünkü uçuyorum
Ve bununla savaşmak istemiyorum
Darbeli
Kalp atışlarıma
Yükseliyorum
Ve bu çok tatlı
Bir rokette
Bunu tam hızda yapın
Beni daha yükseğe çıkar
Burnumun kanamasını sağla
Aralıklı
Ve nefes alamıyorum
Bebeğim sen güneşsin ve ben eriyorum
Bir rokette
Işık hızına gidiyor
Beni daha yükseğe çıkar
Burnumun kanamasını sağla
Yerçekimi bozuldu, bu bir işaret
Her şey çarpıklaşıyor aklımda
Şimdi duvarlar parlıyor, ama sorun değil
Nereye gittiğini bilmiyorum
Gerçekten bildiğim tek şey bu yolculuğa varım
Umarım seni diğer tarafta görürüm
Çünkü uçuyorum
Ve bununla savaşmak istemiyorum
Darbeli
Kalp atışlarıma
Yükseliyorum
Ve bu çok tatlı
Bir roket üzerinde
Bunu tam hızda yapın
Beni daha yükseğe çıkar
Burnumun kanamasını sağla
Aralıklı
Ve nefes alamıyorum
Bebeğim sen güneşsin ve ben eriyorum
Bir roket üzerinde
Işık hızına gidiyor
Beni daha yükseğe çıkar
Burnumun kanamasını sağla
ha ha ha
ha ha ha
ha ha ha
Beni daha yükseğe çıkar
Burnumun kanamasını sağla
ha ha ha
ha ha ha
ha ha ha
Beni daha yükseğe çıkar
Burnumun kanamasını sağla
Darbeli
Kalp atışlarıma
Yükseliyorum
Ve bu çok tatlı
Bir rokette
Bunu tam hızda yapın
Beni daha yükseğe çıkar
Burnumun kanamasını sağla
Aralıklı
Ve nefes alamıyorum
Bebeğim sen güneşsin ve ben eriyorum
Bir rokette
Işık hızına gidiyor
Beni daha yükseğe çıkar
Burnumun kanamasını sağla