Şunun daha fazla şarkısı: Tùng TeA
Açıklama
Duman halkalar halinde tavana yükseliyor ve onunla birlikte ağır ve yapışkan düşünceler de yükseliyor. Her vuruşta, fırtına çoktan içimizde kopmuşken ayakta kalma alışkanlığı var. Programlar ve takvimler olmadan yaşamak kulağa hoş geliyor, ama gerçekte bu, nefes almak, aile için, etrafta sadece maskeler varken gerçek kalma hakkı için sonsuz bir mücadeledir.
Müzik, çıplak ayakla taşların üzerinde yürümek gibidir: acı verir, ama tam da bu, dengeyi sağlar. Burada parlaklık yok, rahat formüller yok. Sadece hiçbir şeyin mükemmel olmadığına dair dürüst bir itiraf var - ne aşk, ne seçimler, ne de insan kendisi. Yine de bu pürüzlü gerçekliğin kendi gücü var: dumanlı oda, dağınık düşünceler ve “çok gerçekçi” ses çıkarmaktan korkmayan bir ses.
Şarkı, gecenin ortasında bir ateş gibidir - tamamen ısıtmaz, ama çölde kaybolmamak için ışık verir.
Besteci: Tung TeA
Yapımcı: Yungboi Tmix
Mix master: Yungboi Tmix Studio
Örnek: Lil T Jay
Oyuncular: Harley
Çalışma: Nguyen Long
Yapımcı: Phan Nguyen
Yönetmen: Dong Nart
Operatör: Van Hoang Nguyen
Kamera operatörü: Fuc Hong
FPV: Lateymar
Kurgu-renk düzenleyici: Tuong Minh
Set tasarımcısı: Nguyen Suan Le, Ngoc Vu, Tien Ktu
Usta: Quoc Khan
BTS: Tien Ktu, Ngoc Vu
Destek: Doan Lan, Khanh Hi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Acid anh níu những vết thương sau một thời lang bạt.
Khi giông bão đã cuốn anh như chìm vào hoang mang.
Cuối đường hầm lẻ loi nhưng chẳng phải lúc này.
Trước đây khi em thắp sáng một tâm hồn trật đấy.
Anh cũng đâu có thế gian sợ thiếu lòng.
Vứt lại cho những mưu sinh ôm tương tư vào lòng.
Tận chân em khói đó lên rồi dần đầy gạt tàn.
Sâu bên trong con thú hoang một đôi chân lạc đàn.
Không bao giờ hành trình không có tan tầm. Sống một đời nghệ sĩ không bị giam cầm.
Từng ngày vắng vẻ sau đó an thần. Nhạc là tấm lưới flow đan vần.
Không còn phải trật ngóc không còn than thởm. Chỉ biết là cố gắng sẽ được ban phần.
Bao cuộc giông tố bao cuộc thăng trầm. Kể từ từ im on trên đường chân trần.
Chẳng cần để tâm với những điều chẳng đáng bàn. Nước mắt đã rơi và cũng đã từng dám làm.
Thuốc còn nửa điếu vì nó có vị đắng tàn. Không có gì hoàn hảo anh cũng đâu phải giang phàm.
Qua nhiều cuộc chơi ta đã trở nên cứng cỏi. Nghĩ về gia đình cha mẹ giờ đã đúng tuổi.
Giữa một cái đầu lạnh khói lơ lửng mây sao.
Cho lời nhạc được bay cao phải đằng sau cuống phổi. Hãy thắp ánh sáng trong bóng tối.
Khi bao nhiêu ưu tư đang trượt đến.
Khi tôi trao em linh hồn tôi. Như là ngôi sao băng qua đêm dài.
Anh cũng đâu có thế gian sợ thiếu lòng.
Vứt lại cho những mưu sinh ôm tương tư vào lòng.
Tận chân em khói đó lên rồi dần đầy gạt tàn.
Sâu bên trong con thú hoang một đôi chân lạc đàn.
Và đừng đánh giá về ai qua vẻ ngoài. Khi chỉ nhìn thấy được phần nổi của tảng băng.
Có chừng muốn được kiếm thật nhiều cho gia đình. Cho cô gái con yêu vì đó là bản năng.
Không phải hoàn hảo cũng chả phải văn minh. Những gì khó nói gọi tắt là nhân sinh.
Có hai thứ trên đời anh biết phải sòng phẳng. Là đồng tiền dứt khoát còn ái tình phân minh.
Đôi khi một mình thuốc lá nhìn đá tan. Cho còn tin ngưỡng cho còn thêm một lá gan.
Để còn tỉnh táo giữa cuộc đời hóa trang.
Nếu không phải cùng mái ấm anh chỉ là quá giang. Ta không thể nào viết những lời nhạc không real.
Để như mình không yêu không đi qua hỷ nộ. Băng qua những cơn đau đã khiến ta chai lì.
Thuận theo tự nhiên để được chui vào thủy lộ. Sẽ vẫn đến lúc khi bước qua ba mươi.
Nhìn lại vào gương xem ta còn lại gì. Thả một làn khói tripping on a love.
Thành những vòng tròn tự phủ rồi tan đi. Anh cũng đâu biết cách nghĩa được tình yêu.
Điều làm cho con người ta thật lạ kỳ. Cuộc đời thật khó gặp nhau trên thế gian.
Đừng làm anh đau baby why.
Acid anh níu vết thương một thời lang bạt.
Khi giông bão đã cuốn anh chìm vào hoang mang.
Tận chân em khói đó lên dần đầy gạt tàn.
Sâu bên trong con thú hoang một đôi chân lạc đàn.
Không hoàn hảo cũng chả phải văn minh. Những gì khó nói gọi tắt là nhân sinh.
Có hai thứ trên đời anh biết phải sòng phẳng.
Là đồng tiền dứt khoát còn ái tình phân minh.
Để còn tỉnh táo giữa cuộc đời hóa trang.
Nếu không phải cùng mái ấm anh chỉ là quá giang.
Türkçe çeviri
Bir süre dolaştıktan sonra asidi yaralarına yapıştı.
Fırtına onu uçurduğunda şaşkınlığa düştü.
Tünelin sonu yalnız ama şimdi değil.
Daha önce kırık bir ruhu aydınlattığımda.
Kalp eksikliğinden korkacak bir dünyam yok.
Sevgiyi yaşama ve kalbinizde tutma çabalarını geride bırakın.
Ayaklarımın dibinde duman yükseldi ve yavaş yavaş kül tablasını doldurdu.
Vahşi yaratığın derinliklerinde bir çift başıboş bacak dolaşıyordu.
Mola vermeden yolculuk asla olmaz. Bir sanatçının hayatını hapsedilmeden yaşayın.
Her gün sessiz ve sonra huzurlu. Müzik kafiyeli bir akış ağıdır.
Artık ortalığı karıştırmak yok, şikayet etmek yok. Sadece şunu bil ki, eğer çok çabalarsan ödüllendirileceksin.
Pek çok fırtına, pek çok iniş ve çıkış. Yavaş yavaş yalınayak yola çıktığımdan beri.
Tartışmaya değmeyecek şeylere dikkat etmeye gerek yok. Gözyaşları düştü ve ben de bunu yapmaya cesaret ettim.
Sigaranın tadı acı olduğundan yarım sigara kalmıştır. Hiçbir şey mükemmel değildir ve sen bir ölümlü değilsin.
Birçok oyun sayesinde daha da güçlendik. Ailenizi düşünün ve ebeveynleriniz artık doğru yaştadır.
Soğuk, dumanlı bir kafanın ortasında yıldız bulutları süzülüyor.
Şarkı sözlerinin akciğerlerin hemen arkasında yükseklere uçmasına izin verin. Karanlığa bir ışık tutalım.
Bu kadar çok endişe ortadan kaybolduğunda.
Sana ruhumu verdiğimde. Uzun bir gece boyunca kayan bir yıldız gibi.
Kalp eksikliğinden korkacak bir dünyam yok.
Sevgiyi yaşama ve kalbinizde tutma çabalarını geride bırakın.
Ayaklarımın dibinde duman yükseldi ve yavaş yavaş kül tablasını doldurdu.
Vahşi yaratığın derinliklerinde bir çift başıboş bacak dolaşıyordu.
Ve kimseyi görünüşüne göre yargılamayın. Buzdağının yalnızca görünen kısmı göründüğünde.
Görünüşe göre ailesi için çok şey kazanmak istiyor. Onu sevdiğin kıza ver çünkü bu içgüdüseldir.
Ne mükemmel ne de medeni. Söylemesi zor olana insan hayatı denir.
Hayatta adil olması gerektiğini bildiğim iki şey var. Bu açık bir paradır, ancak aşk belirsizdir.
Bazen buzun erimesini tek başına sigara seyreder. Hala inandığın sürece bir karaciğerin daha olacak.
Kılık değiştirmiş bir hayatın ortasında uyanık kalmak.
Aynı aile olmasaydı sadece bir otostopçu olurdum. Gerçek olmayan şarkı sözleri yazamayız.
Öyle ki, eğer sevmiyorsak sevinç de, öfke de yaşamayız. Bizi duygusuzlaştıran acının üstesinden gelmek.
Su yoluna girmek için doğayı takip edin. Otuz yaşına geldiğin bir zaman hala gelecek.
Aynaya dönüp bakın ve elinizde ne kaldığını görün. Bir aşkın dumanını tüttürmek.
Kendi kendini kaplayan daireler oluşturup sonra kayboluyor. Ayrıca aşkı nasıl tanımlayacağımı da bilmiyorum.
İnsanları bu kadar tuhaf yapan ne? Yaşamı yeryüzünde karşılamak zordur.
Canımı yakma bebeğim neden.
Onun asiti bir gezici zamanın yarasına yapışır.
Fırtına onu şaşkına çevirdiğinde.
Ayaklarımın dibindeki duman yavaş yavaş kül tablasını doldurdu.
Vahşi yaratığın derinliklerinde bir çift başıboş bacak dolaşıyordu.
Ne mükemmel ne de medeni. Söylemesi zor olana insan hayatı denir.
Hayatta adil olması gerektiğini bildiğim iki şey var.
Bu açık bir paradır, ancak aşk belirsizdir.
Kılık değiştirmiş bir hayatın ortasında uyanık kalmak.
Aynı aile olmasaydı sadece bir otostopçu olurdum.