Şunun daha fazla şarkısı: анастимоза
Açıklama
Geceleri kendinize bir mektup yazmak gibi - biraz buruşuk, kenarlarında kahve damlaları ve ancak yarı uykudayken anlaşılabilen ifadeler var. Buradaki müzik anlatmak için acele etmiyor, “umursuyor” kelimesinin etrafında dolaşıyor, sanki tadıyor, esnetiyor, kafasındaki raflara koyuyor.
Vokaller ya bir fısıltı halinde ya da neredeyse bir dua gibi geliyor ve arkasında hafif bir yorgunluk uzanıyor - zor göründüğünde de aynısı, ancak yine de ileriye doğru yaşamanın sıcak arzusu ağır basıyor. Bu bir savaş ya da gürültülü dramayla ilgili değil, zaferin ayağa kalkıp nefes alabilmenin gerçeği olduğu sessiz bir iç savaşla ilgili.
Ama yine de bir istikrarsızlık hissi var: Sanki kıyıda duruyorsunuz, karanlık denize bakıyorsunuz ve yakında orada bir yıldızın parlayacağını biliyorsunuz.
Yönetmen: Anna Vasileva
kameraman: Kirill Kurovsky
Yapımcı: Alisa Wahlert
yapım tasarımcısı: Daniil Smirnov
saç ve MUA: Lorraine Latysheva
stilist: Nika Brazhnik
usta: Stanislav Kostenko
aydınlatma tasarımcısı: Egor Startsev
tamirci: Egor Palamarchuk
Sürücü: Nikolay Virich
düzenleme ve renk düzeltme: Kirill Kurovsky
Müzik: Anastasia Sigitova
metin: Anastasia Sigitova
Yapım: anastymosa & gloomfi
mastering: Maxim
etiket: sel
Sözler ve çeviri
Orijinal
Моя відносність
Руйнує простір
Кожної ночі
Диявол сідає мені на груди
А-а
Боляче слухати
Якщо я в темряві
То скоро знаю я наступить світло
Світло
Я не проти бути останньою
Якщо переді мною зоряність
Кохаю клумби спогадів
Хочу до моря радощів
А-а-а-а-а
Боляче слухати
Якщо я в темряві
То скоро знаю я наступить світло
Світло
Я здатна
Все
Забути
Забути, забути
Чи згадати
Türkçe çeviri
Benim göreliliğim
Alanı yok eder
Her gece
Şeytan göğsüme oturuyor
Ah-ah
Dinlemek acı veriyor
Eğer karanlıktaysam
Yakında ışığın geleceğini biliyorum
Işık
Sonuncu olmayı umursamıyorum
Eğer yıldızlık önümdeyse
Anıların çiçek tarhlarını seviyorum
Sevinç denizine gitmek istiyorum
Ah-ah-ah-ah-ah
Dinlemek acı veriyor
Eğer karanlıktaysam
Yakında ışığın geleceğini biliyorum
Işık
yetenekliyim
Herşey
unutmak
Unut, unut
hatırlıyor musun