Şunun daha fazla şarkısı: Yaeger
Açıklama
Işıklı, neredeyse şeffaf bir parça, mükemmel bir versiyon olmak istemeyi anlatıyor - sevilen, “doğru” olan, beklenen her şeyi yapabilen versiyon. Ama satır aralarında bu provadan gelen yorgunluk hissediliyor: denemek, denemek, uyum sağlamak, tekrar denemek.
Bu, en az bir kez kendini “hayali” hissetmiş olanlar için bir soundtrack - kendisi, ama sadece taslak halinde. Yıldızların parıltısı gibi nazik bir melodi ve sözlerde biraz da kendini ironik bir şekilde ele alan, sanki yazar kendi çabalarına gülümsüyor gibi. Ve bu yüzden dram yerine, hafif bir umut ışığıyla karışık yumuşak bir hüzün ortaya çıkıyor: belki de yıldız yine de duyacaktır.
Sözler ve çeviri
Orijinal
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far
It was a messy start with you (luminous)
It's all in fragments, you (luminous)
Still wish for everything with you (luminous)
I will practice for you (luminous), you (luminous, luminous)
I'ma practice, oh
I'll try your way
I think you want me to be that way
So I'ma practice to be your way
Let me Timothée C it that way
Try to act it, the things you like
And I'll tell you that I don't mind
That you need something I can't get right
I'ma, I'ma, I'ma, I'm
I'm sorry, babe (sorry, babe)
I think that's the imaginary me
I'm sorry, babe
I think that's the imaginary me
I'm sorry, babe (sorry, babe)
What if that's the imaginary you
Thinking you're wanting me?
Yeah, I think that's the imaginary us
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far
The pretty girlfriend you can hold, but
I see you shine with all the bros, adorable
But I want, kitchen floor, party too hard, run to the lake
Just to get naked, and swim, please
I'ma, I'ma, I'ma, I'm
I'm sorry, babe
I think that's the imaginary me
I'm sorry, babe
Yeah, I think that's the imaginary me
I'm sorry, babe
What if that's the imaginary you
Thinking you're wanting me?
Yeah, I think that's the imaginary us
Luminous
Luminous
Luminous
Luminous
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far (luminous)
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you, you, you will be a star
That I can adore from a far
We could wish upon a star
But I don't think it'll get us that far
Maybe you will be a star
That I can adore from a far
We could wish upon a star (baby, you could be a star)
But I don't think it'll get us that far
Maybe you will be a star
That I can adore from a far
Türkçe çeviri
Bir yıldıza dilek dileyebiliriz
Ama bunun bizi o kadar ileri götüreceğini sanmıyorum
Belki sen, sen, sen bir yıldız olacaksın
Uzaktan hayran olabileceğim
Seninle dağınık bir başlangıçtı (parlak)
Hepsi parçalar halinde, sen (parlak)
Hala her şeyin seninle olmasını diliyorum (parlak)
Senin için pratik yapacağım (parıltılı), senin için (parlak, aydınlık)
Pratik yapacağım, oh
senin yolunu deneyeceğim
sanırım öyle olmamı istiyorsun
Bu yüzden senin yolun olmak için pratik yapacağım
Bırak Timothée C öyle yapsın
Sevdiğiniz şeylerle hareket etmeye çalışın
Ve sana umursamadığımı söyleyeceğim
Doğru yapamadığım bir şeye ihtiyacın var
Ben, ben, ben, ben
Üzgünüm bebeğim (üzgünüm bebeğim)
Sanırım bu hayali ben
üzgünüm bebeğim
Sanırım bu hayali ben
Üzgünüm bebeğim (üzgünüm bebeğim)
Peki ya bu hayali sensen
Beni istediğini mi düşünüyorsun?
Evet, sanırım bu hayali biziz
Bir yıldıza dilek dileyebiliriz
Ama bunun bizi o kadar ileri götüreceğini sanmıyorum
Belki sen, sen, sen bir yıldız olacaksın
Uzaktan hayran olabileceğim
Bir yıldıza dilek dileyebiliriz
Ama bunun bizi o kadar ileri götüreceğini sanmıyorum
Belki sen, sen, sen bir yıldız olacaksın
Uzaktan hayran olabileceğim
Tutabileceğin güzel kız arkadaş, ama
Seni tüm kardeşlerinle parıldadığını görüyorum, çok tatlı
Ama ben istiyorum, mutfak zemini, parti çok zor, göle koşmak
Sadece soyunup yüzmek için lütfen
Ben, ben, ben, ben
üzgünüm bebeğim
Sanırım bu hayali ben
üzgünüm bebeğim
Evet, sanırım bu hayali ben
üzgünüm bebeğim
Peki ya bu hayali sensen
Beni istediğini mi düşünüyorsun?
Evet, sanırım bu hayali biziz
Aydınlık
Aydınlık
Aydınlık
Aydınlık
Bir yıldıza dilek dileyebiliriz
Ama bunun bizi o kadar ileri götüreceğini sanmıyorum
Belki sen, sen, sen bir yıldız olacaksın
Uzaktan tapabileceğim (parlak)
Bir yıldıza dilek dileyebiliriz
Ama bunun bizi o kadar ileri götüreceğini sanmıyorum
Belki sen, sen, sen bir yıldız olacaksın
Uzaktan hayran olabileceğim
Bir yıldıza dilek dileyebiliriz
Ama bunun bizi o kadar ileri götüreceğini sanmıyorum
Belki bir yıldız olursun
Uzaktan hayran olabileceğim
Bir yıldıza dilek dileyebiliriz (bebeğim, sen bir yıldız olabilirsin)
Ama bunun bizi o kadar ileri götüreceğini sanmıyorum
Belki bir yıldız olursun
Uzaktan hayran olabileceğim