Şunun daha fazla şarkısı: MERO
Açıklama
Yapımcı: Ryder ve Seno
Besteci: Ryder ve Seno
Mastering mühendisi: Volker iDR Gebhardt
Söz yazarı: MERO
Yapımcı: Jan Karahan
Operatör: Gonzalo Olivera
Yapımcı asistanı: Koray Akin
Gaffer: Jared Paul
En iyi erkek oyuncu: Timm Biedermann
Operatör: Shervin Karimdadian
BTS operatörü: Yasin Güneş
Kurgu: Jan Karahan
Renk: Yunus Aktas
Özel teşekkürler Delice Dekoration
Sözler ve çeviri
Orijinal
Du zeigst keine Schwäche, du bist eine starke Frau (starke Frau)
Doch wenn ich geh, rastest du aus
Ich weiß, du willst, aber kannst mir nicht vertrau'n (kannst mir nie trau'n)
Warum gibst du uns dann nicht auf?
Babe, du weißt, warum (ah)
Gib es zu, es ist die Eifersucht
Sind wir allein, dann schrei'n wir rum (oh)
Sind wir zusamm'n, bleib'n wir beide stumm (Babygirl)
Bleib bei mir, ich schwör, ich brauch dich, komm, halt dich an mir fest
Fühl mich nur bei dir zu Hause in dieser kalten Welt, eh
Wir sind stur, aber können nicht ohne, Baby, wir brauchen uns nichts vormachen, heh
Ein letztes Mal, dass wir beide es versuchen und uns nie mehr wieder loslassen
Ich hoffe, dass du dich nicht verlierst, weil du stresst dich und denkst zu viel nach, Mrs. Toxic
Ich weiß, du kennst deinen Wert, doch dein Herz hat dich tausende Tränen gekostet
Hol dich ab im Spyder, Babe, sag mir, wohin wir fahr'n
Du hast ein rotes Kleid an so wie am ersten Tag
Die Räume wirken riesengroß, wenn du nicht da bist (ja)
Du hast Geburtstag, sag mir, was du willst, ich zahl es
Wir sind verlor'n, wir fall'n zu tief
Sie flüstert in mein Ohr: "Ich verfluch dich"
Bleib bei mir, ich schwör, ich brauch dich, komm, halt dich an mir fest
Fühl mich nur bei dir zu Hause in dieser kalten Welt, eh
Wir sind stur, aber können nicht ohne, Baby, wir brauchen uns nichts vormachen, heh
Ein letztes Mal, dass wir beide es versuchen und uns nie mehr wieder loslassen
Ich hoffe, dass du dich nicht verlierst, weil du stresst dich und denkst zu viel nach, Mrs. Toxic
Ich weiß, du kennst deinen Wert, doch dein Herz hat dich tausende Tränen gekostet
Hol dich ab im Spyder, Babe, sag mir, wohin wir fahr'n
Du hast ein rotes Kleid an so wie am ersten Tag
Ich hoffe, dass du dich nicht verlierst, weil du stresst dich und denkst zu viel nach, Mrs. Toxic
Ich weiß, du kennst deinen Wert, doch dein Herz hat dich tausende Tränen gekostet
Hol dich ab im Spyder, Babe, sag mir, wohin wir fahr'n
Du hast ein rotes Kleid an so wie am ersten Tag
Türkçe çeviri
Hiçbir zayıflık göstermiyorsun, sen güçlü bir kadınsın (güçlü kadın)
Ama eğer gidersem çıldırırsın
İstediğini biliyorum ama bana güvenemezsin (bana asla güvenemezsin)
O halde neden bizden vazgeçmiyorsun?
Bebeğim, nedenini biliyorsun (ah)
Kabul edin bu kıskançlık
Eğer yalnızsak çığlık atarız (oh)
Eğer birlikteysek ikimiz de sessiz kalacağız (Babygirl)
Benimle kal, yemin ederim sana ihtiyacım var, gel sarıl bana
Bu soğuk dünyada yanındayken evindeymiş gibi hisset, eh
İnatçıyız ama onsuz yapamayız bebeğim, kendimizi kandırmamıza gerek yok, heh
Son bir kez ikimiz de deneyip bir daha asla bırakmayacağız
Umarım stres yaptığınız ve çok fazla düşündüğünüz için kaybolmazsınız Bayan Toxic.
Biliyorum değerini biliyorsun ama kalbin sana binlerce gözyaşına mal oldu
Seni Spyder'la alacağım bebeğim, nereye gittiğimizi söyle bana
Tıpkı ilk günkü gibi kırmızı bir elbise giyiyorsun
Sen orada olmadığında odalar çok büyük görünüyor (evet)
Bugün senin doğum günün, bana ne istediğini söyle, parasını ödeyeceğim
Kaybolduk, çok derine düşüyoruz
Kulağıma fısıldıyor: "Sana lanet ediyorum"
Benimle kal, yemin ederim sana ihtiyacım var, gel sarıl bana
Bu soğuk dünyada yanındayken evindeymiş gibi hisset, eh
İnatçıyız ama onsuz yapamayız bebeğim, kendimizi kandırmamıza gerek yok, heh
Son bir kez ikimiz de deneyip bir daha asla bırakmayacağız
Umarım stres yaptığınız ve çok fazla düşündüğünüz için kaybolmazsınız Bayan Toxic.
Biliyorum değerini biliyorsun ama kalbin sana binlerce gözyaşına mal oldu
Seni Spyder'la alacağım bebeğim, nereye gittiğimizi söyle bana
Tıpkı ilk günkü gibi kırmızı bir elbise giyiyorsun
Umarım stres yaptığınız ve çok fazla düşündüğünüz için kaybolmazsınız Bayan Toxic.
Biliyorum değerini biliyorsun ama kalbin sana binlerce gözyaşına mal oldu
Seni Spyder'dan alacağım bebeğim, nereye gittiğimizi söyle bana
Tıpkı ilk günkü gibi kırmızı bir elbise giyiyorsun