Şunun daha fazla şarkısı: Venerus
Açıklama
Prömiere am 3. Oktober 2025.
Sözler ve çeviri
Orijinal
C'è un vampiro ubriaco che lancia dei sassi nel mare
Ma le notti in cui ci siamo persi lo sai
Non l'avremo mai più
Mi hai preso l'ultima sigaretta
Per dispetto
Dopo averla accesa
Ho detto nulla è per sempre
Cosa ti passa per la testa
Sembri un po' triste questa sera
Forse che in fondo ci sentiamo lontani
Lontani, lontani, lontani, lontani, lontani
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte
Dalla voglia di amarci ancora
Poi dal nulla
Un bacio si riapre il cielo
Queste mani sfiorano un sorriso
Ci inseguiamo per strada andando contro ogni cosa
E finisce che cadiamo e rotoliamo giù
Amo che fai sempre come vuoi tu
Anche se devi andare contro il mondo
Anche se so che te ne potresti andare
Mentre io mi perdo in mezzo a queste parole
Parole, parole, parole, parole
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte
Nella voglia di amarci ancora
Ti ho visto correre
Ti ho visto piangere
Per strade con dei nomi da dimenticare
Ci siamo abbracciati, feriti, distrutti, legati
Alla voglia di non rovinare
Tutto quello che ci siamo promessi
Ho paura di sentirti vicino
Con un segreto che non si può svelare
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte dalla voglia di amarci ancora (ancora)
Ancora di più
Quando mi guardi sento che sono un ricordo
Un cuore che batte dalla voglia di amarci ancora
Türkçe çeviri
Denize taş atan sarhoş bir vampir var
Ama kaybolduğumuz geceler biliyorsun
Bir daha asla sahip olamayacağız
Son sigaramı sen aldın
inadına
Açtıktan sonra
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez dedim
Aklında ne var
Bu akşam biraz üzgün görünüyorsun
Belki derinlerde bir yerde uzak hissediyoruz
Uzak, uzak, uzak, uzak, çok uzak
Sensiz olmak imkansız
Bana baktığında bunu hissediyorum
Biz bir hatırayız
Çarpan bir kalp
Birbirimizi yeniden sevme arzusundan
Sonra birdenbire
Bir öpücük gökyüzünü yeniden açar
Bu eller bir gülümsemeye dokunuyor
Sokakta her şeye karşı birbirimizi kovalıyoruz
Ve sonunda düşüyoruz ve yuvarlanıyoruz
Her zaman istediğini yapmanı seviyorum
Dünyaya karşı çıkmak zorunda kalsan bile
Gidebileceğini bilsem bile
Ben bu sözlerin ortasında kaybolurken
Kelimeler, kelimeler, kelimeler, kelimeler
Sensiz olmak imkansız
Bana baktığında bunu hissediyorum
Biz bir hatırayız
Çarpan bir kalp
Birbirimizi yeniden sevme arzusuyla
Seni koşarken gördüm
ağladığını gördüm
Unutulacak isimlerin olduğu sokaklardan
Sarıldık, incindik, yok ettik, bağlandık
Mahvetmemek dileği ile
Kendimize söz verdiğimiz her şey
sana yakın olmaktan korkuyorum
Açıklanamayacak bir sır ile
Sensiz olmak imkansız
Bana baktığında bunu hissediyorum
Biz bir hatırayız
Birbirini yeniden sevme arzusuyla atan bir kalp (yeniden)
Daha da fazlası
Bana baktığında bir anıymışım gibi hissediyorum
Bizi yeniden sevme arzusuyla atan bir kalp