Açıklama
Yapımcı: Renato Zero
Besteci: Phil Palmer
Besteci: Numa Palmer
Söz yazarı: Renato Zero
Sözler ve çeviri
Orijinal
Questo spazio che non ci basta
Dove corrono tutti non lo so
La violenza e l'intolleranza
Questo mondo non è il mio mondo, no
Colpevoli ma si
Più folli di così
Si può, si può
Si può, si può, si può
Nessuna novità
Chi nasce o se ne va
Che differenza vuoi che fa
Siamo solo dei numeri
Figli di nessuna civiltà
Uomini per metà
Sempre a caccia di brividi
Colpiscimi che io ti colpirò
Ma non è un gioco però
Cani sciolti, nessuna meta
E quel dio che nessuno prega
È sparita quella cometa
Ogni giorno c'è un nuovo giuda qua
Sarebbe utile
Che queste anime si unissero
Cantassero, gioissero e chissà
Ti cerco e non ci sei
Tu preso come sei dal vortice
Nel vortice
Ci vorrebbe più musica
Risvegliare l'anima di chi
Non sogna più
La sconfitta dei deboli
Dicci ancora chi ha il potere, chi
Da lassù ti annienterà
Svegliati
Innamorati
Reinventati
Così
Apriti
Ascoltati
Sorprendili così
Ci vorrebbe più musica
Che la buona musica si fa
In compagnia
Sia robusta la melodia
Una passione inedita
Efficace anche l'armonia
Allora si
Ci vorrebbe più musica
Dove c'è dolore e crudeltà
Più musica
Türkçe çeviri
Bize yetmeyen bu alan
Herkesin nereye koştuğunu bilmiyorum
Şiddet ve hoşgörüsüzlük
Bu dünya benim dünyam değil, hayır
Suçlu ama evet
Bundan daha çılgın
Yapabilirsin, yapabilirsin
Yapabilirsin, yapabilirsin, yapabilirsin
Yeni bir şey yok
Kim doğar veya ayrılır
Sizce ne fark eder
Biz sadece sayılarız
Hiçbir medeniyetin çocukları
Yarım adam
Her zaman heyecan arıyorum
Vur bana ve ben de sana vuracağım
Ama yine de bu bir oyun değil
Başıboş köpekler, varış yeri yok
Ve kimsenin dua etmediği o tanrı
O kuyruklu yıldız kayboldu
Burada her gün yeni bir Yahuda var
Yararlı olurdu
Bu ruhlar birleşsin
Şarkı söylediler, sevindiler ve kim bilir
seni arıyorum ve sen orada değilsin
Olduğun gibi girdaba kapılmışsın
Girdapta
Daha fazla müziğe ihtiyacımız var
Birinin ruhunu uyandır
Artık rüya görmüyor
Zayıfların yenilgisi
Bize gücün kimde olduğunu bir kez daha söyleyin
Oradan seni yok edecek
Uyan
aşık olmak
Kendinizi yeniden keşfedin
Bunu beğen
Aç
Kendini dinle
Onları böyle şaşırtın
Daha fazla müziğe ihtiyacımız var
O güzel müzik yapılıyor
şirkette
Melodinin güçlü olmasına izin ver
Eşi görülmemiş bir tutku
Uyum da etkilidir
Yani evet
Daha fazla müziğe ihtiyacımız var
Acının ve zulmün olduğu yerde
Daha fazla müzik