Açıklama
Ses yönetmeni, miksaj ve mastering ses yönetmeni: Abror Samdia
Yapımcı: Christian Bong
Yapımcı, ses yönetmeni: Muhammed Haikal
Söz yazarı ve besteci: Sidney Mohede
Söz yazarı ve besteci: Ragel Levi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Dia mewarnai luar garis.
Rumput ungu dan langit yang jingga.
Bertanya mengapa semua bunga.
Harus merah jika ada warna lainnya.
Dia memeluk boneka coklatnya.
Bisikan doa untuk teman sekamar.
Yang menangis karena rindu rumahnya.
Dia membagi permennya dengan senyuman.
Setiap kulihat dunia.
Hatiku merasa.
Semua punya waktu yang sama.
Detik menit yang tak berbeda.
Langit kita dan air mata.
Hidup berjalan dalam indah semesta.
Waktu berjalan 'tuk semua.
Namun kan kupakai berbeda.
Karena semua yang bermakna.
Pilihan takkan kupakai sia-sia.
Takkan sia-sia.
Oh.
Jika nanti aku jadi malaikat.
Kan kujaga kau yang dari sana.
Tapi sekarang aku masih di sini.
Mari kita buat kenangan indah.
Setiap kulihat dunia.
Hatiku merasa.
Semua punya waktu yang sama.
Detik menit yang tak berbeda.
Dan langit kita dan air mata.
Hidup berjalan dalam indah semesta.
Waktu berjalan 'tuk semua.
Namun kan kupakai berbeda.
Karena semua yang bermakna.
Pilihan takkan kupakai sia-sia.
Pilihan takkan kupakai sia-sia.
Pilihan takkan kupakai sia-sia.
Türkçe çeviri
Çizgilerin dışını renklendiriyor.
Mor çimen ve turuncu gökyüzü.
Neden bütün çiçeklerin olduğunu sorar.
Başka renkler varsa kırmızı olmalı.
Kahverengi bebeğine sarıldı.
Oda arkadaşınız için bir dua fısıldayın.
Evini özlediği için ağlayanlar.
Şekeri gülümseyerek dağıttı.
Dünyayı her gördüğümde.
Kalbim hissediyor.
Herkes aynı zamana sahiptir.
Saniyeler ve dakikalar farklı değil.
Gökyüzümüz ve gözyaşlarımız.
Güzel bir evrende hayat devam ediyor.
Zaman herkes için akıp gidiyor.
Ama ben onu farklı kullanıyorum.
Çünkü her şey anlamlıdır.
Seçimi boşuna kullanmayacağım.
Boşuna olmayacak.
Ah.
Eğer daha sonra bir melek olursam.
Sana oradan bakacağım.
Ama şimdi hâlâ buradayım.
Güzel anılar biriktirelim.
Dünyayı her gördüğümde.
Kalbim hissediyor.
Herkes aynı zamana sahiptir.
Saniyeler ve dakikalar farklı değil.
Ve gökyüzümüz ve gözyaşlarımız.
Güzel bir evrende hayat devam ediyor.
Zaman herkes için akıp gidiyor.
Ama ben onu farklı kullanıyorum.
Çünkü her şey anlamlıdır.
Seçimi boşuna kullanmayacağım.
Seçimi boşuna kullanmayacağım.
Seçimi boşuna kullanmayacağım.