Açıklama
Şarkı, aceleyle yazılmış ama tüm yürekten gelen bir kartpostal gibi geliyor kulağa - abartılı sözler yok, ama gülümseme ve sıcak bir utangaçlık var. Burada gürültülü fanfarlar yok, sadece basit bir “sağlıklı ve mutlu ol” var, ki bu, herhangi bir gösterişli kadeh kaldırmadan daha değerlidir.
Bu müzik, hayatın biraz zorlu olabileceğini, kayıplar ve yorgunluklarla dolu olabileceğini, ama yine de doğum gününün küçük bir umut bayramına dönüştüğünü anlatıyor. Biraz gülme, biraz hafif bir özeleştiri - ve işte, önümüzde yeni planlar, sevinçler ve mutlaka gerçekleştirilmesi gereken aptalca dilekler için bolca zaman olduğu hissi ortaya çıkıyor.
Yazarlar: Chintya Gabriella, Petra Sihombing
Vokal: Chintya Gabriella
Enstrümanlar: Petra Sihombing
Yapımcı: Petra Sihombing
Enstrümanlar duapuluhtiga stüdyosunda kaydedildi: Petra Sihombing
Vokal Sony Music stüdyosunda kaydedildi: Yusuf Albantani
Vokal yönetmeni: Mohammed Kamga
Miksaj: Ano Stevano
Mastering: Dimas Pradipta
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tambah satu usia mu
Semoga kau sehat selalu
Ingat ada aku
Yang sayang padamu
Walupun banyak sedih nya
Yang telah kau terima
Bersenang senanglah
Ini hari yang indah
Selamat tambah umur
Selamat makan makan
Perayaan untuk telah berlalu
Dan harapan yang kau tunggu tunggu
Semoga Panjang umur
Kejar angan angan
Masih banyak waktu untuk temukan bahagiamu
Di tahun yang baru
Ku ucapkan terima kasih
Karena kau telah melangkah sejauh ini
Pakai baju favoritmu
Dengan senyum terbaikmu
Rayakan sepenuhnya dirimu
Selamat tambah umur
Selamat makan makan
Perayaan untuk telah berlalu
Dan harapan yang kau tunggu tunggu
Semoga Panjang umur
Kejar angan angan
Masih banyak waktu untuk temukan bahagiamu
Di tahun yang baru
Türkçe çeviri
Yaşınızı bir artırın
Umarım her zaman sağlıklısındır
Unutma ben varım
seni kim seviyor
Çok fazla üzüntü olsa da
Ne aldın
İyi eğlenceler
Bu güzel bir gün
Mutlu yaşlanmak
Yemeğinizin tadını çıkarın
Kutlamalar geçti
Ve beklediğin umut
Uzun yaşasın
Hayallerinin peşinden koş
Mutluluğunuzu bulmak için hâlâ bolca zamanınız var
Yeni yılda
teşekkür ederim diyorum
Çünkü buraya kadar geldin
En sevdiğiniz kıyafetleri giyin
En güzel gülümsemenle
Kendinizi sonuna kadar kutlayın
Mutlu yaşlanmak
Yemeğinizin tadını çıkarın
Kutlamalar geçti
Ve beklediğin umut
Uzun yaşasın
Hayallerinin peşinden koş
Mutluluğunuzu bulmak için hâlâ bolca zamanınız var
Yeni yılda