Şunun daha fazla şarkısı: can’t be blue
Açıklama
SANATÇI / Mavi olamaz
AKTÖR / MINSO KIM
Yönetim / GYONHYUNG CHAE
Yönetmen / 임 딸기
Yapımcı / YORIM KİM
Yönetmen Yardımcısı / NO HYUN KIM
Görüntü Yönetmeni / JESUN CHOI
Kamera ekibi / KYUSAN YONG
Kameraman / NAN SU KIM
Aydınlatma grubu / JUNG HWANG KIM
Sözler ve çeviri
Orijinal
Feels tonight is the last night
Baby, you know I can't take it anymore
좋기만 했던 모든 게 점점 消えていくから
Baby, you know I can't take it anymore
Damn, babe, 전화는 또 안 받네
Two scotch, two racks and two missed call
우린 서로에게 다신 남겨서는 안될
기억일 뿐이지만 그래, you should know it
I do love you like everything is nothing
Tell me, baby, you still fuck me like it's nothing
이제와서 얼굴을 붉혀봐도, babe
Bitch, you know it
Feels tonight is the last night
Baby, you know I can't take it anymore
좋기만 했던 모든 게 점점 消えていくから
Baby, you know I can't take it anymore
떠나지도 못할 걸 알면서
사랑한다는 말에 멈춰서
아득해지니까, 희미해지니까
Baby, you know I can't take it anymore
취한채로 날 안아도 can take it for you
담배 연기에 눈물 흘려도 can take it for you
죽일듯이 날 밀쳐도 can take it for you
Can take it for you, can take it for you, for you
Baby, just a hold me tight slowly
I can't even feel your love is, 사랑인지 아닌지 반대인지
이젠 떠나야 사랑인지 너가 알지
Oh, I can't take it
Feels tonight is the last night
Baby, you know I can't take it anymore
좋기만 했던 모든 게 점점 消えていくから
Baby, you know I can't take it anymore
떠나지도 못할 걸 알면서
사랑한다는 말에 멈춰서
아득해지니까, 희미해지니까
Baby, you know I can't take it anymore
Anymore, anymore
Anymore, anymore
Türkçe çeviri
Bu gecenin son gece olduğunu hissediyorum
Bebeğim, buna daha fazla dayanamayacağımı biliyorsun
좋기만 했던 모든 게 점점 消えていくから
Bebeğim, buna daha fazla dayanamayacağımı biliyorsun
Lanet olsun bebeğim, çok güzel
İki viski, iki içki ve iki cevapsız çağrı
우린 서로에게 다신 남겨서는 안될
기억일 뿐이지만 그래, bunu bilmelisin
Seni her şey hiçbir şeymiş gibi seviyorum
Söyle bana bebeğim, hala beni hiçbir şeymiş gibi sikiyorsun
이제와서 얼굴을 붉혀봐도, bebeğim
Kaltak, bunu biliyorsun
Bu gecenin son gece olduğunu hissediyorum
Bebeğim, buna daha fazla dayanamayacağımı biliyorsun
좋기만 했던 모든 게 점점 消えていくから
Bebeğim, buna daha fazla dayanamayacağımı biliyorsun
떠나지도 못할 걸 알면서
사랑한다는 말에 멈춰서
아득해지니까, 희미해지니까
Bebeğim, buna daha fazla dayanamayacağımı biliyorsun
취한채로 날 안아도 bunu sizin için alabilir
담배 연기에 눈물 흘려도 bunu sizin için alabilir
죽일듯이 날 밀쳐도 bunu senin için alabilir
Senin için alabilirim, senin için alabilirim, senin için
Bebeğim, beni yavaşça sıkıca tut
Senin aşkını hissedemiyorum bile
이젠 떠나야 사랑인지 너가 알지
Ah, bunu kaldıramıyorum
Bu gecenin son gece olduğunu hissediyorum
Bebeğim, buna daha fazla dayanamayacağımı biliyorsun
좋기만 했던 모든 게 점점 消えていくから
Bebeğim, buna daha fazla dayanamayacağımı biliyorsun
떠나지도 못할 걸 알면서
사랑한다는 말에 멈춰서
아득해지니까, 희미해지니까
Bebeğim, buna daha fazla dayanamayacağımı biliyorsun
Artık, artık
Artık, artık