Şunun daha fazla şarkısı: Oden & Fatzo
Açıklama
Bazı şarkılarda hikaye neredeyse kaybolur ve geriye sadece bir his kalır. Burada da durum aynen böyledir: sanki tüm metin bilincin kenarlarından kayıp gidiyor ve ortada tek bir kelime kalıyor - “sıcaklık”. Bu kelime dönüp duruyor, tekrarlanıyor, ritmiyle baskı yapıyor, ta ki vücut kendiliğinden hareket etmeye başlayana kadar.
Her şey, sanki gece yeni bitmiş, ama hava hala elektrikle doluymuş gibi geliyor. Cümleler, partide rastgele söylenen sözler gibi akıp gidiyor: sözlerin kendisi önemli değil, önemli olan onların söylendiği enerji. Bu enerjide gençlik küstahlığı, “kuralları çiğnemek” kuralı ve başkalarının ne düşüneceğine karşı hafif bir kayıtsızlık var.
Ve en önemlisi, bu sıcaklık, saat üçte bir fener gibi ya da çok yakın bir bakış gibi cilde yapışıyor. Parça bir hikaye anlatmıyor, bir sıcaklık yaratıyor. Ve bir anda anlaşılıyor: dans pisti, güvenilebilecek tek termometre.
Yapımcı, programcı: Oden & Fatzo
Miksaj: Benoit Day
Yapımcı, programcı: Romeo Louisa
Müzik yayıncısı: Universal Music Publishing
Müzik yayıncısı: Crystal Publishing
Müzik yayıncısı: Kobalt Music Publishing Ltd
Müzik yayıncısı: Copyright Control
Besteci, söz yazarı: Roméo Louis Samuel Kerbrat
Besteci, söz yazarı: Clément Picard
Besteci, söz yazarı: Maxime Picard
Besteci, söz yazarı: Stevie Appleton
Besteci, söz yazarı: Théo Palisso
Besteci, söz yazarı: Alexandre Dessaux
Besteci, söz yazarı: William Fattori
Besteci, söz yazarı: Emmanuel Audu
Sözler ve çeviri
Orijinal
Feels like last night.
I start a new way.
I start a new day.
Make school, break rules.
But you know what they say, say, say, say.
Ooh, find the one.
Gotta rock the system.
Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition.
Gotta get behind it, you'll find it.
Say ooh, find the one. Gotta rock the system.
Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition.
Gotta get behind it, you'll find it. Say.
Feels like last night. I start a new way.
I start a new day.
Make school, break rules.
But you know what they say, say, say, say.
Ooh, find the one.
Gotta rock the system.
Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition. Gotta get behind it, you'll find it. Say.
Ooh.
Be the one, make the change. Be the one, make the change.
Be the one, make the change. Be the one. Be the one, make the change. Be the one, make the change.
Be the one, make the change. Be the one.
Ooh, find the one.
Gotta rock the system. Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition. Gotta get behind it, you'll find it.
Say ooh, find the one.
Gotta rock the system. Gotta get behind it and find it.
Say ooh, peace of mind with your superstition.
Gotta get behind it, you'll find it.
Say.
Türkçe çeviri
Sanki dün geceymiş gibi hissediyorum.
Yeni bir yola başlıyorum.
Yeni bir güne başlıyorum.
Okul aç, kuralları çiğne.
Ama ne derler bilirsin, söyle, söyle, söyle.
Ooh, onu bul.
Sistemi sallamak lazım.
Arkasına geçip onu bulmalıyım.
Ooh de, batıl inancınla rahat ol.
Arkasına geçmelisin, onu bulacaksın.
Ooh de, bul onu. Sistemi sallamak lazım.
Arkasına geçip onu bulmalıyım.
Ooh de, batıl inancınla rahat ol.
Arkasına geçmelisin, onu bulacaksın. Söylemek.
Sanki dün geceymiş gibi hissediyorum. Yeni bir yola başlıyorum.
Yeni bir güne başlıyorum.
Okul aç, kuralları çiğne.
Ama ne derler bilirsin, söyle, söyle, söyle.
Ooh, onu bul.
Sistemi sallamak lazım.
Arkasına geçip onu bulmalıyım.
Ooh de, batıl inancınla rahat ol. Arkasına geçmelisin, onu bulacaksın. Söylemek.
Ah.
Siz olun, değişimi gerçekleştirin. Siz olun, değişimi gerçekleştirin.
Siz olun, değişimi gerçekleştirin. O kişi olun. Siz olun, değişimi gerçekleştirin. Siz olun, değişimi gerçekleştirin.
Siz olun, değişimi gerçekleştirin. O kişi olun.
Ooh, onu bul.
Sistemi sallamak lazım. Arkasına geçip onu bulmalıyım.
Ooh de, batıl inancınla rahat ol. Arkasına geçmelisin, onu bulacaksın.
Ooh de, bul onu.
Sistemi sallamak lazım. Arkasına geçip onu bulmalıyım.
Ooh de, batıl inancınla rahat ol.
Arkasına geçmelisin, onu bulacaksın.
Söylemek.