Şunun daha fazla şarkısı: Jeezy
Şunun daha fazla şarkısı: DJ Drama
Açıklama
Yapımcı: DJ Tump
Yapımcı: Don Cannon
Besteci: DJ Tump
Besteci: Don Cannon
Söz yazarı: Jay Jenkins
Sözler ve çeviri
Orijinal
-Just getting home. -Yeah.
-Put about ten chains on. -Uh.
Gangsta. Pulled the Rolls out, the Maybach, and the Sprinter.
Called a handful of my partners.
Told 'em let's have a gangsta party.
-Uh. -Snow's back in session.
-Yeah, yeah, yeah. -Still snowing.
Why they call that nigga Snow 'cause that boy went polar.
I can see it in his face, yeah, that boy miss soda. Soldier red, yeah, that's what I'm into, know ya.
Selling that white girl, Toni Montona. I just put a four and a baby in a stroller.
All yellow box with an arm and a shoulder.
Got twenty of 'em left, yo, I'm tryna make my quota. Catch me at Carbone's chilling with the owner.
-We back at it, baby. -Yeah.
Been snowing so long I thought we was stuck in a blizzard.
-Uh. -Twenty years of greatness.
-Gangsta grilling, hoe. -And excellence.
-Yeah. -Y'all ready?
Uh.
DJ Drama.
Dramatic, nigga. Why they call that nigga Snow 'cause that boy went polar.
I can see it in his face, yeah, that boy miss soda.
Soldier red, yeah, that's what I'm into, know ya. Selling that white girl, Toni Montona.
I just put a four and a baby in a stroller. All yellow box with an arm and a shoulder. Got twenty of 'em left, yo,
I'm tryna make my quota. Catch me at Carbone's chilling with the owner.
I ain't the type of nigga be playing no games.
Forty-five on the hip, I ain't wearing no chains. Had a Beamer, had a Benz, and a Cadillac.
Me and the plug back and forth playing piggyback. Back it down four ways, that's a kitty cat.
Know two, three niggas, where Diddy at? I know your type, imposter. I know vodka, tell no Rasta.
Ah, -yeah. -Still snowing.
The inspiration's still inspiring. The motivation's still motivating.
This what y'all was waiting for?
Snowman hellah.
-DJ Drama.
-Here we go, here we go, nigga, I'm that domino. Ran out of Glad bags, I'ma run it to the store.
Turn the music down, nigga, drive here slow. They follow you here, don't let 'em in the door.
Seven, eight millionaires, where you at? It's a bunch of you niggas, look at God, look at that.
See you have a motion, where it's at?
Nigga, on your IG, fuck is that? Keep calling my nigga too real.
Bad Boy, Def Jam, two deals. All I know that he spent three mil.
Mixtape independent, that's right, no deal. Snowman shit, nigga, chill.
You know I put the trap in my will. I know your type, imposter.
I know vodka, tell no Rasta.
-Yeah. -Still snowing.
Yeah.
It's still snowing.
-Yeah, what? Still snowing. Yeah, it is. -Legendary.
-Still snowing. -The queen is raised.
-Yeah. -Yeah.
It's snowing.
-Still snowing. Yeah. -Why would we ever stop?
Still snowing, snowing.
Yeah, what? Still snowing. Yeah, it is. Still.
Yes, sir.
Oh, man.
Feels so right. Some things have changed. Some things have stayed the same.
Like this greatness.
Legendary.
Can you dig me?
Türkçe çeviri
-Eve yeni dönüyorum. -Evet.
-On zincire yakın tak. - Ah.
Gangsta. Rolls'u, Maybach'ı ve Sprinter'ı çıkardı.
Bir avuç ortağımı aradım.
Onlara gangsta partisi yapalım dedim.
- Ah. -Snow tekrar devreye girdi.
-Evet, evet, evet. - Hala kar yağıyor.
O zenciye neden Snow diyorlar çünkü o çocuk kutuplaştı.
Yüzünden görebiliyorum, evet, o çocuk sodayı özlüyor. Asker kırmızısı, evet, ben de buna ilgi duyuyorum, biliyorum.
O beyaz kızı satıyorum, Toni Montona. Bebek arabasına dört tane ve bir bebek koydum.
Bir kolu ve bir omuzu olan tamamı sarı kutu.
Yirmi tane kaldı, kotamı doldurmaya çalışıyorum. Beni Carbone'un sahibiyle vakit geçirirken yakalayın.
- Geri döndük bebeğim. -Evet.
O kadar uzun zamandır kar yağıyor ki kar fırtınasında mahsur kaldığımızı sandım.
- Ah. -Yirmi yıllık büyüklük.
-Gangsta ızgarası, çapa. -Ve mükemmellik.
-Evet. -Hazır mısın?
Ah.
DJ Dramı.
Dramatik, zenci. O zenciye neden Snow diyorlar çünkü o çocuk kutuplaştı.
Yüzünden görebiliyorum, evet, o çocuk sodayı özlüyor.
Asker kırmızısı, evet, ben de buna ilgi duyuyorum, biliyorum. O beyaz kızı satıyorum, Toni Montona.
Bebek arabasına dört tane ve bir bebek koydum. Bir kolu ve bir omuzu olan tamamı sarı kutu. Yirmi tane kaldı, yo,
Kotamı doldurmaya çalışıyorum. Beni Carbone'un sahibiyle vakit geçirirken yakalayın.
Ben oyun oynamayan bir zenci değilim.
Kırk beş yaşındayım, zincir takmıyorum. Bir Beamer'ı, bir Benz'i ve bir Cadillac'ı vardı.
Ben ve fiş ileri geri bindirme oynuyoruz. Dört şekilde geri çekilin, bu bir kedicik.
İki, üç zenci tanıyor musun, Diddy nerede? Tipini biliyorum sahtekar. Votkayı biliyorum, Rasta'ya söyleme.
Ah, - evet. - Hala kar yağıyor.
İlham hâlâ ilham verici. Motivasyon hâlâ motive edici.
Hepinizin beklediği şey bu muydu?
Kardan adam ah.
-DJ Draması.
-İşte başlıyoruz, işte başlıyoruz zenci, o domino taşı benim. Glad'ın çantaları bitti, mağazaya götüreceğim.
Müziği kapat zenci, yavaş sür buraya. Seni buraya kadar takip ediyorlar, kapıdan içeri girmelerine izin verme.
Yedi, sekiz milyoner, neredesin? Sizden bir grup zenciler var, Tanrı'ya bakın, şuna bakın.
Bakın bir önergeniz var, nerede?
Zenci, IG'nde, kahretsin, öyle mi? Zencime fazla gerçekçi demeye devam et.
Bad Boy, Def Jam, iki anlaşma. Tek bildiğim üç milyon harcadığı.
Karışık kaset bağımsız, bu doğru, anlaşma yok. Kardan adam saçmalığı, zenci, sakin ol.
Tuzağı vasiyetime kurduğumu biliyorsun. Tipini biliyorum sahtekar.
Votkayı biliyorum, Rasta'ya söyleme.
-Evet. - Hala kar yağıyor.
Evet.
Hala kar yağıyor.
- Evet, ne? Hala kar yağıyor. Evet öyle. -Efsanevi.
- Hala kar yağıyor. -Kraliçe büyüdü.
-Evet. -Evet.
Kar yağıyor.
- Hala kar yağıyor. Evet. -Neden duralım ki?
Hala kar yağıyor, kar yağıyor.
Evet, ne? Hala kar yağıyor. Evet öyle. Hala.
Evet efendim.
Ah dostum.
Çok doğru hissettiriyor. Bazı şeyler değişti. Bazı şeyler aynı kaldı.
Bu büyüklük gibi.
Efsanevi.
Beni kazabilir misin?