Şunun daha fazla şarkısı: SEREBRO
Açıklama
Bazen her şey sanki ağır çekimdeymiş gibi olur: neon ışıkları gözlerde parıldar, nefes kesilir ve kalp, otomatik pilotta bir DJ gibi ritim tutar. Anın tadı, karamel ve elektriğin tuhaf bir karışımıdır. Biraz korkutucu, biraz sıcak ve sanki bir elini bile bırakırsan eriyip gidecekmişsin gibi geliyor. Ama tatlılığın yakıcı olmaması gerektiğini kim söyledi? Bu, düşünmediğin, sadece sesin, insanın, kendinin içinde boğulduğun bir durumdur. Ve sonra dalganın nerede bittiğini ve senin nerede başladığını hatırlamak zor olsa da.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ну что мне делать?
Минуты-капли попробуй
Меня считаешь по новой
Внутри рассыпались бусы — сложные вкусы (м-м)
Цепочка пульса, вплетайся
Гореть не бойся, останься
И потечём по неону, всё по-другому
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а)
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а, а-а, а-а)
Yeah
Yeah
Края совпали по полной
До дна достали и волны
Мы заплывали беспечно только по встречной (оу-оу-оу)
Меня держи за дыханье
На крайней точке сознанья
Отпустим руки от края, в небо взлетая
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а)
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а)
Я так хотела, чтобы было сладко
Ну что мне делать, если я с тобой, а?
Я так хотела, чтобы было сладко (а-а)
Ну что мне делать, если я с тобой, а? (А-а, а-а)
Я так хотела, чтобы было сладко
Ну что мне делать?
Türkçe çeviri
Peki ne yapmalıyım?
Birkaç dakika deneyin
Beni yeni sayıyorsun
İçerisine dağılmış boncuklar - karmaşık tatlar (mmm)
Darbe zinciri, örgü
Yanmaktan korkma, kal
Ve hadi neondan akalım, her şey farklı
Peki, eğer seninle olursam ne yapmalıyım? (Ah-ah)
Tatlı olmasını istedim (ah-ah)
Peki, eğer seninle olursam ne yapmalıyım? (Ah-ah)
Tatlı olmasını istedim (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Evet
Evet
Kenarlar mükemmel bir şekilde eşleşti
Dalgalar dibe ulaştı
Sadece karşıdan gelen trafikte dikkatsizce yüzdük (oh-oh-oh)
Beni nefesinden tut
Bilincin en uç noktasında
Ellerimizi kenardan serbest bırakalım, gökyüzüne uçalım
Peki, eğer seninle olursam ne yapmalıyım? (Ah-ah)
Tatlı olmasını istedim (ah-ah)
Peki, eğer seninle olursam ne yapmalıyım? (Ah-ah)
Gerçekten tatlı olmasını istedim
Peki, eğer seninle olursam ne yapmalıyım?
Tatlı olmasını istedim (ah-ah)
Peki, eğer seninle olursam ne yapmalıyım? (Ah-ah, ah-ah)
Gerçekten tatlı olmasını istedim
Peki ne yapmalıyım?