Şunun daha fazla şarkısı: ZAH1DE
Açıklama
Dünya henüz tam olarak olgunlaşmamışken, bileğinde Roli parıldarken, gençliğin cüretkarlığının özel bir türü ortaya çıkıyor. On beşin otuz gibi, özgüvenin ise para gibi değer gördüğü bir yerde. Burada izin istenmez - sadece kulüp patlayacak bir parça yapılır, tabii ki reşit olmayanları içeri alırlarsa.
Naiflik ve lüksün komik bir karışımı: ebeveynler aracılığıyla milyonlarca dolarlık anlaşmalar, “Messi'nin oğlu”ndan gelen telefonlar ve sanki biraz geride kalmış gibi görünen tüm dünya, intonasyonları, hareketleri, stili kopyalamaya çalışıyor. Ama bu küstahlık bile değil - sadece swag'ın süt dişleriyle birlikte geldiği doğal bir durum.
Bu ritimde kötülük yok, sadece hafif bir gülümseme var. Çünkü “zengin genç” olmak parayla ilgili değil, satın alınamayacak enerjiyle ilgili. Her “uff ja” sesi, çok genç olup şüphe duymayacak kadar genç ve özgün olmak için yeterince kendine güvenenlerin burnuna bir tokat gibi geliyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Muchas gracias afición
Esto es para vosotros, siu
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Rich teenager, generational wealth
Sie will ausseh'n wie ich? Ja, okay, alles cool
Hol mir eine neue Tasche und sie sagt: "Me too"
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Komm zur Schule im Ferrari auf lowkey
Vielleicht kauf ich meiner Lehrerin 'ne Roli
Ich bin grade 15, Young OG
Meine Eltern unterschreiben für mich ein'n Million'n-Deal
Mach ein'n Banger für den Club, doch ich darf da nicht rein
Bleib zu Hause und ich mach den Money-Dance ganz allein
Sie klau'n mir meine Worte
Ich bin kein schlechtes Vorbild
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Rich teenager, generational wealth
Sie will ausseh'n wie ich? Ja, okay, alles cool
Hol mir eine neue Tasche und sie sagt: "Me too"
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Alle woll'n Grüße übers Handy
Shoutout Abu Dhabi, Royal Family
Alle woll'n ein Stück von meiner Motion
Ring, ring und es ist der Sohn von Messi (siu)
Hah, die eine Hälfte ist am Haten
Hah, die andre Hälfte ist am Glazen
Sie klau'n mir meine Worte
Ich bin kein schlechtes Vorbild
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Rich teenager, generational wealth
Sie will ausseh'n wie ich? Ja, okay, alles cool
Hol mir eine neue Tasche und sie sagt: "Me too"
Uff ja, das ist ehrenlos, why you mad?
Sie kopier'n, wie ich rede, sie kopier'n mein'n Swag
(Geenaro)
(So, I'm goin' to Ghana)
Türkçe çeviri
Muchas gracias hayranlığı
Esto es para vosotros, siu
Uf evet, bu onur kırıcı bir şey, neden kızıyorsun?
Konuşma şeklimi kopyalıyorlar, havamı kopyalıyorlar
Uf evet, bu onur kırıcı bir şey, neden kızıyorsun?
Zengin genç, kuşak zenginliği
Bana benzemek mi istiyor? Evet, tamam, her şey yolunda
Bana yeni bir çanta al ve "Ben de" diyor
Uf evet, bu onur kırıcı bir şey, neden kızıyorsun?
Konuşma şeklimi kopyalıyorlar, havamı kopyalıyorlar
Düşük anahtarla okula Ferrari ile gelin
Belki öğretmenime bir Roli alırım
Henüz 15 yaşındayım, Young OG
Ailem benim için milyon dolarlık bir anlaşma imzaladı
Kulüp için bir çılgınlık yap ama oraya girmeme izin verilmiyor
Evde kal ve para dansını tek başıma yapacağım
Sözlerimi çalıyorlar
Kötü bir rol model değilim
Uf evet, bu onur kırıcı bir şey, neden kızıyorsun?
Konuşma şeklimi kopyalıyorlar, havamı kopyalıyorlar
Uf evet, bu onur kırıcı bir şey, neden kızıyorsun?
Zengin genç, kuşak zenginliği
Bana benzemek mi istiyor? Evet, tamam, her şey yolunda
Bana yeni bir çanta al ve "Ben de" diyor
Uf evet, bu onur kırıcı bir şey, neden kızıyorsun?
Konuşma şeklimi kopyalıyorlar, havamı kopyalıyorlar
Herkes cep telefonunda selam istiyor
Abu Dabi, Kraliyet Ailesi'ne sesleniyorum
Herkes hareketimden bir parça istiyor
Çal, çal ve bu Messi'nin oğlu (siu)
Hah, yarısı nefret ediyor
Hah, diğer yarısı sırlı
Sözlerimi çalıyorlar
Kötü bir rol model değilim
Uf evet, bu onur kırıcı bir şey, neden kızıyorsun?
Konuşma şeklimi kopyalıyorlar, havamı kopyalıyorlar
Uf evet, bu onur kırıcı bir şey, neden kızıyorsun?
Zengin genç, kuşak zenginliği
Bana benzemek mi istiyor? Evet, tamam, her şey yolunda
Bana yeni bir çanta al ve "Ben de" diyor
Uf evet, bu onur kırıcı bir şey, neden kızıyorsun?
Konuşma şeklimi kopyalıyorlar, havamı kopyalıyorlar
(Geenaro)
(Yani Gana'ya gidiyorum)