Açıklama
Senarist: Samu Haber, Tiina Vainikainen
Yapımcı: Ilkka Virtanen, Samu Haber
Miksaj mühendisi: Jesse Vainio
Mastering mühendisi: Svante Forsback
Vokal: Samu Haber
Bas gitar: Samu Haber, Ilkka Virtanen
Programlama: Ilkka Virtanen
Gitar: Ilkka Virtanen, Samu Haber
Kamera: Samu Haber'in tur grubu
Kurgu: Sam Faraj
Sözler ve çeviri
Orijinal
I might have made you crawl through hell, I understand
But tonight I'm laying heaven at your feet again
If you don't believe me, guess I gotta show you
That I can heal a heart, though I know that I've broken one
I've been a good boy the whole year
So baby, pull me a bit closer before I disappear
See my blue eyes, got no tears
Let's pretend there's no tomorrow, baby, now that we're here
So for tonight, please let me be good boy
Your heart is hoping high, but you're not telling me
I guess you love the taste just when it's bittersweet
There's a lot of dreamers that will never reach these heights
Yeah, we might crash and burn, but love me for a while
'Cause I've been a good boy the whole year
So baby, pull me a bit closer before I disappear
See my blue eyes, got no tears
Let's pretend there's no tomorrow, baby, now that we're here
So be a good girl for me
I'm gonna hold you till the morning, though you're not mine to keep
Let me see those eyes, have no fear
We'll just pretend there's no tomorrow, baby, now that we're here
So for tonight, please let me be good boy
Türkçe çeviri
Seni cehenneme sürüklemiş olabilirim, anlıyorum
Ama bu gece yine cenneti ayaklarının altına seriyorum
Eğer bana inanmıyorsan, sanırım sana göstermem lazım
Bir kalbi iyileştirebileceğimi, bir tanesini kırdığımı bilmeme rağmen
Bütün yıl boyunca iyi bir çocuk oldum
O yüzden bebeğim, kaybolmadan önce beni biraz daha yakına çek
Mavi gözlerimi gör, gözyaşım yok
Artık burada olduğumuza göre yarın yokmuş gibi davranalım bebeğim
O yüzden bu gece için lütfen iyi bir çocuk olmama izin ver
Kalbin yüksek umutlar taşıyor ama bana söylemiyorsun
Sanırım acı tatlı olduğu zaman tadı seviyorsun
Bu yüksekliklere asla ulaşamayacak bir sürü hayalperest var
Evet, çarpıp yanabiliriz ama beni bir süreliğine sev
Çünkü bütün yıl boyunca iyi bir çocuk oldum
O yüzden bebeğim, kaybolmadan önce beni biraz daha yakına çek
Mavi gözlerimi gör, gözyaşım yok
Artık burada olduğumuza göre yarın yokmuş gibi davranalım bebeğim
Bu yüzden benim için iyi bir kız ol
Benim olmasan da seni sabaha kadar tutacağım
O gözleri göreyim, korkma
Artık burada olduğumuza göre yarın yokmuş gibi davranacağız bebeğim
O yüzden bu gece için lütfen iyi bir çocuk olmama izin ver