Şunun daha fazla şarkısı: Benjamin Amaru
Açıklama
Kalp, meğer uyumuyormuş. Üç vardiya çalışıyor - uyurken atıyor, düşünürken atıyor, yorgunluktan ağlamamaya çalışırken atıyor. Bazen fabrika motoru gibi - uğulduyor ama çekmiyor. Sadece “duraklat” düğmesine basıp kendi hayatımızdan bir mola vermek istiyoruz. Ve o zaman karanlıkta biri sessizce şöyle diyor: “Ben yanındayım. Nereye gideceğini bilmesen bile, yine de seninle geleceğim.”
Müzik, bu basit, neredeyse çocuksu sözle sarmalıyor bizi. Kahramanlık yok, yüksek sesli sözler yok. Sadece olmak var. Çünkü bazen bu, kalbin neden attığını yeniden hatırlaması için yeterlidir.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hearts don't sleep.
Though it beats in every second, every day, every night, oh yeah.
But you, you feel like your heart is getting tired, and you don't know just where to be.
So you say you wanna go.
If you say you wanna go, then
I'll be there with you. If ever you don't know.
If ever you don't know, just know that I'll be there for you.
For you.
For you.
For you,
I'll be there.
Hearts don't see.
It's the eyes that show the people where the people wanna be.
But you, you feel that your eyes are getting tired, and you don't know what to believe.
You say you wanna go.
If you say you wanna go, then I'll be there with you.
If ever you don't know.
If ever you don't know, just know that I'll be there for you.
For you. For you.
Just know that I'll be there for you.
For you.
For you.
Just know that
I'll be there for you. For you.
For you.
Just know that I'll be there
Türkçe çeviri
Kalpler uyumaz.
Her saniye, her gün, her gece atmasına rağmen, ah evet.
Ama sen, kalbinin yorulduğunu hissediyorsun ve nerede olacağını bilemiyorsun.
Yani gitmek istediğini söylüyorsun.
Gitmek istediğini söylersen
Orada seninle olacağım. Eğer hiç bilmiyorsan.
Eğer bilmiyorsan, sadece senin için orada olacağımı bil.
Senin için.
Senin için.
senin için
Orada olacağım.
Kalpler görmez.
İnsanlara, insanların olmak istediği yeri gösteren gözlerdir.
Ama siz gözlerinizin yorulduğunu hissediyorsunuz ve neye inanacağınızı bilmiyorsunuz.
Gitmek istediğini söylüyorsun.
Eğer gitmek istediğini söylersen, ben de orada olacağım.
Eğer hiç bilmiyorsan.
Eğer bilmiyorsan, sadece senin için orada olacağımı bil.
Senin için. Senin için.
Sadece senin için orada olacağımı bil.
Senin için.
Senin için.
Sadece şunu bil
Senin için orada olacağım. Senin için.
Senin için.
Sadece orada olacağımı bil