Şarkılar
Sanatçılar
Türler
Parça kapağı messy in the weather

messy in the weather

3:31Endonezya indie'si, Endonezya popu, Endonezya caz Albüm in my twenties 2025-10-10

Şunun daha fazla şarkısı: Adhitia Sofyan

  1. Sembunyi Dulu
Tüm şarkılar

Açıklama

Bazen hayat, bir damla kafeinle dolu okyanus gibidir - fırtınalı, dönen, ve sen hem korkuyor hem de gülüyor gibisin. Sadece sırt üstü yatıp gökyüzüne bakmak ve kabul etmek istiyorsun: evet, nereye gittiğimi bilmiyorum. Ama güzel. Ama yıldızlar görünüyor.

Bu seste, doğru biri olmaktan yorulan bir insanın hafifliği var. Artık kendine talimatlar aramıyor, sadece nefes alıyor, yüzüyor ve kalbinin hala daha hızlı atabildiğine seviniyor - endişeden değil, hayattan dolayı. Her şey net olmasa da, samimi. Ve bu, kıyıya giden yolun yarısıdır.

Yazarlar Alexandra Tech ve Adhitiya Sofyan

Besteci/aranjör: Farrel Kahiono

Yapımcı: Farrel Kahiono

Akustik gitarlar Alexandra Tech ve Arash Buana

Aras Buana ve Farrel Kahiono'nun klavyeleri

Robert Girsang'ın davulları

Diğer tüm enstrümanlar Farrel Kahiono

Miksaj ve mastering Ivan Gojaya tarafından Roemahiponk'ta yapıldı.

Vokal yönetimi Farrel Kahiono

Vokaller Farrell Kahiono tarafından The Banyans'ta kaydedildi.

Davullar Dovalatos'ta kaydedildi

Proje yöneticisi: Amelia Nefita

Sosyal medya yöneticisi: Aldora Maurellita

EP'nin kreatif direktörü: Amelia Nefita ve Alexandra Tech

EP'nin tasarımı: Stefani Azali

Videograf: Richard Arnaldi ve Alexandra Tech

Kurgu: Richard Arnaldi

Sözler ve çeviri

Orijinal

Some days,

I'd like to disassociate. In some ways,

I try to be someone else.

And I'm waiting for the waves to crash in, oh, oh.

And I'm praying, by thirty-something I won't drown and sink.

So love me or leave me.

Shores bedecked with many possibilities.

Sometimes it might get lonely.

But I don't care, adrenaline's a-rushing in my veins.

I see stars again.

Maybe I should call myself my own best friend. In love again.

In love again.

Confused of what the hell am I doing next.

Pull myself together with changes of the weather. Isn't it strange that I could see myself doing better?

I see stars again.

And I'm okay not knowing what the hell I'm doing next.

Yes, I know.

Life's one big confusion.

In many ways, you're forced to find out who you are.

And just maybe, we could let things unfold, oh oh.

And just maybe, it's the journey we're making so we'll learn.

Can you feel the ocean's call? The open sea and endless possibilities.

Sure, it'll get lonely.

But I don't care, adrenaline is rushing through my veins.

I see stars again.

Maybe I should call myself my own best friend. In love again.

In love again.

Confused of what the hell am I doing next.

Pull myself together with changes of the weather. Isn't it strange that I could see myself doing better?

I see stars again.

And I'm okay not knowing what the hell I'm doing next.

-Oh yeah. -Whoa oh oh oh oh.

-Oh yeah. -Whoa oh oh oh oh.

-Oh yeah.

-Whoa oh oh oh oh yeah.

Türkçe çeviri

Bazı günler,

İlişkiyi kesmek istiyorum. Bazı açılardan

Başka biri olmaya çalışıyorum.

Ve dalgaların üzerime çarpmasını bekliyorum, oh, oh.

Ve otuzuma geldiğimde boğulmamak ve batmamak için dua ediyorum.

Bu yüzden beni sev ya da terk et.

Kıyılar pek çok olasılıkla donatılmış.

Bazen yalnızlık hissedilebilir.

Ama umurumda değil, adrenalin damarlarımda hızla dolaşıyor.

Yine yıldızları görüyorum.

Belki de kendime en iyi arkadaşım demeliyim. Tekrar aşık oldum.

Tekrar aşık oldum.

Bundan sonra ne yapacağımı şaşırdım.

Hava değişiklikleriyle kendimi toparlıyorum. Kendimi daha iyi durumda görüyor olmam tuhaf değil mi?

Yine yıldızları görüyorum.

Ve bundan sonra ne yapacağımı bilmemem sorun değil.

Evet biliyorum.

Hayat büyük bir kafa karışıklığıdır.

Birçok yönden kim olduğunuzu bulmaya zorlanıyorsunuz.

Ve belki de olayların ortaya çıkmasına izin verebiliriz, oh oh.

Ve belki de bu, öğrenmek için yaptığımız yolculuktur.

Okyanusun çağrısını hissedebiliyor musun? Açık deniz ve sonsuz olanaklar.

Elbette yalnızlaşacak.

Ama umurumda değil, adrenalin damarlarımda hızla dolaşıyor.

Yine yıldızları görüyorum.

Belki de kendime en iyi arkadaşım demeliyim. Tekrar aşık oldum.

Tekrar aşık oldum.

Bundan sonra ne yapacağımı şaşırdım.

Hava değişiklikleriyle kendimi toparlıyorum. Kendimi daha iyi durumda görüyor olmam tuhaf değil mi?

Yine yıldızları görüyorum.

Ve bundan sonra ne yapacağımı bilmemem sorun değil.

-Ah evet. -Vay ah ah ah ah.

-Ah evet. -Vay ah ah ah ah.

-Ah evet.

-Vay ah ah ah ah evet.

Videoyu izle Alex Teh, Adhitia Sofyan - messy in the weather

Parça istatistikleri:

Dinlenme Spotify

Liste sıralamaları Spotify

En yüksek sıralamalar

Görüntülenme YouTube

Liste sıralamaları Apple Music

Shazams Shazam

Liste sıralamaları Shazam