Şunun daha fazla şarkısı: BABYMONSTER
Açıklama
Sanki çizgi roman kahramanları dünyaya girmiş gibi - parlak, cüretkar ve “herkes çekilsin” havasında. Her satır sanki “evet, biz böyleyiz - ne olmuş?” diye göz kırpıyor. Burada merhamet değil, güç, kendine güven ve haylaz bir zarafet söz konusu, kimseye bir şey kanıtlamaya gerek yok, sadece güzelce yapıyorsun. Beatler kamera flaşları gibi patlıyor, sözler silah atışları gibi uçuyor - ve hatta hava bile daha gürültülü hale geliyor. Dünya istediği kadar kopyalayabilir, ama orijinal yine de daha yüksek, daha hızlı ve tabii ki tüyleri diken diken eden o “whoa” ile devam ediyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, uh-huh
Yeah, this ain't a game, and you know we don't play
Yeah
Uh, you ain't never seen the typa show we 'bout to show ya
You ain't never heard this typa flow, we crashin' on ya
Tidal wave, tidal wave, it's about to go
You will never dominate, domino, when I see you fall
Know I pop, better get back, hand in my pocket, watch the rocket blow
우리 걱정은 딱히 넣어둬 빨리, look at me on a roll
Let bygones be bygones, I ain't never had no problems
That high road, we gon' walk over 'cause icons be icons
What you gon', what you gon', what you gon' do? (Yeah)
Lookin' good, lookin' fly, lookin' brand-new
Unbelievable, 어림없거든
어이없거든 (you love it, love it)
When we pull up, know it's all on-site
B-A-B-Y-M-O-N, we up, up, up
(We go up) like, whoa, 우린 killas, killas
(We go up) like, whoa, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa
Up like, whoa, can you feel us? Feel us?
(We go up) like, whoa, 우린 killas, killas
(We go up) like, whoa, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa
This is how we do it, we go, whoa, oh, oh, oh
Copy, copy, copy, copy 'til the error pop up
Copy, copy, wanna be me, but you're never gonna
They all eatin' my leftovers, I left over what's left over
Like ring, ring, come and get closer, we take over, that's game over
Nobody do it like this, nobody, nobody do it like this, uh
You're never catchin' me slip, I switch it on with a flick of the wrist
Let bygones be bygones (uh), I ain't never had no problems
That high road, we gon' walk over 'cause icons be icons
What you gon', what you gon', what you gon' do? (Yeah)
Lookin' good, lookin' fly, lookin' brand-new
Unbelievable, 어림없거든
어이없거든 (you love it, love it)
When we pull up, know it's all on-site
B-A-B-Y-M-O-N, we up, up, up
(We go up) like, whoa, 우린 killas, killas
(We go up) like, whoa, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa
Up like, whoa, can you feel us? Feel us?
(We go up) like, whoa, 우린 killas, killas
(We go up) like, whoa, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, yeah
This is how we do it, we go, whoa, oh, oh, oh
우린 보란듯이, yeah, we run it up, run it up
불을 지필 거야 burn it up, burn it up
세상 꼭대기에, say my name, say my name
우린 판을 바꿀 game changer, uh, uh
Definition dangerous, dangerous
Clock is tickin', tickin', buckle up, buckle up
Bet you never met a monster like me
I'll never stop, don't forget we gon' make history
(We go up) like, whoa, 우린 killas, killas (ah-ah)
(We go up) like, whoa, 우린 villains, villains (ah-ah, high)
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa
(B-A, B-A, B-Y, B-Y, M-O, M-O, N, N)
(We go up) like, whoa, 우린 killas, killas (ah-ah)
(We go up) like, whoa, 우린 villains, villains (ah-ah-oh)
Up high for me, baby, high for me, baby, oh
This is how we do it, we go, whoa, oh, oh, oh
We go up
Türkçe çeviri
Evet, hı-hı
Evet, bu bir oyun değil ve biliyorsun biz oynamıyoruz
Evet
Sana göstereceğimiz tipa şovunu hiç görmedin
Bu tipa akışını hiç duymadın, sana çarpıyoruz
Gelgit dalgası, gelgit dalgası, gitmek üzere
Düştüğünü gördüğümde asla hakim olamayacaksın domino
Patladığımı biliyorum, geri dönsem iyi olur, elim cebimde, roketin patlamasını izlesem iyi olur
우리 걱정은 딱히 넣어둬 빨리, bana rulo halinde bak
Geçmiş olsun, hiç sorun yaşamadım
Bu yüksek yolda yürüyeceğiz çünkü simgeler simgelerdir
Ne yapacaksın, ne yapacaksın, ne yapacaksın? (Evet)
İyi görünüyorsun, uçuyor gibi görünüyorsun, yepyeni görünüyorsun
İnanılmaz, gerçekten
어이없거든 (onu seviyorsun, onu seviyorsun)
Yukarı çıktığımızda her şeyin yerinde olduğunu bilin
B-A-B-Y-M-O-N, kalktık, kalktık, kalktık
(Yukarı çıkıyoruz) vay, 우린 killas, killas gibi
(Yukarı çıkıyoruz) tıpkı, vay, kötü adamlar, kötü adamlar gibi
Benim için yüksekte bebeğim, benim için yüksekte bebeğim, whoa
Yukarı, vay, bizi hissedebiliyor musun? Bizi hissediyor musun?
(Yukarı çıkıyoruz) vay, 우린 killas, killas gibi
(Yukarı çıkıyoruz) tıpkı, vay, kötü adamlar, kötü adamlar gibi
Benim için yüksekte bebeğim, benim için yüksekte bebeğim, whoa
Biz böyle yaparız, gideriz, vay, oh, oh, oh
Hata ortaya çıkana kadar kopyalayın, kopyalayın, kopyalayın, kopyalayın
Kopyala, kopyala, ben olmak istiyorsun ama asla olamayacaksın
Hepsi benim artıklarımı yiyor, ben de kalanları bıraktım
Çal, çal, gel ve yaklaş, biz devralırız, oyun bitti
Kimse bunu böyle yapmaz, kimse, kimse bunu böyle yapmaz, uh
Kaydığımı asla yakalayamazsın, bir bilek hareketiyle açıyorum
Geçmişin geçmişte kalmasına izin ver (uh), hiç sorun yaşamadım
Bu yüksek yolda yürüyeceğiz çünkü simgeler simgelerdir
Ne yapacaksın, ne yapacaksın, ne yapacaksın? (Evet)
İyi görünüyorsun, uçuyor gibi görünüyorsun, yepyeni görünüyorsun
İnanılmaz, gerçekten
어이없거든 (onu seviyorsun, onu seviyorsun)
Yukarı çıktığımızda her şeyin yerinde olduğunu bilin
B-A-B-Y-M-O-N, kalktık, kalktık, kalktık
(Yukarı çıkıyoruz) vay, 우린 killas, killas gibi
(Yukarı çıkıyoruz) tıpkı, vay, kötü adamlar, kötü adamlar gibi
Benim için yüksekte bebeğim, benim için yüksekte bebeğim, whoa
Yukarı, vay, bizi hissedebiliyor musun? Bizi hissediyor musun?
(Yukarı çıkıyoruz) vay, 우린 killas, killas gibi
(Yukarı çıkıyoruz) tıpkı, vay, kötü adamlar, kötü adamlar gibi
Benim için yüksekte bebeğim, benim için yüksekte bebeğim, evet
Biz böyle yaparız, gideriz, vay, oh, oh, oh
우린 보란듯이, evet, çalıştırıyoruz, çalıştırıyoruz
불을 지필 거야 yak onu, yak onu
세상 꼭대기에, adımı söyle, adımı söyle
우린 판을 바꿀 oyun değiştirici, uh, uh
Tanım tehlikeli, tehlikeli
Saat işliyor, işliyor, tokalaşın, tokanızı bağlayın
Eminim benim gibi bir canavarla hiç tanışmamışsındır
Asla durmayacağım, unutma tarih yazacağız
(Yukarı çıkıyoruz) Whoa, 우린 killas, killas (ah-ah) gibi
(Yukarı çıkıyoruz) tıpkı, vay, kötü adamlar, kötü adamlar gibi (ah-ah, yüksek)
Benim için yüksekte bebeğim, benim için yüksekte bebeğim, whoa
(B-A, B-A, B-Y, B-Y, M-O, M-O, N, N)
(Yukarı çıkıyoruz) Whoa, 우린 killas, killas (ah-ah) gibi
(Yukarı çıkıyoruz) tıpkı, vay canına, kötü adamlar, kötü adamlar (ah-ah-oh)
Benim için yüksektesin bebeğim, benim için yüksektesin bebeğim, oh
Biz böyle yaparız, gideriz, vay, oh, oh, oh
Yukarı çıkıyoruz