Açıklama
Sanki eski bir ninni gün ışığına çıkmaya karar vermiş gibi - yasemin kokusu, ipek hışırtısı ve hafif alaycı bir gülümsemeyle. Burada hem uyarı, hem flört, hem de yumuşak bir kurnazlık var, sanki büyükannem gençlik günlerini hatırlayıp, bir zamanlar nehir kenarında çıplak ayakla dans ettiğini hatırlamış ve yeniden şarkı söylemeye başlamış gibi.
Melodi, taşların arasında akan su gibi akıyor - basit ama büyüleyici. İçinde yüzyıllar boyunca yankılanan bir bilgelik var: cesurca adım at, derinlikten korkma, ama timsahın seni yememesine dikkat et. Ve eğer bir şey ters giderse - bulanıklığı silkeler, aydınlığı bırak, gülümse ve yoluna devam et. Çünkü dünyaya ne kadar sıcak bakarsan, o kadar tatlı hale gelir.
Besteci: Darien Sebastian, Omar K., Amsyar Lee
Sözler: Darien Sebastian, Omar K., Amsyar Lee
Yapımcı: Omar K, Darien Sebastian
Aranjör: Darien Sebastian
Erhu ve bas: Omar K.
Miksaj mühendisi: Darien Sebastian
Mastering mühendisi: John Jives
Sözler ve çeviri
Orijinal
Suriram ram suriram ram ram.
Suriram yang manis. Aduhai sayang baik-baiklah berjalan.
Makin dipandang bertambah manis. Tak teh, tak teh, tak teh di tepi kolam.
Lompat adik lompat adik tiada yang menghalang.
Baik, baik teroka air dalam. Jangan sampai kau tenggelam nanti wayang faham.
Makin kau bermadah kata-kata.
Makin kau lebih berwarna.
Suriram ram suriram ram ram. Suriram yang manis.
Aduhai sayang baik-baiklah berjalan. Makin dipandang bertambah manis.
Memanglah benar kata Cik Anum. Kau aku mahu bukan seekor.
Bunga bukan sekuntum.
Apalah guna bunga ditanam sayang kalau bukanlah kumbang penyarinya.
Makin kau bermadah kata-kata.
Makin kau lebih berwarna.
Suriram ram suriram ram ram. Suriram yang manis.
Aduhai sayang baik-baiklah berjalan. Makin dipandang bertambah manis.
Suriram ram suriram ram ram. Hikayat Persis
Arjuna. Alahai sayang tamak setia tiada ganti.
Buang yang keruh ambil yang jernih.
Terbanglah terbang.
Melayang.
Usah lagi pandang belakang.
Terbanglah terbang. Melayang.
Usah lagi pandang belakang.
Suriram ram suriram ram ram.
Suriram yang manis. Aduhai sayang baik-baiklah berjalan.
Makin dipandang bertambah manis. Suriram ram suriram ram ram.
Hikayat Persis Arjuna.
Alahai sayang tamak setia tiada ganti.
Buang yang keruh ambil yang jernih. Buang yang keruh ambil yang jernih.
Buang yang keruh ambil yang jernih.
Türkçe çeviri
Suriram koç Suriram koç koç.
Tatlı Suriram. Ah canım, yürümek sorun değil.
Ne kadar çok bakarsan o kadar tatlı olur. Çay yok, çay yok, havuz başında çay yok.
Atla küçük kardeşim, atla küçük kardeş, seni hiçbir şey durduramaz.
Tamam, tamam, derin suları keşfedin. Boğulmanıza izin vermeyin, yoksa kukla anlayacaktır.
Kelimeleri ne kadar çok kullanırsanız.
Ne kadar renkliysen.
Suriram koç Suriram koç koç. Tatlı Suriram.
Ah canım, yürümek sorun değil. Ne kadar çok bakarsan o kadar tatlı olur.
Cik Anum'un söyledikleri doğru. Seni istiyorum, birini değil.
Bir çiçek bir çiçek değildir.
Tozlayıcı değillerse çiçek dikmenin ne anlamı var canım?
Kelimeleri ne kadar çok kullanırsanız.
Ne kadar renkliysen.
Suriram koç Suriram koç koç. Tatlı Suriram.
Ah canım, yürümek sorun değil. Ne kadar çok bakarsan o kadar tatlı olur.
Suriram koç Suriram koç koç. Tam Hikaye
Arjuna. Ne yazık ki canım, açgözlü, değişmeden sadık.
Bulanık olanı atın, temiz olanı alın.
Uç uç.
Sürüklenme.
Artık arkana bakma.
Uç uç. Sürüklenme.
Artık arkana bakma.
Suriram koç Suriram koç koç.
Tatlı Suriram. Ah canım, yürümek sorun değil.
Ne kadar çok bakarsan o kadar tatlı olur. Suriram koç Suriram koç koç.
Arjuna'nın Tam Hikayesi.
Ne yazık ki canım, açgözlü, değişmeden sadık.
Bulanık olanı atın, temiz olanı alın. Bulanık olanı atın, temiz olanı alın.
Bulanık olanı atın, temiz olanı alın.