Молодость

Türkçe çeviri

Gençlik sanki topuktaymış gibi yanıyordu

Sahneler, soyunma odaları, partiler, hayranlar

Kent'le geçirdiğim geceyi bir kitap ayracında hatırlıyorum

Son parayı karıştıracaktım

Şimdi paçavralar, yeni terlikler giyiyorum

Ne yazık ki, geriye bakmadan sadece o çocuk

Onlarcanın gerisinde bir yere gitti

Gri gecekondu mahalleleri boyunca, kahrolası çöp sahasını geçerek

Lanet çöp sahasını geçtik, yumuşak iniş

Burası benim şehrim, yine yağmur yağıyor

Burada eğer titriyorsanız daha sonra şikayet etmeyin.

Bu hayat seni tekrar aşağıya çekiyor

Kader Paskalya yumurtalarını tuzaklarla dağıttı

Bulmacalar, bulmacalar, bilmeceler

Burada çok fark edilmiyor ama hızlı bir şekilde

Günlerim katil balinalar gibi siyah beyaz akıp gidiyor

Ve her şey yolunda, bazen de

Burada kafam karıştı: Cuma veya Çarşamba

Bir kıvılcımın çakacağı anı bekliyorum

Böylece kalbim buzdan çözülür

Zaman su gibidir ve sen ve ben

Bir gün kesinlikle iz bırakmadan silinecek

Bu yüzden kendime bir hedef belirledim

Her zaman orada olacak bir şeyi buraya bırak

Gençlik sanki topuktaymış gibi yanıyordu

Sahneler, soyunma odaları, partiler, hayranlar

Kent'le geçirdiğim geceyi bir kitap ayracında hatırlıyorum

Son parayı karıştıracaktım

Şimdi paçavralar, yeni terlikler giyiyorum

Ne yazık ki, geriye bakmadan sadece o çocuk

Onlarcanın gerisinde bir yere gitti

Gri gecekondu mahalleleri boyunca, kahrolası çöp sahasını geçerek

Buradaki her şeye yukarı ve aşağı tırmandım

Sanki yağmurda vizörümün altında duruyormuşum gibi

Yine suçlama üstüne suçlama düşüncelerimde dolaşıyor

Ve göğsümde yine soğuk ve buz var

İşte yine gökyüzü ağlıyor ve tam üzerimizde

Bulutlardan damlalar damlıyor sanki yanaklardan

Cam gibi çınlıyor çünkü Ragnarok'tan

Koruyucu meleğimiz bizi kurtarmadı

Ne kazandım, ne kaybettim

Burada hayat korkunç dizisini çekiyor ve

İzlemeyi bitirmem pek mümkün değil, içinde her şey tekrarlanıyor

Kendimi tekrarlamakta sıkışıp kaldım

Canlanmak ve her şey yerli yerinde

Yeniden düzenle, inatla materyali yazıyorum

Böylece her şey boşuna değildi ve benim beceriksiz hatalarım

Kimsenin bir daha tekrarlamaması için

Gençlik sanki topuktaymış gibi yanıyordu

Sahneler, soyunma odaları, partiler, hayranlar

Kent'le geçirdiğim geceyi bir kitap ayracında hatırlıyorum

Son parayı karıştıracaktım

Şimdi paçavralar, yeni terlikler giyiyorum

Ne yazık ki, geriye bakmadan sadece o çocuk

Onlarcanın gerisinde bir yere gitti

Gri gecekondu mahalleleri boyunca, kahrolası çöp sahasını geçerek